Felak Süresi Kelime Kelime Anlamı

Kuran Kelime Kelime Anlamları



113/FELAK SÜRESİ



قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ


Kul eûzu bi rabbil felak(felakı)

De ki: “Ben, Felâk'ın Rabbine sığınırım”

Kelime kelime anlamı

1 kul : de

2 eûzu : ben sığınırım

3 bi rabbi : Rabbine

4 el felakı : felâk




مِن شَرِّ مَا خَلَقَ


Min şerri mâ halak(halaka)

Yarattıklarının şerrinden

Kelime kelime anlamı

1 min şerri : kötülüklerinden, şerrinden

2 mâ halaka : yarattığı şeyler, yarattıkları



وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ


Ve min şerri gâsikın izâ vekab(vekabe)

Ve karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden

Kelime kelime anlamı

1 ve min şerri : ve şerrinden

2 gâsikın : gecenin karanlığı

3 izâ vakabe : çöktüğü zaman




وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ


Ve min şerrin neffâsâti fîl ukad(ukadi)

Ve düğümlere üfleyenlerin şerrinden

Kelime kelime anlamı

1 ve min şerri : ve şerrinden

2 en neffâsâti : nefes edenler, üfleyenler

3 fî el ukadi : düğümlere



وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ


Ve min şerri hâsidin izâ hased(hasede)

Ve haset ettiği zaman, haset edenin şerrinden

Kelime kelime anlamı

1 ve min şerri : ve şerrinden

2 hâsidin : haset eden

3 izâ hasede : haset ettiği zaman