Prof. Dr. Sinsi
|
Stephan Hawes
Hawes, 1474 yılında, Suffolk kontluğunda doğar Hayatı hakkında çok az bilgi vardır Oxford’da eğitim görür ve daha sonra, bazı yabancı üniversiteleri ziyaret eder Yabancı dillerin yanı sıra, İngiliz edebiyatı üzerine eğitim alır Yolculuklarını tamamladıktan sonra, ülkesine geri döner Dilsel ve yazınsal birikimi sayesinde, 7 Henry’nin dikkatini çeker ve saraya kabul edilir Kralın yasama meclisinde çalışmaya başlar Hawes’in şakacı üslubu ve olağanüstü belleği, kralın hoşuna gider
Hawes; Chaucer ve Lydgate gibi yazarların eserlerini ezbere biliyordu Kayıtlara göre, 1506’da, krala yazdığı bir balad için 10 şilin almıştır 1521’de, “Bay Hawse” adıyla kayıtlı bir yazara ise, bir tiyatro oyunu karşılığında, 6 sterlin ödenmiştir ”Bay Hawse”’nin, Hawes olması olasıdır Sözü edilen oyunun izine de rastlanmamıştır
Hawes; 1503-04 yılında, bir alegori olan “Erdemlilik Simgesi”’ni, 1509’dan önce, Hz İsa’nın cenazesi başında küfür edilmemesini öğütleyen “Küfürbazların Dinden Çıkışı”’nı, 1506’da “Eğlenceli Oyun”’u, 1509’da bir övgü şiiri olan “8 Henry’nin Taç Giymesi Üzerine Sevinçli Düşünceler”’i ve bilinmeyen bir tarihte de, “Aşıkların Avuntusu”’nu yazar Ayrıca, Hawes’in olduğu sanılan, “Cam Tapınak” adlı bir şiir daha vardır Aslında, Lydgate’in olan bu şiirin; zaman içerisinde, Hawes’in bir şiiri olduğu varsayılmıştır
Hawes’in en önemli şiiri, 1506’da yazdığı “Eğlenceli Oyun”’dur 45 bölüm ve 5816 dizeden oluşan şiir; 10 heceli çift dizelerden oluşan bir bölümün dışında, 7 dizelik kıtalar biçiminde yazılmıştır
Öykünün kahramanı Büyük Aşk, hareketli bir hayat sürmektedir Bir gün, Bayan Ün ile tanışır Bayan Ün, ona hayran olduğu Güzel Bakire’nin üstünlüklerini anlatır Büyük Aşk, daha sonra, doktrin kulesine doğru yola çıkar Orada, üzerinde hayatının betimlendiği bir perde görür Bir süre sonra, Bayan Dilbilgisi ile ders çalışmaya başlar Yazar, bu arada, çağdaşlarının tembellik ve oburluk gibi zayıf yönlerini anlatır
Büyük Aşk, daha sonra, Mantık ve Retorik’i ziyaret eder Retorik; yaratma, düzenleme, söz sanatları ve söyleyiş başlıkları altında, derinlemesine tartışılmaktadır Hawes, bu bölümde, alegoriyi savunur; cahilliğe ve tembelliğe çatar Chaucer, Gower ve Lydgate gibi şairleri ise över Büyük Aşk, Aritmetik’in sözlerini dinler Sonra, Müzik’e gider Güzel bakire de oradadır Büyük Aşk, onunla dans eder Ancak, aşkını dile getiremez Öğüt’ün verdiği fikir üzerine, Güzek Bakire’yi bahçesinde ziyaret eder
Büyük Aşk, sonunda sevdiğine kavuşur Ancak, arkadaşları, genç kızı uzak bir yere kaçırır Büyük Aşk, onu bulmak için yola çıkar Bunun için, öncelikle, Geometri ve Astronomi’den gerekli bilgileri alır Daha sonra, şövalyelik kulesine gelir ve burada; Minerva’dan savaşmayı, Melizius’tan da şövalyeliği öğrenir Sonra yola çıkar Yolda bir cüceye rastlar Bu aptal cüce, aslında, kadın düşmanı olan Godfrey Gobelive’dir Büyük Aşk ve cüce, Venüs’ün başkanlığındaki bir parlamentoya gelirler Venüs, Güzel Bakire’ye; Büyük Aşk’a sevecen davranmasını söyler
Büyük Aşk yola koyulur Karşısına, 3 metre boyunda ve 3 başlı bir dev çıkar Büyük Aşk onu yener Yola devam eder Uzakta, Güzel Bakire’nin sarayının bulunduğu adaya ulaşır Bu adada, ateş kusan bir canavar olan Kötülük vardır Canavarın yaktığı ateşin dumanından rahatsız olan Büyük Aşk, onun pençe darbeleriyle ağır yaralanır Kendisine, Pallas tarafından bir krem verilir ve böylelikle iyileşir Canavarı öldürür ve Güzel Bakire’nin sarayına ulaşır İki aşık, kilise yetkilileri tarafından evlendirilir Çift, uzun yıllar mutlu yaşar
Ancak, sonraları, hayatlarına para hırsı girer Sonunda, Ölüm çıkagelir ve Büyük Aşk’ı alıp götürür Eserin sonunda; Ün, Zaman ve Sonsuzluk gibi alegorik kişilikler, geçit töreni yaparlar Hawes ise, eserdeki olası yanlışlıklar için özür diler Bu yanlışlıkların ve hataların okuyucuyu sıkmaması için de dua eder
“Eğlenceli Oyun”; Hawes’in diğer şiirlerinde, farklı biçimlerde işlediği tüm temaları içinde barındıran en kapsamlı eseridir Şiir, yok olmaya başlamış bir tür olan, ortaçağ alegorisini yeniden canlandırmak için bir denemedir Konusu, bir insanın hayatının alegorisi olan bu şiir; ayrıntılarına kadar, titizlikle ve ustalıkla işlenmiştir Şiirsel anlatım gücü ise, eserin bütününe bakıldığında, yer yer çarpıcı anlatımlarla yüklü kıtalarda göze çarpar Ancak, buna rağmen; şiir sanatının, o tarihte ulaşmış olduğu yetkinliğin çok ötesinde değildir Elisabeth türü destanların rakibi olduğu söylenemez
Şiir; antik ve skolastik öğretilerin, ulusal ve yabancı mitolojik ögelerin kullanıldığı, fantastik bir macera destanıdır Hawes’in hayatının dönüm noktasını oluşturan bu şiirin öyküsü, De Guillevis’e dayanır De Guillevis’in yazdığı eseri, Lydgate çevirir Hawes, işte bu eserden etkilenmiştir
Anlatım, genellikle; kuru, geleneksel ögeler içerir Ancak, geleneksel ögelerin; şaşırtıcı bir şekilde, tam ve doğru olarak aktarıldığını görürüz Örneğin, Hawes, doğa sevgisini doyurucu bir şekilde anlatır Ancak, şiirde; genellikle, poetiğin karşısında didaktiğin kurban edildiği izlenimi edinilir Şiir, ortaçağ bilimlerinden sistematik olarak söz eder Bölme ve karekök alma gibi, matematiksel işlemler konu edilir Hawes, geleneksel makinecilik ile kaynaşmış olan modern hayatı sorgular
Kaynakça:-The Cambidge History of English and American Literature 1907-21
-Catholic Encyclopedia K M Walden
-Kindler Neues Literatur Lexikon 1990
|