Dilmanc 2.5 Beta İndir

**Prof. Dr. Sinsi** · 11-04-2012

Dilmanc

Sürüm : 2

5 beta

Boyut : 6

72 Mb

Kullanım İzni : Ücretsiz (Freeware)

Dil : Türkçe

İşletim Sistemi : Windows NT/2000/XP/Vista

Üretici Firma : Dilmanc

Tanıtım:
Dilmanc çeviri sistemi metinleri otomatik olarak çevirebilen bir bilgisayar yazılımıdır

Elinizde bulunan metinleri bir dilden başka bir dile kolaylıkla çevirebilirsiniz

Program Türkçe arayüze sahip olmakla birlikte İngilizce-Azerice, Azerice-İngilizce ve Türkçe-Azerice dilleri arasında makine çevirisi yapabilmektedir

Çevrilecek metni programın sol tarafına yazıp (ya da yapıştırın) dil seçimi de yaptıktan sonra 'Çevir' tuşuna bastığınızda çeviri işlemi gerçekleşir

'Dilmanc' Azerbaycan'ın ilk ve tek makine çeviri sistemi

Program çevrimdışı çalışır yani internete bağlı olmanıza gerek kalmadan çeviri işini yapabilir

Program Türkçe arayüze sahip olduğundan dolayı menüler içinde kaybolmadan rahat bir şekilde çeşitli ayarları yapabilirsiniz

Yaptığınız çevirileri RTF, TXT ya da programın kendi dosya uzantısıyla (DCD) kaydedebilir ve hem özgün hem de çeviri metni yazdırabilirsiniz

Ayrıca bir metni ya da bir kelimeyi seçip İngilizce olarak okunmasını sağlayabilirsiniz

Bu çeviri sistemi metnin genel anlamını veriyor ve yeterince anlaşılır çeviri elde etmeye imkan sağlıyor (Şimdilik, hiçbir bilgisayar programı insanın yaptığı kadar gerçek çeviri yapamıyor)

Çevirilecek metin dilin tüm gramer ve yazım kurallarına ciddi şekilde uyarak oluşturulmalıdır

Karmaşık yapıya sahip olmayan cümlelerin çevirisi daha kaliteli yapılmaktadır

Programın kelime veri tabanı şimdilik yalnız genellikle sık kullanılan kelimelerden oluştuğundan, özel terminoloji gerektiren alanlara ait metinlerin çevirisinde hatalar olabilir

Zamanla Dilmanc sitesinden programın sizin önerileriniz doğrultusunda yapılan yeni versiyonlarını indirebileceksiniz

İstek ve önerilerinizi Dilmanc Foruma bildirebilirsiniz

Dilmanc 25 beta

11-04-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Dilmanc 2.5 Beta İndir Dilmanc Sürüm : 25 beta Boyut : 672 Mb Kullanım İzni : Ücretsiz (Freeware) Dil : Türkçe İşletim Sistemi : Windows NT/2000/XP/Vista Üretici Firma : Dilmanc Tanıtım: Dilmanc çeviri sistemi metinleri otomatik olarak çevirebilen bir bilgisayar yazılımıdır Elinizde bulunan metinleri bir dilden başka bir dile kolaylıkla çevirebilirsiniz Program Türkçe arayüze sahip olmakla birlikte İngilizce-Azerice, Azerice-İngilizce ve Türkçe-Azerice dilleri arasında makine çevirisi yapabilmektedir Çevrilecek metni programın sol tarafına yazıp (ya da yapıştırın) dil seçimi de yaptıktan sonra 'Çevir' tuşuna bastığınızda çeviri işlemi gerçekleşir 'Dilmanc' Azerbaycan'ın ilk ve tek makine çeviri sistemi Program çevrimdışı çalışır yani internete bağlı olmanıza gerek kalmadan çeviri işini yapabilir Program Türkçe arayüze sahip olduğundan dolayı menüler içinde kaybolmadan rahat bir şekilde çeşitli ayarları yapabilirsiniz Yaptığınız çevirileri RTF, TXT ya da programın kendi dosya uzantısıyla (DCD) kaydedebilir ve hem özgün hem de çeviri metni yazdırabilirsiniz Ayrıca bir metni ya da bir kelimeyi seçip İngilizce olarak okunmasını sağlayabilirsiniz Bu çeviri sistemi metnin genel anlamını veriyor ve yeterince anlaşılır çeviri elde etmeye imkan sağlıyor (Şimdilik, hiçbir bilgisayar programı insanın yaptığı kadar gerçek çeviri yapamıyor) Çevirilecek metin dilin tüm gramer ve yazım kurallarına ciddi şekilde uyarak oluşturulmalıdır Karmaşık yapıya sahip olmayan cümlelerin çevirisi daha kaliteli yapılmaktadır Programın kelime veri tabanı şimdilik yalnız genellikle sık kullanılan kelimelerden oluştuğundan, özel terminoloji gerektiren alanlara ait metinlerin çevirisinde hatalar olabilir Zamanla Dilmanc sitesinden programın sizin önerileriniz doğrultusunda yapılan yeni versiyonlarını indirebileceksiniz İstek ve önerilerinizi Dilmanc Foruma bildirebilirsiniz Dilmanc 25 beta