Çince Öğreniyorum - Ders 4 : Ad, Soyad

Çince kendinizi tanıtmayı, adınızı ve soyadınızı belirtmeyi öğrenin
Kelime : Adınız nedir ? Adın nedir ? O kimdir ?

İkinci Dersin İçeriği:

• Diyalog 1 : Soyadınız nedir ?
• Diyalog 2 : O kimdir ?
• Diyalog 3 : Arkadaşının adı nedir ?
• Dilbilgisi
• Kaligrafi egzersizi

Diyalog 1 : Soyadınız nedir ?

- Nín guì xìng?
您 贵 姓？
- Wǒ xìng Zhāng
我 姓 张。

- Nǐ jiào shénme
你 叫 什么
míngzi?
名字？

- Wǒ jiào Zhāng
我 叫 张
Jīngshēng
京生。

- Tā xìng shénme?
他 姓 什么？
- Tā xìng Wāng
他 姓 王。


您 nín (zamir)siz (nazik)
贵 guì (sıfat ) şeref
姓 xìng (ad) soyad (fiil) soyada sahip olmak
我 wǒ (zamir)ben
张 Zhāng (ad) (bir ad)
你 nǐ (zamir) sen
叫 jiào (fiil) çağırmak
什么 shénme (zamir) ne
名字 míngzi (ad) ad
京生 Jīngshēng (zamir) ( ilk ad)
他 tā (zamir) o
王 Wāng (ad) (bir ad)

Çeviri

- Adınız nedir? (aile adı, soyadı)
- Benim adım Zhang
- Soyadınız nedir?
- Soyadım Jingsheng’dir
- Onun soyadı nedir?
- Onun soyadı Wang’dır



Diyalog 2 : O kimdir ?

- Tā shì shéi?
他 是 谁？

- Tā shì wǒde lǎoshī
他 是 我的 老师。

- Nǐ rènshi tā ma?
你 认识 他 吗？

- Rènshi, tā shì
认识， 他 是
Zhāng lǎoshī de
张 老师 的

- xuésheng
学生。

是 shì (fiil) olmak
谁 shéi (zamir) kim
的 de (edat) Sahiplik bağlacı
我的 wǒde (zamir) Benim
老师 lǎoshī (ad) öğretmen
认识 rènshi (fiil) tanımak
吗 ma (edat) (Soru bağlacı)
学生 xuésheng (ad) öğrenci


Çeviri

- O kimdir?
- O benim öğretmenim
- Onu tanıyor musun ?
- Evet, O öğretmen Zhang’in öğrencisidir



Diyalog 3 : Arkadaşının adı nedir ?

- Nǐde péngyou jiào
你的 朋友 叫
shénme míngzi?
什么 名字？

- Tā xìng Lǐ, jiào Lǐ
他 姓 李， 叫 李
Dàhǎi
大海。

- Lǐ shì tāde xìng, hǎi
李 是 他的 姓， 海
shì Shànghǎi de hǎi
是 上海 的 海。

你的 nǐde (zamir) senin
朋友 péngyou (ad) arkadaş
李 Lǐ (ad) (bir ad)
大海 Dàhǎi (ad) (bir soyad)
他的 tāde (zamir) onun
海 hǎi (ad) deniz
上海 Shànghǎi (ad) Şangay


Çeviri

-Arkadaşının adı nedir ?
- Onun adı Li’dir, soyadı Dahai’dir
- Li onun soyadıdır, "hai" Şangay’daki "hai" ile aynıdır



Dil Bilgisi

Soru zamiri kullanarak soru cümlesi oluşturma

Soru cümlesi içinde kullanılan soru zamiri kullanılarak oluşturulan soru cümlesi , yargı cümlesi ile aynıdır

Örnek

- 他是谁？O kimdir ?

- 他是我的学生。O benim öğrencim

Soru Bağlacı 吗

Soru bağlacı 吗 (ma) yargı cümlesinin sonuna eklendiğinde, soru halini alır

Örnek

- 你认识他。 Onu tanıyorsun
- 你认识他吗？ Onu tanıyormusun ?
- 他是老师。O öğretmendir
- 他是老师吗？ O öğretmenmidir ?

Sahiplik Bağlacı 的

Sahib olunan şeyi belirtmek için, sahip olan edatından 的 (de) sonra yazılırç

Örnek

- 我的老师 Benim öğretmenim
- 老师的学生 Öğretmenin öğrencisi


Kaligrafi egzersizi

29 yeni karakter ; Karakteri daha ayrintılı anlatan pencereyi açmak için resmin üzerine tıklayınız (kaligrafi, etimoloji,…)

您 贵 姓 我 张 叫 什 么 名 字 京 生 他 王 是 谁 的 老 师 认 识 吗 学 朋 友 李 大 海 上

Dördüncü dersin içeriğinde bulunan yeni kelimeleri öğrendiğinize emin olunuz

Kaynak: http://cince-ogreniyorum.blogspot.com/2009/01/ders-4-ad-soyad.html