Cami ül-enva Il-edeb Il-farisi-Türkçedeki İlk Edebiyat Bilgileri Kitabı

**Şengül Şirin** · 08-09-2009

Cami ül-enva il-edeb il-farisi-Türkçedeki İlk Edebiyat Bilgileri Kitabı

Cami ül-enva il-edeb il-farisi, Şeyh Ahmet Bardaklı'nın yazdığı sözlük ve türkçedeki ilk edebiyat bilgileri kitabı (1502)

Sözlük, beş bölümden oluşur

Birinci bölüm, farsça sözcüklerin türkçe anlamlarını içerir (sözcük dizini, sözcüklerin son harflerine göredir);

ikinci bölüm, farsça fiiller ve türkçe anlamlarını; üçüncü bölüm, harflerin simgelerini; dördüncü bölüm, yıllar, aylar, gezegenlerle ilgili bilgileri kapsar

Beşinci bölüm, şiir kurallarını, aruz vezniyle ilgili bilgileri ve edebi sanatları içerir; örneklerle açıklamalar verir

Tek nüshası Millet kütüphanesi'ndedir (Lügat blm

, 99)

08-09-2009	#1
Şengül Şirin	Cami ül-enva Il-edeb Il-farisi-Türkçedeki İlk Edebiyat Bilgileri Kitabı Cami ül-enva il-edeb il-farisi-Türkçedeki İlk Edebiyat Bilgileri Kitabı Cami ül-enva il-edeb il-farisi, Şeyh Ahmet Bardaklı'nın yazdığı sözlük ve türkçedeki ilk edebiyat bilgileri kitabı (1502) Sözlük, beş bölümden oluşur Birinci bölüm, farsça sözcüklerin türkçe anlamlarını içerir (sözcük dizini, sözcüklerin son harflerine göredir); ikinci bölüm, farsça fiiller ve türkçe anlamlarını; üçüncü bölüm, harflerin simgelerini; dördüncü bölüm, yıllar, aylar, gezegenlerle ilgili bilgileri kapsar Beşinci bölüm, şiir kurallarını, aruz vezniyle ilgili bilgileri ve edebi sanatları içerir; örneklerle açıklamalar verir Tek nüshası Millet kütüphanesi'ndedir (Lügat blm, 99) __________________ Arkadaşlar, efendiler ve ey millet, iyi biliniz ki, Türkiye Cumhuriyeti şeyhler, dervişler, müritler, meczuplar memleketi olamaz En doğru, en hakiki tarikat, medeniyet tarikatıdır