Geri Git   ForumSinsi - 2006 Yılından Beri > Genel Kültür & Serbest Forum > ForumSinsi Ansiklopedisi

Yeni Konu Gönder Yanıtla
 
Konu Araçları
adele, çevirisi, lovesong, türkçe

Adele Lovesong Türkçe Çevirisi

Eski 09-01-2012   #1
Prof. Dr. Sinsi
Varsayılan

Adele Lovesong Türkçe Çevirisi



Adele Lovesong Çevirisi

Adele Lovesong Şarkısı Çevirisi

Whenever Im alone with you

Her ne zaman seninle başbaşa olsam

You make me feel I am home again

Bana, yeniden evdeymişim gibi hissettiriyorsun

Whenever Im alone with you

Her ne zaman seninle başbaşa olsam

You make me feel I am whole again

Bana, yeniden bir bütünmüşüm gibi hissettiriyorsun

Whenever Im alone with you

Her ne zaman seninle başbaşa olsam

You make me feel I am young again

Bana yeniden gençmişim gibi hissettiriyorsun

Whenever Im alone with you

Her ne zaman seninle başbaşa olsam

You make me feel I am fun again

Bana, yeniden eğleniyormuşum gibi hissettiriyorsun

However far away I will always love you

Ne kadar uzakta olsam da seni daima seveceğim

However long I stay I will always love you

Ne kadar uzun kalsam da seni daima seveceğim

Whatever words I say I will always love

Her ne söz söylersem de seni daima seveceğim

I will always love you

Seni daima sseveceğim

Whenever Im alone with you

Her ne zaman seninle başbaşa olsam

You make me feel I am free again

Bana yeniden özgürmüşüm gibi hissettiriyorsun

Whenever Im alone with you

Her ne zaman seninle başbaşa olsam

You make me feel I am clean again

Bana yeniden temizmişim gibi hissettiriyorsun

However far away I will always love you

Ne kadar uzakta olsam da seni daima seveceğim

However long I stay I will always love you

Ne kadar uzun kalsam da seni daima seveceğim

Whatever words I say I will always love you

Her ne söz söylersem de seni daima seveceğim

I will always love you

Seni daima seveceğim

alıntı


Alıntı Yaparak Cevapla
 
Üye olmanıza kesinlikle gerek yok !

Konuya yorum yazmak için sadece buraya tıklayınız.

Bu sitede 1 günde 10.000 kişiye sesinizi duyurma fırsatınız var.

IP adresleri kayıt altında tutulmaktadır. Aşağılama, hakaret, küfür vb. kötü içerikli mesaj yazan şahıslar IP adreslerinden tespit edilerek haklarında suç duyurusunda bulunulabilir.

« Önceki Konu   |   Sonraki Konu »


forumsinsi.com
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
ForumSinsi.com hakkında yapılacak tüm şikayetlerde ilgili adresimizle iletişime geçilmesi halinde kanunlar ve yönetmelikler çerçevesinde en geç 1 (Bir) Hafta içerisinde gereken işlemler yapılacaktır. İletişime geçmek için buraya tıklayınız.