Gilles Deleuze Bibliyografi

Bibliyografi
Kitaplar (Türkiye'de yayımlanma sırasına göre)

Diyaloglar (1990) Çev Ali Akay (İstanbul: Bağlam); (1977) Dialogues (Claire Parnet ile birlikte) (Paris: Flammarion)
Kant'ın Eleştirel Felsefesi (1995) Çev Taylan Altuğ (İstanbul: Payel); (1963) La philosophie critique de Kant (Paris: PUF)
Proust ve Göstergeler (2004) Çev Ayşe Meral (İstanbul: Kabalcı); (1964) Proust et les signes (Paris: PUF)
Spinoza: Pratik Felsefe (2005) Çev Ulus Baker (İstanbul: Norgunk); (1970) Spinoza: Philosophie pratique (Paris: PUF)
Perikles ve Verdi: François Chatelet'in Felsefesi (2005) Çev Ali Akay (İstanbul: Bağlam); (1988) Pericles et Verdi: La philosophie de François Chatelet (Paris: Minuit)
Bergsonculuk (2006) Çev Hakan Yücefer (İstanbul: Otonom); (1966) Le Bergsonisme (Paris: PUF)
Kıvrım: Leibniz ve Barok (2006) Çev Hakan Yücefer (İstanbul: Bağlam) ; (1988) Le Pli: Leibniz et le Baroque (Paris: Minuit)
Müzakereler (2006) Çev İnci Uysal (İstanbul: Norgunk); (1990) Pourparlers (Paris: Minuit)
Nietzsche (2006) Çev İlke Karadağ (İstanbul: Otonom); (1965) Nietzsche (Paris: PUF)
Kritik ve Klinik (2007) Çev İnci Uysal (İstanbul: Norgunk); (1993) Critique et clinique (Paris: Minuit)
Sacher-Masoch'un Takdimi (2008) Çev İnci Uysal (İstanbul: Norgunk); (1967) Presentation de Sacher-Masoch (Paris: Minuit)
Ampirizm ve Öznellik (2008) Çev Ece Erbay (İstanbul: Norgunk); (1953) Empirisme et subjectivite (Paris: PUF)
Francis Bacon : Duyumsamanın Mantığı (2009) Çev Ece Erbay, Can Batukan (İstanbul: Norgunk); (1981) Francis Bacon: Logique de la sensation (Paris: Editions de la difference)
Issız Ada ve Diğer Metinler 1953-1974 (2009) Çev Ferhat Taylan, Hakan Yücefer (İstanbul: Bağlam); (2002) L'İle deserte et autres textes: textes et entretiens 1953-1974 Ed David Lapoujade (Paris: Minuit, 2002)
İki Delilik Rejimi : Metinler ve Söyleşiler 1975-1995 (2009) Çev Mahir Ender Keskin (İstanbul: Bağlam); (2003) Deux regimes de fous: textes et entretiens 1975-1995' Ed David Lapoujade (Paris: Minuit)
Bitik (2010) Çev Ayşe Orhun Gültekin ve Quad Samuel Beckett Çev Can Gündüz (İstanbul: Norgunk); (1992) L'apuise (Paris: Minuit)

Guattari'le birlikte çalıştığı kitaplar

Felsefe Nedir? (1993) Çev Turhan Ilgaz (İstanbul: YKY); (1991) Qu'est-ce que la philosophie? (Paris: Minuit)
Kafka : Minör Bir Edebiyat İçin (2000) Çev Işık Ergüden, Özgür Uçkan (İstanbul: YKY); (1975) Kafka: pour une litterature mineure (Paris: Minuit)

Türkçedeki derlemeler

Kapitalizm ve Şizofreni 1 (1990) Çev Ali Akay (İstanbul: Bağlam) (Bin Yayla'daki "1227: Göçebebilim İncelemesi: Savaş Makinası" başlıklı bölümün çevirisidir)
Kapitalizm ve Şizofreni 2 (1993) Çev Ali Akay (İstanbul: Bağlam) (Bin Yayla'daki "1874: Üç Öykü veya 'Ne oldu?'" ile "İÖ: 7000: Kapma Aygıtı" başlıklı bölümlerin çevirisidir)
İki Konferans: Yaratma Eylemi Nedir? Müzikal Zaman (2003) Çev Ulus Baker (İstanbul: Norgunk); (1987 ve 1996) Qu'est-ce que l'acte de creation ? Le Temps musical; (Biri sinema diğeri müzik üzerine iki konferans metni) (Fanny Deleuze'ün özel izniyle)
Kapitalizm ve Şizofreni (2005) Çev Özcan Doğan (İstanbul:Araf) (Vincennes'deki Anti-Ödip ve Bin Yayla seminerlerinden bir seçki)
Leibniz Üzerine Beş Ders (2007) Çev Ulus Baker (İstanbul: Kabalcı) (Vincennes'deki Leibniz seminerleri)
Kant Üzerine Dört Ders (2007) Çev Ulus Baker (İstanbul: Kabalcı) (Vincennes'deki Kant seminerleri)
Spinoza Üzerine Onbir Ders (2008) Çev Ulus Baker (İstanbul: Kabalcı) (Vincennes'deki Spinoza seminerleri)

Diğer Türkçe kaynaklardan seçmeler

Mahmut Mutman (1995) "Deleuze: Bir Başka Yaşam Bir Başka Düşünce" Birikim 80: 73-76 (İstanbul: Birikim Yayınları)
Ali Akay (Der) (1996) Toplumbilim: Gilles Deleuze Özel Sayısı 5 (İstanbul: Bağlam)
Ulus Baker (1996) "Anti-Ödip" Toplum ve Bilim 70: 269-273
Ulus Baker (1996) "Ignoramus = Bilmiyoruz: Bilinçdışının bir eleştirisine doğru" Toplum ve Bilim 70: 7-62
Michael Hardt (2002) Gilles Deleuze: Felsefede Bir Çıraklık Çev Ali Utku, İsmail Öğretir (İstanbul: Birey)
Ronald Bogue (2002) Deleuze ve Guattari ÇevAli Utku, İsmail Öğretir (İstanbul: Birey)
Melih Başaran(2004) "Deleuze Felsefesinin Özgüllüğü" Çağdaş Fransız Düşüncesi Der Zeynep Direk, Refik Güremen (İstanbul: Epos Yayınları)
Zafer Aracagök (2005) "Gilles Deleuze: Gürültüden Sese Geçiş" Siyahi 6 (İstanbul: Komşu)
Ali Akay (Der) (2005) Gilles Deleuze'de Toplum ve Denetim Çev Barış Başaran (İstanbul: Bağlam)
Philip Goodchild (2005) Deleuze ve Guattari: Arzu Politikasına Giriş Çev Rahmi G Öğdül (İstanbul: Ayrıntı)
Özcan Yılmaz Sütçü (2005) Gilles Deleuze'de İmge Hareketi Olarak Sinemanın Felsefesi (İstanbul: Es)
Ali Akay (2006) "Deleuze Düşüncesine Giriş Nereden Olabilir?" 'Gilles Deleuze İçin' sergi kitapçığı
Eugene W Holland (2007) Deleuze ve Guattari'nin Anti-Oedipus'u: Şizoanalize Giriş Çev Ali Utku, Mukadder Erkan (İstanbul: Otonom)
François Zourabichivili (2008) Deleuze: Bir Olay Felsefesi Çev Aziz Ufuk Kılıç (İstanbul: Bağlam)
Claire Colebrook (2009) Gilles Deleuze Çev Cem Soydemir (İstanbul: Doğu Batı)
Nicholas Thoburn (2009) Deleuze Marx ve Politika Çev Ali Utku, Mukadder Erkan (İstanbul: Otonom)
Siyahi dergisi eski sayıları
tesmeralsekdiz dergisi eski sayıları

Henüz çevrilmemiş kitaplar

(1962) Nietzsche et la philosophie [Nietszche ve Felsefe] (Paris: PUF)
(1968) Difference et repetition [Fark ve Yineleme] (Paris: PUF)
(1968) Spinoza et le probleme de l'expression [Spinoza ve İfade Problemi] (Paris: Minuit)
(1969) Logique du sens [Anlamın Mantığı] (Paris: Minuit)
Guattari ile birlikte (1972) L'Anti-Oedipe [Anti-Ödip] (Paris: Minuit)
Guattari ile birlikte (1980) Mille plateaux [Bin Yayla] (Paris: Minuit)
(1983) Cinema I: l'Image-Mouvement [Sinema I: Hareket-İmaj] (Paris: Minuit)
(1985) Cinema II: l'Image-temps [Sinema II: Zaman-İmaj] (Paris: Minuit)
(1986) Foucault (Paris: Minuit)

Diğer çevrimiçi kaynaklar

Daniel Smith, John Protevi (2008) "Gilles Deleuze" Stanford Encyclopedia of Philosophy
Jon Roffe (2008) "Gilles Deleuze" Internet Encyclopedia of Philosophy
WebDeleuze Vincennes'deki seminerlerin transkripsiyonları ve çevirileri [10]
La Voix de Gilles Deleuze Deleuze'ün Anti-Ödip, Spinoza ve sine üzerine verdiği seminerlerin transkripsiyonları ve ses kayıtları [11]

Kaynak : Wikipedia