Neşideler Neşidesi,süleymanın Neşidesi Olarak da Bilinir.

**Şengül Şirin** · 07-05-2011

NEŞİDELER NEŞİDESİ

Neşideler Neşidesi

SÜLEYMAN"IN NEŞİDESİ olarak da bilinir

Kitabı Mukaddes"in Eski Ahit bölümünde,Ketuvim denen üçüncü bölüm betinler arasında yer alan kitap

Tevrat"ta Rut

Vaiz

Yeremya"nın Mersiyeleri ve Ester"le birlikte yer alan,çeşitli dinsel bayramlarda okunan beş rulodan ( Megillot) biridir

İsrailoğullarının Mısır"dan göçünü ( Çıkış) kutlayan Pesah bayramına ilişkindir

Yazarı bilinmeyen kitap,bir kadın ve bir erkeğin sırayla söylediği aşk şiirlerinden oluşur

Çeşitli yorumları arasında alegorik,dramatik,edebi

ve dinsel nitelikli olanlara sık rastlanır

Bugünkü biçimiyle yazılış tarihi Babil Sürgününden ( İÖ 5

yy) sonraki dönemi göstermekle birlikte,içindeki şiirler İÖ y

10

yüzyıldan ya da krallık döneminden kalmadır

Kaynak;AnaBritannica cilt 23 frmsinsi

net için derlenmiştir

**Şengül Şirin** · 07-05-2011

Neşideler Neşidesi (Ezgiler Ezgisi)

1

Ne güzelsin, ey dostum benim, ne güzelsin! Gözlerin güvercin gözleri, içinde saklısı olmayan

Saçların Galaad dağına çıkan keçi sürüleri

2

Dişler in yıkama teknesinden çıkan, hepsi çift meyve taşıyan, hiçbirinin kısır olmadığı koyun sürüleri gibi

3

Dudakların kıpkırmızı şeritler gibi; sözlerin pek hoş

Yanakların bir narın yarısı, içinde hiçbir saklısı olmayan

4

Davud’un geniş yollarla kurulmuş kalesi gibi boynun: bin kalkan, en kahraman silahlar asılmış

5

Zambaklar arasında otlayan dişi karacanın küçük ikizleri gibi memelerin

6

Gün doğana ve gölgeler uzayana kadar günlük dağına, buhur tepesine gideceğim

7

Pek güzelsin sevgilim, hiç leke yok sende

8

Lübnan’dan gel, eşim benim; gel Lübnan’dan, başına taç takılacak; Amana dağının tepesinden gel, Sanir ve Hermon tepelerinden, aslanların mağaralarından, leoparların dağlarından

9

Gönlümü yaraladın, hemşirem, eşim benim, bir bakışınla, saçının bir teliyle

10

Ne güzel memelerin, hemşirem, eşim benim! Şaraptan daha güzel memelerin, kokun bütün kokulardan üstün

11

Dudakların, eşim benim, bal damıtan ışıltı; bal ve süt dilinin altında ve buhur kokusu gibi giysilerinin kokusu

12

Hemşirem, eşi m bir kapalı bahçe; o kapalı bir bahçe ve mühürlü çeşme

13

Narlar, çeşit çeşit Kıbrıs meyveleri, hintdarılarıyla dolu lezzet bahçen

14

Hintdarısı ve safran, kokulu kamış ve tarçın, günlük ve sarısabır ve en harika kokular birarada Lübnan ağaçlarıyla

15

Oradadır bahçelerin çeşmesi, Lübnan’ın coşkuyla akan canlı sularının kuyuları

16

Çek git, poyraz; gel, meltem; es bahçemin her yanından, yayılsın kokular

Hazreti Süleyman
Tevrat
(İsa’dan Önce bininci yılın ikinci yarısı)

Neşideler Neşidesi,süleymanın Neşidesi Olarak da Bilinir.

Neşideler Neşidesi,süleymanın Neşidesi Olarak da Bilinir.

Cevap : Neşideler Neşidesi,süleymanın Neşidesi Olarak da Bilinir.

Cevap : Neşideler Neşidesi,süleymanın Neşidesi Olarak da Bilinir.

07-05-2011	#1
Şengül Şirin	Neşideler Neşidesi,süleymanın Neşidesi Olarak da Bilinir. NEŞİDELER NEŞİDESİ Neşideler NeşidesiSÜLEYMAN"IN NEŞİDESİ olarak da bilinirKitabı Mukaddes"in Eski Ahit bölümünde,Ketuvim denen üçüncü bölüm betinler arasında yer alan kitapTevrat"ta RutVaizYeremya"nın Mersiyeleri ve Ester"le birlikte yer alan,çeşitli dinsel bayramlarda okunan beş rulodan ( Megillot) biridirİsrailoğullarının Mısır"dan göçünü ( Çıkış) kutlayan Pesah bayramına ilişkindir Yazarı bilinmeyen kitap,bir kadın ve bir erkeğin sırayla söylediği aşk şiirlerinden oluşurÇeşitli yorumları arasında alegorik,dramatik,edebive dinsel nitelikli olanlara sık rastlanırBugünkü biçimiyle yazılış tarihi Babil Sürgününden ( İÖ 5yy) sonraki dönemi göstermekle birlikte,içindeki şiirler İÖ y10yüzyıldan ya da krallık döneminden kalmadır Kaynak;AnaBritannica cilt 23 frmsinsinet için derlenmiştir __________________ Arkadaşlar, efendiler ve ey millet, iyi biliniz ki, Türkiye Cumhuriyeti şeyhler, dervişler, müritler, meczuplar memleketi olamaz En doğru, en hakiki tarikat, medeniyet tarikatıdır

07-05-2011	#2
Şengül Şirin	Cevap : Neşideler Neşidesi,süleymanın Neşidesi Olarak da Bilinir. Neşideler Neşidesi (Ezgiler Ezgisi) 1 Ne güzelsin, ey dostum benim, ne güzelsin! Gözlerin güvercin gözleri, içinde saklısı olmayan Saçların Galaad dağına çıkan keçi sürüleri 2 Dişler in yıkama teknesinden çıkan, hepsi çift meyve taşıyan, hiçbirinin kısır olmadığı koyun sürüleri gibi 3 Dudakların kıpkırmızı şeritler gibi; sözlerin pek hoş Yanakların bir narın yarısı, içinde hiçbir saklısı olmayan 4 Davud’un geniş yollarla kurulmuş kalesi gibi boynun: bin kalkan, en kahraman silahlar asılmış 5 Zambaklar arasında otlayan dişi karacanın küçük ikizleri gibi memelerin 6 Gün doğana ve gölgeler uzayana kadar günlük dağına, buhur tepesine gideceğim 7 Pek güzelsin sevgilim, hiç leke yok sende 8 Lübnan’dan gel, eşim benim; gel Lübnan’dan, başına taç takılacak; Amana dağının tepesinden gel, Sanir ve Hermon tepelerinden, aslanların mağaralarından, leoparların dağlarından 9 Gönlümü yaraladın, hemşirem, eşim benim, bir bakışınla, saçının bir teliyle 10 Ne güzel memelerin, hemşirem, eşim benim! Şaraptan daha güzel memelerin, kokun bütün kokulardan üstün 11 Dudakların, eşim benim, bal damıtan ışıltı; bal ve süt dilinin altında ve buhur kokusu gibi giysilerinin kokusu 12 Hemşirem, eşi m bir kapalı bahçe; o kapalı bir bahçe ve mühürlü çeşme 13 Narlar, çeşit çeşit Kıbrıs meyveleri, hintdarılarıyla dolu lezzet bahçen 14 Hintdarısı ve safran, kokulu kamış ve tarçın, günlük ve sarısabır ve en harika kokular birarada Lübnan ağaçlarıyla 15 Oradadır bahçelerin çeşmesi, Lübnan’ın coşkuyla akan canlı sularının kuyuları 16 Çek git, poyraz; gel, meltem; es bahçemin her yanından, yayılsın kokular Hazreti Süleyman Tevrat (İsa’dan Önce bininci yılın ikinci yarısı)