08-03-2011
|
#1
|
Şengül Şirin
|
Jarostaw Iwaszkiewicz (yazar)
Jarostaw Iwaszkiewicz (yazar)
Jarostaw Iwaszkiewicz, polonyalı yazar ve siyaset adamı (Kalnik, Ukrayna, 1894-Varşova 1980) Kiev'de (1912-1918) müzik ve hukuk öğrenimi gördükten sonra 1918'de, Varşova'ya yerleşti "Skaman-der" şiir grubunun kurulmasına katıldı Memur, diplomat, ateşli bir direnişçiydi, daha sonra Diyet'e milletvekili olarak Barış hareketi'nin en ateşli önderlerinden biri oldu Klasik anlayışta ve çok sayıda yapıt vermiştir, renkli ve duygulu bir şiir aracılığıyla metafizik kaygılarını dile getirdi (Oc-tostychy, 1919; Ksiega dni i ksiega nocy, 1929; Lato 1932, 1933) Uzun öyküleri Pannyz Wilka, Brzeznina (1933) [her ikisini de savaştan sonra A Wajda filme aldı], Matka Maria odAniolôw (1943) [1961' de J Kawalerowicz Matka Joanna odAni-olùw adıyla ekrana uyarladı], Kochanko-wie z Marony (1961) ve tarihsel romanları Czerwone tarcze (1934), Slawa i chwala (3 cilt, 1956-1962), tarih karşısındaki trajik yaşam anlayışını, aynı zamanda da bu yaşamın duyarlı güzelliğinin önünde büyülenişini yansıtır Sanatın ve yaratıcının sorunları müzik üzerine eleştirel denemelerinin (J S Bach, 1951; Chopin, 1955) ve tiyatro piyeslerinin (Lato w Nohant, 1936; Maskarada, 1938; Wescle pana Balzaka, 1959) konusunu oluşturur Kierkegaard, Claudel, Çehov, Goldoni ve Shakespeare çevirilerinin dışında, kendi yaşamını konu alan bir kitabı (Ksiega moich wspommien 1968), yolculuk anıları (Podrozöz dc wloch, 1976) ve eleştirel deneme derle meleri (Rozmowy o ksigzkach 1968, Ludzie i ksigzki, 1971) vardır
__________________
Arkadaşlar, efendiler ve ey millet, iyi biliniz ki, Türkiye Cumhuriyeti şeyhler, dervişler, müritler, meczuplar memleketi olamaz En doğru, en hakiki tarikat, medeniyet tarikatıdır
|
|
|