![]() |
Bazı Azeri Atasözleri |
![]() |
![]() |
#1 |
Prof. Dr. Sinsi
|
![]() Bazı Azeri AtasözleriAzeri Atasözleri, Azeri Atasözleri Arşivi Azeri atasözleri * Açlık ne yedirtmez, tokluk ne dedirtmez ![]() * Aç eşek katırdan tez yürür ![]() * Aşıka Bağdat uzak değil ![]() * Araz (aras nehri) her zaman kütük getirmez ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() * Arvat adamı vezir de eder rezil de eder ![]() * At ölür, itlere bayram olur ![]() * Ata evi er evi; er evi zindan evi ![]() * Bir kere yükselen bayrak bir daha inmez ![]() * Boynuzsuz öküzün ahı boynuzlu öküze kalmaz ![]() * Çöreği (ekmeği) çörekçiye ver bir dene de fazla ver ![]() * Çıra dibine ışık vermez * Dama dama göl olur, dada dada heç olur (Selahaddin Kusekenani-Şarki Azerbaycan-İRAN, 6 ![]() ![]() ![]() ![]() * Dere kenarına ev yaparsan bilesin ki sel malıdır, Kendin yaşlı avrat genç bilesin ki el malıdır ![]() * Dünya bir yağlı kuyruktur, yiyebilene aşkolsun ![]() * El gücü, sel gücü (Selahaddin Kusekenani, İran, Şarki Azerbaycan Eyaleti, (6 Haziran 1999, Beyşehir): "Bir elin nesi var, iki elin sesi var!" atasözü anlamında ![]() ![]() ![]() ![]() * El kızı bulunur, kardeş bulunmaz, Kardeş bulunur Ana Baba bulunmaz ![]() * Geçme namert köprüsünden, ko götürsün su seni ![]() ![]() * Helva helva demekle ağız şirin olmaz ![]() * Her zatın tazesi, dostun köhnesi (S ![]() ![]() * İnsaf dinin yarısıdır (Selahaddin Kusekenani, Tebrizli Orman Mühendisi, 6 ![]() ![]() ![]() * İt karı bolsar, yatıp ürür (Eski Doğu Türkistan atasözü, Yaşar Süngü’den naklen, 29 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() * İti tutarken(köpek alırken) bile esline (soyuna) bak ![]() * İt itliğini elden bırakır sümsünmeyini (sümsünmek = başıboş gezinmek) elden bırakmaz ![]() * İyiliğe iyilik her kişinin kârı, kötülüğe iyilik er kişinin kârı ![]() * Ot kökünün üstünde biter * Dünya yansa bir bağ (demet) otu yanmaz ![]() * Yaman(kötü) komşu adamı ev sahibi yapar ![]() * Yamandır baş ağrısı , Daha yamandır yaman evlat ![]() * Yahşi günde yar yahşidir yaman günde yetiş gardaş ![]() * Yetim kuzudan koç olmaz ![]() |
![]() |
![]() |
|