Zazaca Atasözleri

**Prof. Dr. Sinsi** · 11-04-2012

Kimseye iyi deme, kötü çıkar mahçup olursun(Keseki rê mevac rındo,ar vıcêno ke xod şıkêno)
Akıl para ile satın alınmaz (Akıl ebe perura neroşûno)
Araba devrilince yol gösterici (kılavuz) çoğalır
At, tayını tanır (Beygir, ıstora xo sılasneno
Sessiz akan sudan kork(Awe ki bi weng sona cıra biterse)
Süreklilik göstererek, akan su kir tutmaz
Akan su akacağı kulvarıda aşındırır (awa ke şına, sopa xo zi roternena)
Kapta(Sürahide) kalan su zamanla normal su tadını yitirir
Her çı zano wenca buro: Eşek ne bilir yonca yemesini
Zalım ebe zulım'a yeno rae: Zalim zulümle yola gelir
Siya grane hurenda xo ra nê luwena: Ağır taş yerinden oynatılamaz
wa vırar de bo wa serê xırar de bo Kucağında olsun,varsın çuvalın üstü olsun)
Leyrekê mari bê zıyêr nê beno : (Yılanın yavrusu zehirsiz olmaz)

11-04-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Zazaca Atasözleri Kimseye iyi deme, kötü çıkar mahçup olursun(Keseki rê mevac rındo,ar vıcêno ke xod şıkêno) Akıl para ile satın alınmaz (Akıl ebe perura neroşûno) Araba devrilince yol gösterici (kılavuz) çoğalır At, tayını tanır (Beygir, ıstora xo sılasneno Sessiz akan sudan kork(Awe ki bi weng sona cıra biterse) Süreklilik göstererek, akan su kir tutmaz Akan su akacağı kulvarıda aşındırır (awa ke şına, sopa xo zi roternena) Kapta(Sürahide) kalan su zamanla normal su tadını yitirir Her çı zano wenca buro: Eşek ne bilir yonca yemesini Zalım ebe zulım'a yeno rae: Zalim zulümle yola gelir Siya grane hurenda xo ra nê luwena: Ağır taş yerinden oynatılamaz wa vırar de bo wa serê xırar de bo Kucağında olsun,varsın çuvalın üstü olsun) Leyrekê mari bê zıyêr nê beno : (Yılanın yavrusu zehirsiz olmaz)