Eski Metinlere Bakarken..

Kadim zamanlar ile ilgili olayları tabiatiyle Sümer,Mısır,Kalde,Babil vs
eski uygarlıklardan kalan eserlerden,tablet veya papiruslardan ögreniyoruz
Ancak şuna dikkat etmiyoruz: Bu medeniyetler ve eserleri
Anlattıkları olaylardan çok sonra bunları kaydetmiştir
Sanki bunlar yazıldıgı zamanlarda yaşanmış gibi degerlendiriliyor
Yanlış buradan kaynaklanıyorBu medeniyetler
O zaman dahi,binlerce yıl önce olmuş olanların söylencelerini
kaydeden nakilcilerdi onlardaOlayı yaşamış degillerdi
Sadece sözlü nakili yazıya dökmüşlerdirBizden farkları yoktu yani
Eski metinlerin çevirilmesidüzenlenmesi ve yorumlanması
Tabii ki metnin aslını az-çok bozarKral veya rahiplerin
Bizzat kendilerini onurlandırmak için yapmış olabilecekleri de
hesaba katılırsa elimizdeki metinleri ''kesin'' bilgi kalıpları ''olarak
kabul etmek güçleşirYani kısaca ''biz bu işe son noktayı koyduk''
demek için henüz çok erkendirHenüz daha herşey yeni başlamaktadır
Bildiklerimiz ise yakında bileceklerimiz yanında
''Bir Hiç'' tir

Alıntı