 |
Metallica - Poor Twisted Me- Çeviri |
 |
07-03-2008
|
#1 |
|
gothicc_girll26
|
Metallica - Poor Twisted Me- ÇeviriMetallica - Poor Twisted Me Oh poor twisted me Oh poor twisted me I feast on sympathy I chew on suffer, I chew on agony Swallow whole the pain Oh it's too good to be That all this misery Is just for oh poor twisted me Poor mistreated me Poor mistreated me I drown without a sea Lung fills with sorrow, lungs fill with misery Inhaling the deep dark blue Oh woah is me Such a burden to be The poor mistreated me To finally reach the shore Survive the storm Now you're bare and cold The sea was warm So warm, you bathe your soul again Good to feel my friend Oh woah is me Such a burden to be Oh poor twisted me ---------------------------------------------- Oh, zavallı sapkın ben Oh, zavallı sapkın ben Sempatiyle besleniyorum Izdırabı çiğniyorum Evet, şiddetli acıyı çiğniyorum Tüm acıyı yutuyorum Ama, oh, tüm bu perişanlık aşırı iyi Yalnızca zavallı sapkın bana verilmek için Ooh, evet! Zavallı sapkın ben  Evet!Zavallı kötü davranılmışım ben Zavallı kötü davranılmışım ben Boğuluyorum ortada bir deniz yokken Akciğerlerim kederle doldu Akciğerlerim perişanlıkla doldu Derin, koyu maviyi içime çekiyorum Vah bana, vah bana Böyle ağır bir yük olmak Zavallı kötü davranılmışım ben Evet!Evet Sonunda kıyıya ulaşmakFırtınadan kurtulmak Şimdi çıplaksın ve üşüyorsun Deniz sıcaktı, çok sıcak Ruhunu yeniden yıkıyorsun Bebek, tekrar ve tekrar, tekrar Evet! Evet! Evet sonunda kıyıya ulaşmakFırtınadan kurtulmak Şimdi çıplaksın ve üşüyorsun Evet, deniz sıcaktı, çok sıcak Ruhunu yeniden yıkıyorsun Dostumu hissetmek iyi Ah, vah bana Böyle ağır bir yük olmak Ah, zavallı sapkın ben Evet, evet, evet Yo, zavallı sapkın ben Evet!Oh, yo, yo, zavallı sapkın ben
__________________
kan akar dudakLarımdan v simdi sadece bi öLü ruhum vedaLar zor ya işde işde bn o zor oLanı yasıyorum şimdiLerde |__tak jiLeti dudaqına öp beni şahdamarımdan __|'seLin_
|
|
 |
Üye olmanıza kesinlikle gerek yok !
Konuya yorum yazmak için sadece buraya tıklayınız.
Bu sitede 1 günde 10.000 kişiye sesinizi duyurma fırsatınız var.
IP adresleri kayıt altında tutulmaktadır. Aşağılama, hakaret, küfür vb. kötü içerikli mesaj yazan şahıslar IP adreslerinden tespit edilerek haklarında suç duyurusunda bulunulabilir.
Konuya yorum yazmak için sadece buraya tıklayınız.
Bu sitede 1 günde 10.000 kişiye sesinizi duyurma fırsatınız var.
IP adresleri kayıt altında tutulmaktadır. Aşağılama, hakaret, küfür vb. kötü içerikli mesaj yazan şahıslar IP adreslerinden tespit edilerek haklarında suç duyurusunda bulunulabilir.
«
Önceki Konu
|
Sonraki Konu
»
|
|
ForumSinsi.com hakkında yapılacak tüm şikayetlerde ilgili adresimizle iletişime geçilmesi halinde kanunlar ve yönetmelikler çerçevesinde en geç 1 (Bir) Hafta içerisinde gereken işlemler yapılacaktır. İletişime geçmek için buraya tıklayınız.