Sir Gawain and the Grene Knight( Sir Gawayne ve Yeşil Şövalye),

**Şengül Şirin** · 11-02-2011

sir gawain and the grene knight

sir gawain and the grene knight ( Sir Gawayne ve Yeşil Şövalye),14

yüzyılda Orta İngilizceyle yazılmış aliterasyonlu şiir

Yazarı bilinmeyen şiir,konusunu Kral Arthur efsanelerinden alan bir şövalye romansıdır

Kusursuz değilse de inançlı bir Hristiyan olan kahraman Sir Gawayne ( Gawain),kafa kesme üzerine giriştiği bir iddiayı kazanır,bir lordun onu baştan çıkarmaya çalışan karısına karşı koymayı başarır,ama onu ölümcül yara almaktan kurtaracak bir kuşak vaadiyle kolayca kandırılır

(Ayrıca bak Gawain)

Büyük bir teknik ustalığın ürünü olan şiir,yaklaşık 2

500 dizeden oluşur

Uyaklı,kısa bölümlerle birbirine bağlanmış farklı uzunlukta kıtalar halinde yazılmıştır

Olağanüstü zenginlikte bir sözcük dağarcığı olan şiirin saray yaşamına ilişkin bölümlerinde Fransızcanın belirgin etkileri görülür

Bu durum,çok sayıda İskandinav kökenli sözcük içeren kuzeybatı lençesinin kullanılmasıyla dengelenmiştir

Atmosfer yaratmadaki başarısı,psikolojik derinliği ve canlı diliyle Sir Gawayne döneminin öbür edebiyat yapıtlarından çok üstündür

Bu elyazmasıyla birlikte,gene aynı yazara ait olduğu sanılan,üç şiir günümüze ulaşmıştır

Bunlar,ahlaki dersler veren aliterasyonlu şiirler,PATİENCE (Sabır) ve Purity ( Saflık) ile dokunaklı bir eleji olan Pearl"dür

(İnci)

Kaynak :AnaBritannica cilt 28 frmsinsi

net için derlenmiştir

11-02-2011	#1
Şengül Şirin	Sir Gawain and the Grene Knight( Sir Gawayne ve Yeşil Şövalye), sir gawain and the grene knight sir gawain and the grene knight ( Sir Gawayne ve Yeşil Şövalye),14yüzyılda Orta İngilizceyle yazılmış aliterasyonlu şiirYazarı bilinmeyen şiir,konusunu Kral Arthur efsanelerinden alan bir şövalye romansıdırKusursuz değilse de inançlı bir Hristiyan olan kahraman Sir Gawayne ( Gawain),kafa kesme üzerine giriştiği bir iddiayı kazanır,bir lordun onu baştan çıkarmaya çalışan karısına karşı koymayı başarır,ama onu ölümcül yara almaktan kurtaracak bir kuşak vaadiyle kolayca kandırılır(Ayrıca bak Gawain) Büyük bir teknik ustalığın ürünü olan şiir,yaklaşık 2500 dizeden oluşurUyaklı,kısa bölümlerle birbirine bağlanmış farklı uzunlukta kıtalar halinde yazılmıştırOlağanüstü zenginlikte bir sözcük dağarcığı olan şiirin saray yaşamına ilişkin bölümlerinde Fransızcanın belirgin etkileri görülürBu durum,çok sayıda İskandinav kökenli sözcük içeren kuzeybatı lençesinin kullanılmasıyla dengelenmiştirAtmosfer yaratmadaki başarısı,psikolojik derinliği ve canlı diliyle Sir Gawayne döneminin öbür edebiyat yapıtlarından çok üstündür Bu elyazmasıyla birlikte,gene aynı yazara ait olduğu sanılan,üç şiir günümüze ulaşmıştırBunlar,ahlaki dersler veren aliterasyonlu şiirler,PATİENCE (Sabır) ve Purity ( Saflık) ile dokunaklı bir eleji olan Pearl"dür(İnci) Kaynak :AnaBritannica cilt 28 frmsinsinet için derlenmiştir __________________ Arkadaşlar, efendiler ve ey millet, iyi biliniz ki, Türkiye Cumhuriyeti şeyhler, dervişler, müritler, meczuplar memleketi olamaz En doğru, en hakiki tarikat, medeniyet tarikatıdır