cavit Saracoğlu

**Prof. Dr. Sinsi** · 08-06-2012

9 Haziran 1935’te Üsküp’te doğdu

Üsküp’te, “İrfan”, “Vuk Karaciç” ve “Tefeyyüz” okullarında okudu

1957-1963 yılları arasında Müderris Abdül Fettah Rauf’tan ders ve feyz aldı

Osmanlıca’yı çok iyi bilmektedir

Genç yaşlarında şiir yazmaya başladı

1958 yılında “Birlik” gazetesine gönderdiği “Küçük Kuş” şiirinin birkaç dörtlüğünün, bir süre sonra Makedonya Türk yazarlarından birinin imzasıyla yayımlanması üzerine, gazeteye bir daha şiir göndermemeye karar verdiğini anlatmaktadır

1988 yılında Türkiyeye göç etti

Bir hayli şiir yazmış olmasına rağmen, şiirleri hâlen kitaplaştırılamadı

(S

Engüllü)

Cavit SARACOĞLU'nun ''Ağlayan Vardar'' şiiri

Maziyi ruhuma bir önsöz gibi

Derinden anlatıp çağlayan Vardar

Ümitsiz neşesiz bir öksüz gibi

Baygın baygın akıp ağlayan Vardar

Anlat şu derdini niye gizlersin Şu hasret nedendir kimi izlersin

Hedefin garp değil şarkı gözlersin

Koşarsın doğuya taşkınca Vardar

Geçmişi anlatan ey koca Vardar Coşardın gelirdi rıhtım sana dar

Ağzını kapattı şimdi bu gaddar

Benimle bir yürek dağlayan Vardar

Haklısın inleyiş devridir inle Osmanlı marşını rüzgârdan dinle

İlk giren askere yanık sesinle

Hoş geldin diyerek kol açan Vardar

Şanlı tarihimin eserisin sen Beş asrı yaşatan bir serisin sen

Şimdi güya bir serserisin sen

Yürüyüp akarsın şaşkınca Vardar

Bir zaman bizlerdik hâkim burada Anlı şanlı idik suda karada

Kosova Fatihi Sultan Murad’a

Rehberlik ederek yol açan Vardar

İmanlı neferler temiz suyunla Abdest alıp kılmış eğik boyunla

Şimdi ise şu küffar cümbüş oyunla

İçini kirletip pisletir Vardar

Gökler mi gürlüyor toplar mı patlar Rüzgâr gibi koşan o yağız atlar

Kılıç mı çarpışır şimşek mi nedir

Herhalde tekbirden düşman çatırdar

Yaş dökmeden seni geçemiyorum Zehir mi suyun ki içemiyorum

Bakınca bir türlü seçemiyorum

Karşımda pek garip yabancı Vardar

Sanma hayal bu ses bu avazeler Mutlaka o canlı devri tazeler

Baksana rüzgârın şu esmesine

Yatan şehitleri hep yelpazeler

Şu coşan hissimin tercümânı ol Köpürüp taş Rumeli ummânı ol

Dertlerimin bari sen dermânı ol

Çoğaltma kalbimde usancı Vardar

Esen yel o vakti yeniletiyor Hasrettir ki onu hep inletiyor

Beş asrın o gaza narelerini

Kuş ve ırmaklarından dinletiyor

(Türkiye Dışındaki Türk Edebiyatları Antolojisi 7, Suat Engüllü, Makedonya Türk Edebiyatı, Kültür Bakanlığı, Ankara, 1997, s

230-232)

08-06-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	cavit Saracoğlu 9 Haziran 1935’te Üsküp’te doğdu Üsküp’te, “İrfan”, “Vuk Karaciç” ve “Tefeyyüz” okullarında okudu 1957-1963 yılları arasında Müderris Abdül Fettah Rauf’tan ders ve feyz aldı Osmanlıca’yı çok iyi bilmektedir Genç yaşlarında şiir yazmaya başladı 1958 yılında “Birlik” gazetesine gönderdiği “Küçük Kuş” şiirinin birkaç dörtlüğünün, bir süre sonra Makedonya Türk yazarlarından birinin imzasıyla yayımlanması üzerine, gazeteye bir daha şiir göndermemeye karar verdiğini anlatmaktadır 1988 yılında Türkiyeye göç etti Bir hayli şiir yazmış olmasına rağmen, şiirleri hâlen kitaplaştırılamadı (S Engüllü) Cavit SARACOĞLU'nun ''Ağlayan Vardar'' şiiri Maziyi ruhuma bir önsöz gibi Derinden anlatıp çağlayan Vardar Ümitsiz neşesiz bir öksüz gibi Baygın baygın akıp ağlayan Vardar Anlat şu derdini niye gizlersin Şu hasret nedendir kimi izlersin Hedefin garp değil şarkı gözlersin Koşarsın doğuya taşkınca Vardar Geçmişi anlatan ey koca Vardar Coşardın gelirdi rıhtım sana dar Ağzını kapattı şimdi bu gaddar Benimle bir yürek dağlayan Vardar Haklısın inleyiş devridir inle Osmanlı marşını rüzgârdan dinle İlk giren askere yanık sesinle Hoş geldin diyerek kol açan Vardar Şanlı tarihimin eserisin sen Beş asrı yaşatan bir serisin sen Şimdi güya bir serserisin sen Yürüyüp akarsın şaşkınca Vardar Bir zaman bizlerdik hâkim burada Anlı şanlı idik suda karada Kosova Fatihi Sultan Murad’a Rehberlik ederek yol açan Vardar İmanlı neferler temiz suyunla Abdest alıp kılmış eğik boyunla Şimdi ise şu küffar cümbüş oyunla İçini kirletip pisletir Vardar Gökler mi gürlüyor toplar mı patlar Rüzgâr gibi koşan o yağız atlar Kılıç mı çarpışır şimşek mi nedir Herhalde tekbirden düşman çatırdar Yaş dökmeden seni geçemiyorum Zehir mi suyun ki içemiyorum Bakınca bir türlü seçemiyorum Karşımda pek garip yabancı Vardar Sanma hayal bu ses bu avazeler Mutlaka o canlı devri tazeler Baksana rüzgârın şu esmesine Yatan şehitleri hep yelpazeler Şu coşan hissimin tercümânı ol Köpürüp taş Rumeli ummânı ol Dertlerimin bari sen dermânı ol Çoğaltma kalbimde usancı Vardar Esen yel o vakti yeniletiyor Hasrettir ki onu hep inletiyor Beş asrın o gaza narelerini Kuş ve ırmaklarından dinletiyor (Türkiye Dışındaki Türk Edebiyatları Antolojisi 7, Suat Engüllü, Makedonya Türk Edebiyatı, Kültür Bakanlığı, Ankara, 1997, s 230-232)