Beyoğlu'nda Fısıltılar

**Prof. Dr. Sinsi** · 07-15-2012

Beyoğlu'nda Fısıltılar
Yazar : David Boratav

Beyoğlu denince hemen heveslenmeyin; bu kitap önce 2009 Eylülü’nde Fransa’da yayımlandı

Ve yazarına Gironde Yeni Yazarlar Ödülü’nü kazandırdı

Zira David Boratav Reimsli bir anne ve Ankaralı bir babanın oğlu olarak Paris’te doğdu

m Aslen hukukçu, New York’ta Birleşmiş Milletler’de de görev yaptı

Şimdi ise çevirmenlik ve edebiyat eleştirmenliği yapıyor ve “Beyoğlu’nda Fısıltılar” ilk romanı

Konuya gelince… Londra’da eşi tarafından terk edilmiş bir adam, uykusuzluk çekmektedir

Oğlu ilgisizdir

İçinden çıkılmaz bir hastalığın pençesinde yaşamı tamamen anlamsızlaşmıştır

Babasının ölümüyle, biraz da tereddüt ederek, İstanbul’a, Beyoğlu’na dönmek durumunda kalır; on bir yaşından beri adım atmadığı memleketine

Esrârengiz bir şiirin peşinde, artık yabancısı olduğu kentin karmaşasına daldığında, Boğaz, rakı ve bu toprağın nefesi onun tüm varoluşunu sarsar

“Beyoğlu’nda Fısıltılar,” köksüzleşme ve köklere dönüş, dünya yurttaşlığı, sürgün ve iltica gibi günümüz romanına özgü izlekler barındırıyor

Ayrıca bu kitap, yakın tarihimize hümanist açıdan bakan, hem bir yetişkinin hem de bir çocuğun gözünden aktarılan bir aile tarihi anlatısı

07-15-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Beyoğlu'nda Fısıltılar Beyoğlu'nda Fısıltılar Yazar : David Boratav Beyoğlu denince hemen heveslenmeyin; bu kitap önce 2009 Eylülü’nde Fransa’da yayımlandı Ve yazarına Gironde Yeni Yazarlar Ödülü’nü kazandırdı Zira David Boratav Reimsli bir anne ve Ankaralı bir babanın oğlu olarak Paris’te doğdum Aslen hukukçu, New York’ta Birleşmiş Milletler’de de görev yaptı Şimdi ise çevirmenlik ve edebiyat eleştirmenliği yapıyor ve “Beyoğlu’nda Fısıltılar” ilk romanı Konuya gelince… Londra’da eşi tarafından terk edilmiş bir adam, uykusuzluk çekmektedir Oğlu ilgisizdir İçinden çıkılmaz bir hastalığın pençesinde yaşamı tamamen anlamsızlaşmıştır Babasının ölümüyle, biraz da tereddüt ederek, İstanbul’a, Beyoğlu’na dönmek durumunda kalır; on bir yaşından beri adım atmadığı memleketine Esrârengiz bir şiirin peşinde, artık yabancısı olduğu kentin karmaşasına daldığında, Boğaz, rakı ve bu toprağın nefesi onun tüm varoluşunu sarsar “Beyoğlu’nda Fısıltılar,” köksüzleşme ve köklere dönüş, dünya yurttaşlığı, sürgün ve iltica gibi günümüz romanına özgü izlekler barındırıyor Ayrıca bu kitap, yakın tarihimize hümanist açıdan bakan, hem bir yetişkinin hem de bir çocuğun gözünden aktarılan bir aile tarihi anlatısı