Geri Git   ForumSinsi - 2006 Yılından Beri > Eğitim - Öğretim - Dersler - Genel Bilgiler > Eğitim & Öğretim > Edebiyat / Dil Bilgisi

Yeni Konu Gönder Yanıtla
 
Konu Araçları
farsça, iranın, marşı, milli, türkçe

Türkçe Farsça İranın Milli Marşı

Eski 07-28-2012   #1
Prof. Dr. Sinsi
Varsayılan

Türkçe Farsça İranın Milli Marşı



Surud-i Milli-i İran


İran milli marşının sözleri


İran milli marşı türkçesi

Farsçası


Sar zad az ofoq mehre xâvarân


Foruqe dideye haqbâvarân


Bahman, farre imâne mâst


Payâmat ey Emâm, esteqlâl, âzâdi, naqše jâne mâst


Šahidân, picide dar guše zamân faryâdetân


Pâyande mâni o jâvedân


Jomhuriye Eslâmiye Irân


Türkçesi


Güneş ufukta doğuya doğru yükselir


Adalet İman edenlerin gözünde ışık


İmanımızın dorukta olduğu Behmen


Size mesajımız ey İmam, bağımsızlık ve hürriyet, ruhumuza basılmış olan yaşama amacımız,


Ey Şehitler! Haykırışlarınız her zaman kulaklarımızda yankılanıyor


Kalıcı, devamlı; ebedi,


İran İslam Cumhuriyeti

Alıntı Yaparak Cevapla
 
Üye olmanıza kesinlikle gerek yok !

Konuya yorum yazmak için sadece buraya tıklayınız.

Bu sitede 1 günde 10.000 kişiye sesinizi duyurma fırsatınız var.

IP adresleri kayıt altında tutulmaktadır. Aşağılama, hakaret, küfür vb. kötü içerikli mesaj yazan şahıslar IP adreslerinden tespit edilerek haklarında suç duyurusunda bulunulabilir.

« Önceki Konu   |   Sonraki Konu »


forumsinsi.com
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
ForumSinsi.com hakkında yapılacak tüm şikayetlerde ilgili adresimizle iletişime geçilmesi halinde kanunlar ve yönetmelikler çerçevesinde en geç 1 (Bir) Hafta içerisinde gereken işlemler yapılacaktır. İletişime geçmek için buraya tıklayınız.