![]() |
Samsun İmaretleri |
![]() |
![]() |
#1 |
Prof. Dr. Sinsi
|
![]() Samsun İmaretleriSamsun İmaretleri Havza İmareti (Havza) ![]() ![]() İmaret sonraki yıllarda fakirlere, dervişlere ve askerlere yemek verme işlevinde uzaklaşmış, kendi haline terk edilmiştir ![]() ![]() ![]() ![]() İmaret Kesme taştan yapılmış olup, birbirine dik ve bitişik iki bölümden meydana gelmiştir ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Bunlardan ana giriş kapısı üzerinde Arapça sülüs yazılı bir kitabesi bulunmaktadır ![]() Kitabe: Emre bi inşa hazihil İmarütül mübareketül Fi eyyam-i devletüz Sultanül vel hakanül muazzam Bi ibnil fetih murabbın Sultan mehmet ban-ül müştehir Bi ibl Osman Halladellahu Ve ezzaha alil alemin Bülhanebül emir-ül-kebir Mustafa bin ül vezirül Hatr-ül milleti celâl veddin Yörgüç Haşa el ![]() Atabey el Muhasınaüllillah Sende selasine ve semanü Me min hicreti hayr-ül Beriyye aleyhi eftalüt tahiyye ![]() Bu kitabenin yanı sıra duvar üzerinde Pilancius Piso’nun Latince bir sözünü içeren bir kitabe daha bulunmaktadır ![]() ![]() Bu sözün anlamı şöyledir: “Havza kaplıcalarında seneli müteakip ve vakur bir tarzda geçirdikten sonra şimdi iyi sıhhatte olarak, hak ettiği için Tanrı Asklepios hazretlerine ve menfaatlerine şükranlarımı sunarım ![]() Taşrada muvakkaten oturmasına rağmen bana suyu tavsiye eden rahip Xandrasa ve herkesin dostu olan Silius Lipidus’a teşekkür ederim ![]() ![]() Pilancius Piso” ![]() İki bölümlü imaretin doğu kapısından dikdörtgen mekâna girilmektedir ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
|