Anadolu'da Türkçenin Gelişimi |
|
|
#1 |
|
Prof. Dr. Sinsi
|
Anadolu'da Türkçenin GelişimiAnadolu'da Türkçenin Gelişimi Türkler XI yüzyılın başlarından itibaren Anadolu'ya göç etmeye başlamışlardır Anadolu'ya göç eden Türkler Türkçenin iki büyük kolundan biri olan Batı Türkçesini oluşturmuşlardır![]() Batı Türkçesi, XII yüzyılın sonları ile XIII yüzyılın başlarından günümüze kadar devam etmiştir Batı Türkçesi tarihi gelişimi içinde üç döneme ayrılır Türkçenin XIII ve XV yüzyıllar arasındaki dönemi "Eski Anadolu Türkçesi" adını alır Batı Türkçesinin XV yüzyılın sonları ve XX yüzyılın başları arasındaki dönemine "Osmanlı Türkçesi" denir Batı Türkçesinin üçüncü dönemini "Türkiye Türkçesi" oluşturur![]() Eski Anadolu Türkçesi Bu dönem Eski Türkçenin özelliklerini taşır Anadolu Selçukluları, Anadolu Beylikleri ve Osmanlıların ilk dönemlerinin yazı dilidir Eski Anadolu Türkçesinde Arapça ve Farsça sözcükler fazla değildir Bu dönemin özellikleri Yunus Emre Divanı ve Garipname gibi eserlerde görülmektedir![]() Osmanlı Türkçesi Bu dönemde Eski Türkçenin izleri kaybolmuştur Arapça ve Farsçanın tesiri fazladır Osmanlı Türkçesi beş asır imparatorluğun yazı dili olarak varlığını sürdürmüştür XVII yüzyıldan itibaren Osmanlı Türkçesinde "mahallileşme hareketi" baslar Bu hareket Tanzimat'a kadar devam eder Tanzimat'tan soma da Türkçe yabancı kelimelerle yüklü ağır bir dil olarak varlığını "Türkiye Türkçesi"ne kadar sürdürür "Şikâyetname" ve "Hüsn ü Aşk" gibi eserler bu dönem Türkçesinin özelliklerini taşır![]() Türkiye Türkçesi Ömer Seyfettin, Ali Canip Yöntem gibi sanatçıların konuşma dilinden yeni bir yazı dili oluşturmak amacıyla Genç Kalemler dergisinde başlattıkları "Yeni Lisan Hareketi" bu dönemin başlangıcı kabul edilir Milli bir dili savunan bu sanatçılar, Arapça ve Farsçadan Türkçeye giren dil bilgisi kuralları ve bu kurallarla yapılan tüm tamlamaların kaldırılmasını, yazı dili ve konuşma dili arasındaki büyük farklılıkların kaldırılarak yazı dilinin konuşma diline yaklaştırılma sini ilke olarak kabul etmişlerdir![]() Türkiye Türkçesinin gelişimi içinde bu hareketten soma en kapsamlı çalışma Dil Devrimi'dir 1928'de Harf Devrimi'nin yapılması ve 1932'de Türk Dil Kurumu'nun kurulmasıyla Türkçe sistemli bir şekilde ele alınarak sadeleştirilmiş ve olgunlaştırılmıştır
|
|
|
|