Jül Sezar Adı |
08-20-2012 | #1 |
Prof. Dr. Sinsi
|
Jül Sezar AdıAdı Sezar'ın yaşadığı dönemde kullanılan Latin alfabesiyle (yani "J" ya da "U" harflerinin küçük harfleri olmaksızın) Sezar'ın adı tam olarak tercüme edildiğinde "GAIVS IVLIVS CAESAR" olarak yazılırdı Eski Roma telefuzunda C harfi G yerine kullanıldığıdan ismin "CAIVS" formuna antik dönemde "GAIVS" kullanımından daha sık rastlanırdı ve sık sık "C IVLIVS CAESAR" olarak kısaltılırdı ("Ã?" olarak bilinen birleşik harf Latince yazıtlar da yer kazanmak için kullanılırdı ve "ae" harflerinden başka bir şey değildi) Klasik Latince'de "gaËius Ë?juËlius Ë?kaisar" olarak telaffuz edilirdi[76]Roma Cumhuriyetinin son dönmelerinde Roma yazmalarının çoğu en eğitimli Romalıların dili olan Yunanca olarak yazılıyordu Romalı genç ve zengin erkek çocuklar genellikler Yunan köleler tarafından eğitiliyordu ve zaman zaman tıpkı Sezar'ın baş suikastçisi Brutus gibi daha iyi eğitim almaları için Atinaya gönderiliyorlardı Sezar dönemi Yunanistanında, Sezar'ın aile adı döneminin telaffuzunu yansıtacak biçimde Î?αίÏ?Î±Ï (Kaisar) olarak yazılıyordu Böylece, Almanca Kayser telaffuzuna oldukça benzer bir telaffuza sahipti Bu Almanca isim, tıpkı modern İngilizcedeki telaffuzunun ve Rusça Çar unvanın da türetildiği kelime olan Orta Çağ Dini Latincesindeki "tÊ?eËsar" isminden türetilmiştir Sezar adı aynı zamanda Norveç Mitolojisinde geçen efsanevi kral Kjarr'a da isim babalığı yapmıştır[77] Kaynak : Wikipedia |
|