|  | Melahat Özgü |  | 
|  08-21-2012 | #1 | 
| 
Prof. Dr. Sinsi
 |   Melahat ÖzgüProf  Dr  Melahat Özgü  (Doğumu  1906)  Tiyatro araştırmacısı, çevirmen, öğretim üyesi   İstanbul`da dünyaya geldi  İstanbul, Marmara Bölgesi'nde il ve Türkiye'nin en büyük kenti  Tarih boyunca çeşitli imparatorluklara başkentlik yapan, 133 milyar dolarlık yıllık üretimiyle Dünyada 34  sırada yer alır  Türkiye'nin kültür ve finans merkezidir  İstanbul, 41° K, 29° D koordinatlarında yer alır  Marmara kıyısı ve İstanbul Boğazı (Boğaziçi) boyunca, Haliç'i de çevreleyecek şekilde Türkiye'nin kuzeybatısında kurulmuştur   Berlin ve Berlin Almanya'ın başkenti  1943'te Almanya ikiye bölününce, Berlin de Doğu Berlin ve Batı Berlin diye ikiye bölündü  Doğu Berlin, Doğu Almanya'nın başşehri, Batı Berlin ise Batı Almanya'nın bir eyaleti oldu  1961'de Doğu Almanya tarafından yapılan ve "Utanç Duvarı" diye tanınan Berlin Duvarı, Almanya'nın bölünmüşlüğünün bir sembolüydü  Bonn Üniversitelerinde burslu olarak Alman Dili ve Edebiyatı, BONN Almanya'nın eskiden yönetim merkezi olan bir şehri  Şehrin nüfusu 300  000 civarındadır  İkinci Dünya Savaşına kadar pek az gelişme gösteren Bonn, savaş sırasında da büyük zarar görmüştü  Ancak 1949'da Batı Almanya'nın başkenti yapıldıktan sonra gelişmesi hızlandı   Ren Vadisinin elverişli bir yerinde kurulmuş olan Bonn, taşra şehri görünümünde bir turizm ve kültür merkezidir  Şehri, zenginler için bir mesken alanı olarak düşündüklerinden Bonn'a sanayi sanat tarihi, Sanat Tarihi görsel sanatların tarihsel evrimini inceleyen bilim dalıdır  Resim]], heykel, mimarlık, bezeme sanatları, özgün baskı, fotoğraf, iç mekan tasarım] ve daha başka alanlara ait sanat yapıtlarının ve bunların tarihsel gelişiminin saptanması, sınıflandırılması, tanımlanması, yorumlanması ve anlaşılması ile uğraşır  tiyatro, Tiyatro, çeşitli tiyatro gösterilerinin izleyici önünde oynandığı yere denir  Tiyatro sözcüğü Yunancada "seyirlik yeri" anlamına gelen teatrondan türetilmiş, dilimize İtalyancadaki teatro sözcüğünden geçmiştir  Tiyatro, hayatta gelip geçmiş veya olabilecek ya da tümüyle imgesel olayların belli yerlerde, yetenekli kişilerce (artistlerce) seyirciler önünde canlandırılması sanatıdır  İçinde bu sanatın gösterildiği yapıya tiyatro, burada temsil edilmek üzere hazırlanmış yazıy düşün ve eğitimbilim öğrenimi gördü  Eğitim bilim 1934`te Ankara Kız Lisesi`ne Almanca öğretmeni olarak atandı  1935`te kurulan  Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi`nin  Alman Dili ve Edebiyatı kürsüsüne atanarak, orada öğretim üyesi olarak görev yapmaya başladı  1955`te Türk-Alman Kültür İşleri Kurulu, onu  Shiller Madalyası`na layık gördü  1964`te aynı fakültede  Tiyatro Kürsüsü`nü ve kürsünün de içinde bulunduğu  Tiyatro Araştırmaları Enstitüsü`nü kurdu  Çevirerek Türkçe`ye kazandırdığı yapıtlar arasında şunlar sayılabilir: Define ( | 
|   | 
|  | 
|  |