Muhammed Sûresi

**Prof. Dr. Sinsi** · 08-20-2012

47 - MUHAMMED SÛRESİ

Medine döneminde inmiştir

38 âyettir

Sûre, adını Peygamber Efendimizin, ikinci âyette geçen adından almıştır

Sûre ayrıca yirminci âyette geçen “el-Kıtâl” kelimesinden dolayı “Kitâl sûresi”, diye de anılmaktadır

Sûrede temel konu cihad olmak üzere başlıca, savaş, esirler, ganimetler ve münafıkların durumu konu edilmektedir

Bismillahirrahmânirrahîm

1

İnkar edenler ve Allah yolundan alıkoyanlar var ya; İşte Allah onların bütün amellerini boşa çıkarmıştır

2

İnanıp salih ameller işleyenlerin ve Muhammed’e indirilene -ki o Rablerinden gelen haktır- inananların ise Allah günahlarını örtmüş ve hallerini düzeltmiştir

3

Bu, inkâr edenlerin bâtıla uymaları ve inananların Rablerinden gelen gerçeğe uymalarından dolayıdır

İşte Allah, onların örnek teşkil edecek durumlarını insanlara böyle anlatır

4

(Savaşta) inkâr edenlerle karşılaştığınız zaman boyunlarını vurun

Nihayet onları çökertip etkisiz hale getirdiğinizde bağı sıkı bağlayın (sağ kalanlarını esir alın)

Artık bundan sonra (esirleri) ya karşılıksız ya da fidye karşılığı salıverin

Savaş sona erinceye kadar hüküm budur

1 Eğer Allah dileseydi onlardan öc alırdı

Fakat sizi birbirinizle denemek için böyle yapıyor

Allah yolunda öldürülenlere gelince, Allah onların amellerini asla boşa çıkarmayacaktır

5

Onları doğruya ve güzele erdirecek ve durumlarını düzeltecektir

6

Onları, kendilerine tanıttığı cennete koyacaktır

7

Ey iman edenler! Eğer siz Allah’a yardım ederseniz (emrini tutar, dinini uygularsanız), O da size yardım eder ve ayaklarınızı sağlam bastırır

8

İnkâr edenlere gelince, yıkım onlara! Allah, onların işlerini boşa çıkarmıştır

9

Bu, Allah’ın indirdiğini beğenmemeleri, bu sebeple de Allah’ın onların amellerini boşa çıkarmasındandır

10

Onlar yeryüzünde dolaşıp, kendilerinden öncekilerin sonlarının nasıl olduğuna bakmadılar mı? Allah, onları yerle bir etmiştir

İnkâr edenlere de bu akıbetin benzerleri vardır

11

Bu, Allah’ın inananların yardımcısı olması, inkâr edenlerin ise, hiçbir yardımcısı bulunmamasından dolayıdır

08-20-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Muhammed Sûresi 47 - MUHAMMED SÛRESİ Medine döneminde inmiştir 38 âyettir Sûre, adını Peygamber Efendimizin, ikinci âyette geçen adından almıştır Sûre ayrıca yirminci âyette geçen “el-Kıtâl” kelimesinden dolayı “Kitâl sûresi”, diye de anılmaktadır Sûrede temel konu cihad olmak üzere başlıca, savaş, esirler, ganimetler ve münafıkların durumu konu edilmektedir Bismillahirrahmânirrahîm 1 İnkar edenler ve Allah yolundan alıkoyanlar var ya; İşte Allah onların bütün amellerini boşa çıkarmıştır 2 İnanıp salih ameller işleyenlerin ve Muhammed’e indirilene -ki o Rablerinden gelen haktır- inananların ise Allah günahlarını örtmüş ve hallerini düzeltmiştir 3 Bu, inkâr edenlerin bâtıla uymaları ve inananların Rablerinden gelen gerçeğe uymalarından dolayıdır İşte Allah, onların örnek teşkil edecek durumlarını insanlara böyle anlatır 4 (Savaşta) inkâr edenlerle karşılaştığınız zaman boyunlarını vurun Nihayet onları çökertip etkisiz hale getirdiğinizde bağı sıkı bağlayın (sağ kalanlarını esir alın) Artık bundan sonra (esirleri) ya karşılıksız ya da fidye karşılığı salıverin Savaş sona erinceye kadar hüküm budur1 Eğer Allah dileseydi onlardan öc alırdı Fakat sizi birbirinizle denemek için böyle yapıyor Allah yolunda öldürülenlere gelince, Allah onların amellerini asla boşa çıkarmayacaktır 5 Onları doğruya ve güzele erdirecek ve durumlarını düzeltecektir 6 Onları, kendilerine tanıttığı cennete koyacaktır 7 Ey iman edenler! Eğer siz Allah’a yardım ederseniz (emrini tutar, dinini uygularsanız), O da size yardım eder ve ayaklarınızı sağlam bastırır 8 İnkâr edenlere gelince, yıkım onlara! Allah, onların işlerini boşa çıkarmıştır 9 Bu, Allah’ın indirdiğini beğenmemeleri, bu sebeple de Allah’ın onların amellerini boşa çıkarmasındandır 10 Onlar yeryüzünde dolaşıp, kendilerinden öncekilerin sonlarının nasıl olduğuna bakmadılar mı? Allah, onları yerle bir etmiştir İnkâr edenlere de bu akıbetin benzerleri vardır 11 Bu, Allah’ın inananların yardımcısı olması, inkâr edenlerin ise, hiçbir yardımcısı bulunmamasından dolayıdır