La Malinche Hayatı

**Prof. Dr. Sinsi** · 08-20-2012

Hayatı
Geçmişi
Gençliğiyle ilgili çok az bilgi bulunmaktadır

Hayatı hakkında bilinenlerin çoğu CortÃ©s'in resm tarih yazarı olan Francisco Lopez de Gomara ve İspanyol konkistadorların yazdıklarından öğrenilmiştir

Diaz'a göre Malinche bugünkü Coatzacoalcos'da bulunan Paynala kralının kızıdır

Aztek İmparatorluğu ile Mayalar arasındaki bu bölge o dönemde sınır bölgesi olarak kabul edilmektedir

Gençliğinde babası öldükten sonra annesi yeniden evlenmiş ve yeni evlilikten doğan bir erkek evlatın saltanatı önünde engel olmaması için Xicalango'daki Maya köle tacirlerine satılmış ya da verilmiştir

Diaz'a göre Malinche'nin ailesi kent halkını kandırmak için yakın zamanda ölen bir kölenin çocuğunu Malinche olarak göstermişlerdir

Meksika'nın keşfi
Malinche ilk kez Nisan 1519 tarihinde Potonchan'daki Maya kralı Chontal tarafından İspanyollara armağan olarak verilen yirmi köle kız arasında Avrupalılarla temas eder

O dönemdeki yaşı tam olarak bilinmemekle beraber yirmili yaşlarda olduğu düşünülmektedir

Ayrıca çarpıcı güzelliğiyle Avrupalıların dikkatini hemen çekmiştir

CortÃ©s'in onu özellikle seçip düzenlediği seferdeki en yetkili asil olan Alonzo Hernando Puertocarrero'ya hediye etmesi bunun bir işaretidir

Puertocarrero'nun İspanya kralı V

Carlos'un sarayına CortÃ©s'in elçisi olarak gidince CortÃ©s onu kendisine alacaktır

O dönemdeki yerli ve İspanyol kaynaklarına göre birkaç hafta içinde genç kadın o dönemde iletişim dili olan Nahuatl dilinden Maya diline çeviri yapmaya başlar

İspanyol rahip Geronimo de Aguilar Maya dilini anlayabildiği için Malinche ile birlikte CortÃ©s'in tercümanları olurlar

Daha sonra La Malinche İspanyolca öğrenince tek tercüman olacaktır

1519 yılının sonlarına doğru İspanyollar Aztek başkenti Tenochtitlan'a yerleştiklerinde La Malinche'in Azteklerle İspanyollar arasında tercümanlık yapacak kadar İspanyolca bildiğini görüyoruz

Dönemin kaynaklarında La Malinche'in Azteklerin küçük İspanyol Ordusunu yoketme planlarını öğrenip CortÃ©s'i uyardığı ve hatta Aztekleri tuzağa düşürmek için onlardan gibi davrandığı anlatılır

1521 yılında Tenochtitlan'ın düşmesi ve 1522 yılında oğlu Don Martin CortÃ©s'in doğmasından sonra La Malinche ile ilgili yazılanlarda bir kopukluk yaşanır

Yucatan ormanlarındaki sefer sırasında İspanyol hidalgo Juan Jaramillo ile evlenecektir

Bundan sonra kendisine dair bilgi bulunmamaktadır

Hatta ölüm tarihinde bile belirsizlik vardır

Bazı kaynaklar ölüm tarihini 1529 olarak verirken bazıları 1551 olarak bildirmektedir

Kaynak : Wikipedia

08-20-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	La Malinche Hayatı Hayatı Geçmişi Gençliğiyle ilgili çok az bilgi bulunmaktadır Hayatı hakkında bilinenlerin çoğu CortÃ©s'in resm tarih yazarı olan Francisco Lopez de Gomara ve İspanyol konkistadorların yazdıklarından öğrenilmiştir Diaz'a göre Malinche bugünkü Coatzacoalcos'da bulunan Paynala kralının kızıdır Aztek İmparatorluğu ile Mayalar arasındaki bu bölge o dönemde sınır bölgesi olarak kabul edilmektedir Gençliğinde babası öldükten sonra annesi yeniden evlenmiş ve yeni evlilikten doğan bir erkek evlatın saltanatı önünde engel olmaması için Xicalango'daki Maya köle tacirlerine satılmış ya da verilmiştir Diaz'a göre Malinche'nin ailesi kent halkını kandırmak için yakın zamanda ölen bir kölenin çocuğunu Malinche olarak göstermişlerdir Meksika'nın keşfi Malinche ilk kez Nisan 1519 tarihinde Potonchan'daki Maya kralı Chontal tarafından İspanyollara armağan olarak verilen yirmi köle kız arasında Avrupalılarla temas eder O dönemdeki yaşı tam olarak bilinmemekle beraber yirmili yaşlarda olduğu düşünülmektedir Ayrıca çarpıcı güzelliğiyle Avrupalıların dikkatini hemen çekmiştir CortÃ©s'in onu özellikle seçip düzenlediği seferdeki en yetkili asil olan Alonzo Hernando Puertocarrero'ya hediye etmesi bunun bir işaretidir Puertocarrero'nun İspanya kralı V Carlos'un sarayına CortÃ©s'in elçisi olarak gidince CortÃ©s onu kendisine alacaktır O dönemdeki yerli ve İspanyol kaynaklarına göre birkaç hafta içinde genç kadın o dönemde iletişim dili olan Nahuatl dilinden Maya diline çeviri yapmaya başlar İspanyol rahip Geronimo de Aguilar Maya dilini anlayabildiği için Malinche ile birlikte CortÃ©s'in tercümanları olurlar Daha sonra La Malinche İspanyolca öğrenince tek tercüman olacaktır 1519 yılının sonlarına doğru İspanyollar Aztek başkenti Tenochtitlan'a yerleştiklerinde La Malinche'in Azteklerle İspanyollar arasında tercümanlık yapacak kadar İspanyolca bildiğini görüyoruz Dönemin kaynaklarında La Malinche'in Azteklerin küçük İspanyol Ordusunu yoketme planlarını öğrenip CortÃ©s'i uyardığı ve hatta Aztekleri tuzağa düşürmek için onlardan gibi davrandığı anlatılır 1521 yılında Tenochtitlan'ın düşmesi ve 1522 yılında oğlu Don Martin CortÃ©s'in doğmasından sonra La Malinche ile ilgili yazılanlarda bir kopukluk yaşanır CortÃ©s'in 1524-26 yılları arasında çıktığı başarısız Honduras seferinde La Malinche yeniden görülür Yucatan ormanlarındaki sefer sırasında İspanyol hidalgo Juan Jaramillo ile evlenecektir Bundan sonra kendisine dair bilgi bulunmamaktadır Hatta ölüm tarihinde bile belirsizlik vardır Bazı kaynaklar ölüm tarihini 1529 olarak verirken bazıları 1551 olarak bildirmektedir Kaynak : Wikipedia