”Cenab” Kelimesini Kullanmak

**Prof. Dr. Sinsi** · 08-24-2012

BİSMİHİ TEALA

Soru:ALLÂH (Cella celalühü) hakında ”cenab-ı ALLAH” kelimesini kullanmak caizmidir?

Cevab: الجناب kelimesi arapça bir kelime olmasına karşın lügat manası ve halkın kullandığı mana birbirinden farklıdır

Türkçede bu kelime genellikle ‘’saygı” ifadesi olarak kullanılmakta

Türkçe’de, ululama, yüceltme, övgü ve saygı ifade eden manalara gelmekle beraber,en ünlü “Arapça-Arapça” sözlüklerinden biri olan Feyyûmî’ye (rahmetullahi aleyh) ait “Misbâhu’l-munîr” isimli eserde ”CENÂB’ın manası: evin önündeki boş olan saha

” olarak manalandırılmaktadır

Hadis ve fıkıh alimleri ALLÂH (Celle celalühü) hakkında “Cenâb” kelimesinin kullanılmasına karşı insanları uyarmışlardır

Şeyhu’l-İslam Zekeriyya el-Ensârî (rahmetullahi aleyh) bu konu hakkında şu ifadeleri kullanmaktadır:

”İmam ve hadis hafızı olan el-Irâkî’ye (rahmetullahi aleyh) ALLÂH (Celle celalühü) hakkında söylenen “VE CENÂB-I RAFÎ’” sözünün kullanılması caiz midir?” diye sorulunca, o da şöyle cevap veriyor:

“ALLÂH’ı (Celle celalühü) bununla isimlendirmek caiz değildir ve bununla yemin de geçerli olmuş olmaz

ALLÂH’ı (Celle celalühü) bununla isimlendirmek veya bunu O’nun hakkında kullanmak ALLÂH’ın (Celle celalühü) isimleri hususunda ilhâttır (tahriftir, değiştirmedir)

” (Esna’l-metâlibi şerhu Ravdu’t-tâlib:c:4 sh:276)

08-24-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	”Cenab” Kelimesini Kullanmak BİSMİHİ TEALA Soru:ALLÂH (Cella celalühü) hakında ”cenab-ı ALLAH” kelimesini kullanmak caizmidir? Cevab: الجناب kelimesi arapça bir kelime olmasına karşın lügat manası ve halkın kullandığı mana birbirinden farklıdır Türkçede bu kelime genellikle ‘’saygı” ifadesi olarak kullanılmakta Türkçe’de, ululama, yüceltme, övgü ve saygı ifade eden manalara gelmekle beraber,en ünlü “Arapça-Arapça” sözlüklerinden biri olan Feyyûmî’ye (rahmetullahi aleyh) ait “Misbâhu’l-munîr” isimli eserde ”CENÂB’ın manası: evin önündeki boş olan saha” olarak manalandırılmaktadır Hadis ve fıkıh alimleri ALLÂH (Celle celalühü) hakkında “Cenâb” kelimesinin kullanılmasına karşı insanları uyarmışlardır Şeyhu’l-İslam Zekeriyya el-Ensârî (rahmetullahi aleyh) bu konu hakkında şu ifadeleri kullanmaktadır: ”İmam ve hadis hafızı olan el-Irâkî’ye (rahmetullahi aleyh) ALLÂH (Celle celalühü) hakkında söylenen “VE CENÂB-I RAFÎ’” sözünün kullanılması caiz midir?” diye sorulunca, o da şöyle cevap veriyor: “ALLÂH’ı (Celle celalühü) bununla isimlendirmek caiz değildir ve bununla yemin de geçerli olmuş olmaz ALLÂH’ı (Celle celalühü) bununla isimlendirmek veya bunu O’nun hakkında kullanmak ALLÂH’ın (Celle celalühü) isimleri hususunda ilhâttır (tahriftir, değiştirmedir)” (Esna’l-metâlibi şerhu Ravdu’t-tâlib:c:4 sh:276)