Giese (Wilhelm Friedrich Carl)

**Şengül Şirin** · 06-15-2010

Giese (Wilhelm Friedrich Carl)

GİESE (Wilhelm Friedrich Carl), alman türkolog ve tarihçi (Starogard, bugün Polonya'da, 1870 -Eichwalde, Berlin yakınları, 1944)

Greifswald üniversitesi'nde tan-rıbilim ve doğu dilleri öğrenimi gördü

Do-ğubilimci Georg Jacob'un etkisiyle çalışmalarını türk dili üzerine yoğunlaştırdı, istanbul'a gelerek Alman lisesi'nde öğretmenlik yaptı (1899-1905)

Mehmet Emin Yurdakul'un şiirlerini, Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın iffet adlı romanının bazı bölümlerini almancaya çevirdi

Anadolu'da araştırma gezilerine çıktı, yöresel ağız incelemelerinde bulundu

Konya'da derlediği hikâye ve türküleri Erzählungen und Lieder aus dem Vilayet Qonyah (1907) adlı kitabında topladı

Bunu Anadolu türkçesine ilişkin Materiellen zur Kenntnis des ana-tolischen Türkisch'in birinci cildi izledi (1907)

Berlin Doğu dilleri seminerinde türk dili dersleri verdi

1914-1915 arasında Birinci Dünya savaşı'na katıldı

Breslau Üniversitesi türk dili profesörlüğüne atandı (1920)

Çalışmalarını 1907'den sonra Osmanlı tarihi alanında sürdürdü, Osmanlı devletinin kuruluş dönemiyle ilgili, yazarı belli olmayan bir tarihi (Die altosmanischen anonymen Chroniken tewarih-i Âl-i Osman ve

06-15-2010	#1
Şengül Şirin	Giese (Wilhelm Friedrich Carl) Giese (Wilhelm Friedrich Carl) GİESE (Wilhelm Friedrich Carl), alman türkolog ve tarihçi (Starogard, bugün Polonya'da, 1870 -Eichwalde, Berlin yakınları, 1944) Greifswald üniversitesi'nde tan-rıbilim ve doğu dilleri öğrenimi gördü Do-ğubilimci Georg Jacob'un etkisiyle çalışmalarını türk dili üzerine yoğunlaştırdı, istanbul'a gelerek Alman lisesi'nde öğretmenlik yaptı (1899-1905) Mehmet Emin Yurdakul'un şiirlerini, Hüseyin Rahmi Gürpınar'ın iffet adlı romanının bazı bölümlerini almancaya çevirdi Anadolu'da araştırma gezilerine çıktı, yöresel ağız incelemelerinde bulundu Konya'da derlediği hikâye ve türküleri Erzählungen und Lieder aus dem Vilayet Qonyah (1907) adlı kitabında topladı Bunu Anadolu türkçesine ilişkin Materiellen zur Kenntnis des ana-tolischen Türkisch'in birinci cildi izledi (1907) Berlin Doğu dilleri seminerinde türk dili dersleri verdi 1914-1915 arasında Birinci Dünya savaşı'na katıldı Breslau Üniversitesi türk dili profesörlüğüne atandı (1920) Çalışmalarını 1907'den sonra Osmanlı tarihi alanında sürdürdü, Osmanlı devletinin kuruluş dönemiyle ilgili, yazarı belli olmayan bir tarihi (Die altosmanischen anonymen Chroniken tewarih-i Âl-i Osman ve __________________ Arkadaşlar, efendiler ve ey millet, iyi biliniz ki, Türkiye Cumhuriyeti şeyhler, dervişler, müritler, meczuplar memleketi olamaz En doğru, en hakiki tarikat, medeniyet tarikatıdır