Kızıltepe Ziyaret Köyü Kitabesi

**Prof. Dr. Sinsi** · 08-14-2012

Kızıltepe ziyaret köyü kitabesi

Artuk Arslan’ın Harzem’de yaptırmış olduğu Şeyh Taci Mesut medresesi ve cami (Ziyaret köyü)
Caminin içindeki bir bölümde Habeşistan’dan geldiği rivayet edilen bir kabir bulunmaktadır

Caminin giriş kısmında, kapıya üst yapılan yek pare Arapça bir kitabede anlam olarak şunlar yazıyor:
“Rahman ve rahim olan Allahın adıyla… Bu makam, amelinde tevazu gösteren, Allah-u Teâlâ’nın kapısına yaklaşan, O’nun rahmetine yoksullukla ihtiyaç içerisinde olan Habeşistanlı -Hur- Tacüddin Mesud bin Abdullah en-Nasıri’nindir

Allah ondan kabul eylesin

Bu bina; Mevlana el-Malik el-Alem el-Adil el-Müeyyed el-Muzahhar el-Malik el-Mansur, din ve dünya konularında yardımları bulunan Artuk Arslan İbn Übey Gazi bin Timurtaş bin Artuk Zahir, mü’minlerin yönetiminde bulunurken yapılmıştır

Bu binanın bayındır olmasına yardımcı olanları, Allah aziz eylesin H

608 Muharrem” (M

1238)

08-14-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Kızıltepe Ziyaret Köyü Kitabesi Kızıltepe ziyaret köyü kitabesi Artuk Arslan’ın Harzem’de yaptırmış olduğu Şeyh Taci Mesut medresesi ve cami (Ziyaret köyü) Caminin içindeki bir bölümde Habeşistan’dan geldiği rivayet edilen bir kabir bulunmaktadır Caminin giriş kısmında, kapıya üst yapılan yek pare Arapça bir kitabede anlam olarak şunlar yazıyor: “Rahman ve rahim olan Allahın adıyla… Bu makam, amelinde tevazu gösteren, Allah-u Teâlâ’nın kapısına yaklaşan, O’nun rahmetine yoksullukla ihtiyaç içerisinde olan Habeşistanlı -Hur- Tacüddin Mesud bin Abdullah en-Nasıri’nindir Allah ondan kabul eylesin Bu bina; Mevlana el-Malik el-Alem el-Adil el-Müeyyed el-Muzahhar el-Malik el-Mansur, din ve dünya konularında yardımları bulunan Artuk Arslan İbn Übey Gazi bin Timurtaş bin Artuk Zahir, mü’minlerin yönetiminde bulunurken yapılmıştır Bu binanın bayındır olmasına yardımcı olanları, Allah aziz eylesin H608 Muharrem” (M1238)