Geri Git   ForumSinsi - 2006 Yılından Beri > Sinema, Müzik & Online Videolar > Müzik Tutkunları > Şarkı Sözleri

Yeni Konu Gönder Yanıtla
 
Konu Araçları
çeviri, eyes, muse

Muse - Can't Take My Eyes Off Of You +Ceviri

Eski 11-29-2012   #1
Prof. Dr. Sinsi
Varsayılan

Muse - Can't Take My Eyes Off Of You +Ceviri



You're just too good to be true
Gerçek olamayacak kadar iyisin

Can't take my eyes off of you
Gözlerimi senden alamıyorum

You feel like heaven to touch
Dokununca cennet gibi hissedersin

I wanna hold you so much
Sana sarılmayı çok istiyorum

At long last love has arrived
Aşkımın sana vardığı yerde

And I thank God I'm alive
Hayatta olduğum için tanrıya şükürler olsun

You're just too good to be true
Gerçek olamayacak kadar iyisin

Can't take my eyes off of you
Gözlerimi senden alamıyorum

Pardon the way that I stare
Israrlı bakışlarımın yönü için affedersin

There's nothing else to compare
Karşılaştırılacak başka bir şey yok

The sight of you makes me weak
Görünüşün beni kuvvetsiz kılar

There are no words left to speak
Konuşulacak kelime kalmadı

So if you feel like I feel
Sonunda eğer benim gibi hissedersen

Please let me know that it's real
Lütfen bunun gerçek olduğunu görmeme izin ver

You're just to good to be true
Gerçek olamayacak kadar güzelsin

Can't take my eyes off of you
Gözlerimi senden alamıyorum

I love you baby, and if it's quite alright
Seni seviyorum bebeğim ve eğer her şey yolundaysa

I need you baby to warm the lonely nights
Yalnız geceleri ısıtmak için sana ihtyacım var bebeğim

I love you baby, trust in me when I say
Seni seviyorum bebeğim, sana söylediğimde güven bana

Oh pretty baby, don't bring me down I pray
Oh tatlı bebeğim, yalvarırım beni üzme

Oh pretty baby, now that I've found you
Oh tatlı bebeğim, şimdi seni bulduğumdaki gibi

Let me love you baby, let me love you
Seni sevmeme izin ver bebeğim, seni sevmeme izin ver

You're just too good to be true
Gerçek olamayacak kadar iyisin

Can't take my eyes off of you
Gözlerimi senden alamıyorum

You feel like heaven to touch
Dokununca cennet gibi hissedersin

I wanna hold you so much
Sana sarılmayı çok istiyorum

At long last love has arrived
Aşkımın sana vardığı yerde

And I thank God I'm alive
Hayatta olduğum için tanrıya şükürler olsun

You're just too good to be true
Gerçek olamayacak kadar iyisin

Can't take my eyes off of you
Gözlerimi senden alamıyorum

I love you baby, and if it's quite alright
Seni seviyorum bebeğim ve eğer her şey yolundaysa

I need you baby to warm the lonely nights
Yalnız geceleri ısıtmak için sana ihtyacım var bebeğim

I love you baby, trust in me when I say
Seni seviyorum bebeğim, sana söylediğimde güven bana

Oh pretty baby, don't bring me down I pray
Oh tatlı bebeğim, yalvarırım beni üzme

Oh pretty baby, now that I've found you
Oh tatlı bebeğim, şimdi seni bulduğumdaki gibi

Let me love you baby, let me love you
Seni sevmeme izin ver bebeğim, seni sevmeme izin ver

Alıntı Yaparak Cevapla
 
Üye olmanıza kesinlikle gerek yok !

Konuya yorum yazmak için sadece buraya tıklayınız.

Bu sitede 1 günde 10.000 kişiye sesinizi duyurma fırsatınız var.

IP adresleri kayıt altında tutulmaktadır. Aşağılama, hakaret, küfür vb. kötü içerikli mesaj yazan şahıslar IP adreslerinden tespit edilerek haklarında suç duyurusunda bulunulabilir.

« Önceki Konu   |   Sonraki Konu »


forumsinsi.com
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
ForumSinsi.com hakkında yapılacak tüm şikayetlerde ilgili adresimizle iletişime geçilmesi halinde kanunlar ve yönetmelikler çerçevesinde en geç 1 (Bir) Hafta içerisinde gereken işlemler yapılacaktır. İletişime geçmek için buraya tıklayınız.