Hipokrat Yemini Türkçe |
07-14-2012 | #1 |
Prof. Dr. Sinsi
|
Hipokrat Yemini TürkçeHipokrat Yemini Hekim Apollon Aesculapions, hygia panacea ve bütün Tanry ve Tanryçalar adyna And içerim, onlary tanyk ve ?ahit tutarym ki, bu andymy ve verdi?im sözü gücüm kuvvetim yetti?i kadar yerine getirece?im Bu sanatta hocamy, babam gibi tanyyaca?ym, ryzkymy onunla payla?aca?ym Paraya ihtiyacy olursa kesemi onunla bölü?ece?im Ö?renmek istedikleri takdirde onun çocuklaryna bu sanaty bir ücret veya senet almaksyzyn ö?retece?im Reçetelerin örneklerini, a?yzdan bilgileri ?ifahi bilgileri ve ba?ka dersleri evlatlaryma, hocamyn çocuklaryna ve hekim andy içenlere ö?retece?im Bunlardan ba?ka bir kimseye ö?retmeyece?im Gücüm yetti?i kadar tedavimi hiç bir vakit kötülük için de?il yardym için kullanaca?ym Benden zehir isteyene onu vermiyece?im gibi, böyle bir hareket tarzyny bile tavsiye etmeyece?im Bunun gibi bir gebe kadyna çocuk dü?ürmesi için ilaç vermiyece?im Fakat hayatymy, sanatymy tertemiz bir ?ekilde kullanaca?ym Byça?ymy mesanesinde ta? olan muzdariplerde bile kullanmayaca?ym Bunun için yerimi ehline terkedece?im Hangi eve girersem gireyim, hastaya yardym için girece?im Kasytly olan bütün kötülüklerden kaçynaca?ym Yster hür ister köle olsun erkek ve kadynlaryn vücudunu kötüye kullanmaktan mazarattan sakynaca?ym Gerek sanatymyn icrasy syrasynda, gerek sanatymyn dy?ynda insanlarla münasebette iken etrafymda olup bitenleri, görüp i?ittiklerimi bir syr olarak saklayaca?ym ve kimseye açmayaca?ym Türkiye'de Hipokrat yemini'nin de?i?tirilmi? bir formu olan Hekimlik Andy kullanylmaktadyr Yçeri?i ?udur: Hekimlik mesle?i üyeleri arasyna katyldy?ym ?u anda, hayatymy insanlyk yoluna adayaca?ymy açykça bildiriyor ve söz veriyorumHocalaryma saygy ve gönül borcumu her zaman koruyaca?yma, sanatymy vicdanymyn buyruklary do?rultusunda dikkat ve özenle yerine getirece?ime, hasta ve toplumun sa?ly?yny ba? görev sayaca?yma, benden hizmet bekleyen kimselerin syrlaryna saygyly olaca?yma ve onlary saklayaca?yma, hekimlik mesle?inin onurunu ve temiz töresini sürdürece?ime, meslekta?larymy karde? bilece?ime, din, milliyet, yrk, siyasi e?ilim ya da toplumsal synyf ayrymlarynyn görevimle hastam arasyna girmesine izin vermeyece?ime, insan hayatyna kesinlikle saygy gösterece?ime, basky altynda kalsam bile typ bilgilerimi insanlyk de?er ve yasalaryna kar?y kullanmayaca?yma, açykça, özgürce ve namusum üzerine and içerim |
|