Kanlı Kartal / Craig Russel..

**Prof. Dr. Sinsi** · 07-15-2012

Kanlı Kartal / Craig Russel

Translated by: Renan Akman
Publisher: Doğan Kitap
Published: İstanbul, Eylül 2006
Pages: 355
ALINTI: ""Bir yanda, yataklarında ciğeri sökülmüş, kanlı kartal kanadı gibi iki yana açılmış kadın cesetleri, öte yanda Hamburg yeraltı dünyasını kontrolü altına almak isteyen Türk ve Ukrayna mafyalarının yürüttükleri dudak uçuklatan savaş

Cinayet Masası Başkomiseri Fabel akla hayale gelmeyen cinayetlerin nedenlerini çözüp, katilleri ya da katili bulmaya çalışırken, her cinayetten sonra aldığı "Sven’in oğlu" imzalı kışkırtıcı bir e-maille de çok karmaşık bir düğümün içinde bulur kendini

Almanya’nın en kozmopolit kenti Hamburg’da, Soğuk Savaş’ın ve uluslararası terörizmin yıkıcı sonuçlarıyla bağlantılı, inanılması güç siyasi ve mali dolaplar dönmektedir

Hiç şüphesiz ki, bu dolaplardır Avrupa’nın "Yeni Mafya"sının iştahını kabartan

Tanrı Odin kültündeki kurban etme ayinini anımsatan cinayetlerin, giderek yer altı dünyasıyla bağlantılı olma ihtimali yeni bilinmezlere götürür Başkomiser Fabel’i

Kısaca, "Kanlı Kartal" sizi soluk soluğa bırakacak ve sezona damgasını vuracak bir gerilim romanı

""

Kişisel Fikrim İyi bir gerilim romanı okumayı seviyorsanız tavsiye ederim

ama öyle uykularınızı kaçıracak kadar değil bazen SEVEN filmini seyreder gibi oluyorum sahneler aklımda canlanırken

Sürükleyici bir konusu var

çeviri çok hoşuma gitmedi ünvanların hepsini yabancı olarak aktarılmış

zaman kaybı gibi geliyor

( başkomser, kriminal polis şefi gibi

)

alıntı

07-15-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Kanlı Kartal / Craig Russel.. Kanlı Kartal / Craig Russel Translated by: Renan Akman Publisher: Doğan Kitap Published: İstanbul, Eylül 2006 Pages: 355 ALINTI: ""Bir yanda, yataklarında ciğeri sökülmüş, kanlı kartal kanadı gibi iki yana açılmış kadın cesetleri, öte yanda Hamburg yeraltı dünyasını kontrolü altına almak isteyen Türk ve Ukrayna mafyalarının yürüttükleri dudak uçuklatan savaş Cinayet Masası Başkomiseri Fabel akla hayale gelmeyen cinayetlerin nedenlerini çözüp, katilleri ya da katili bulmaya çalışırken, her cinayetten sonra aldığı "Sven’in oğlu" imzalı kışkırtıcı bir e-maille de çok karmaşık bir düğümün içinde bulur kendini Almanya’nın en kozmopolit kenti Hamburg’da, Soğuk Savaş’ın ve uluslararası terörizmin yıkıcı sonuçlarıyla bağlantılı, inanılması güç siyasi ve mali dolaplar dönmektedir Hiç şüphesiz ki, bu dolaplardır Avrupa’nın "Yeni Mafya"sının iştahını kabartan Tanrı Odin kültündeki kurban etme ayinini anımsatan cinayetlerin, giderek yer altı dünyasıyla bağlantılı olma ihtimali yeni bilinmezlere götürür Başkomiser Fabel’i Kısaca, "Kanlı Kartal" sizi soluk soluğa bırakacak ve sezona damgasını vuracak bir gerilim romanı"" Kişisel Fikrim İyi bir gerilim romanı okumayı seviyorsanız tavsiye ederimama öyle uykularınızı kaçıracak kadar değil bazen SEVEN filmini seyreder gibi oluyorum sahneler aklımda canlanırken Sürükleyici bir konusu var çeviri çok hoşuma gitmedi ünvanların hepsini yabancı olarak aktarılmış zaman kaybı gibi geliyor ( başkomser, kriminal polis şefi gibi ) alıntı