Geri Git   ForumSinsi - 2006 Yılından Beri > Sinema, Müzik & Online Videolar > Müzik Tutkunları > Şarkı Sözleri

Yeni Konu Gönder Yanıtla
 
Konu Araçları
çeviri, man, metallica, wolf

Metallica - Of Wolf And Man- Çeviri

Eski 07-03-2008   #1
gothicc_girll26

Metallica - Of Wolf And Man- Çeviri



Metallica - Of Wolf And Man

Off through the new day's mist I run
Off from the new day's mist I have come
I hunt
Therefore I am
Harvest the land
Taking of the fallen lamb

Off thruogh the new day's mist I run
Off from the new day'smist I have come
We shift
Pulsing with the earth
Company we keep
Roaming the land while you sleep

Shape shift nose to the wind
Shape shift feeling I've been
Move swift all senses clean
Earth's gift back to the meaning of life

Bright is the moon high in starlight
Chill is the air cold as steel tonight
We shift
Call of the wild
Fear in your eyes
It's later than you realized

Shape shift nose to the wind
Shape shift feeling I've been
Move swift all senses clean
Earth's gift back to the meaning of life

I feel I change
Back to a better day
Hair stands on the back of my neck
In wildness is the preservation of the world

So seek the wolf in thyself

Shape shift nose to the wind
Shape shift feeling I've been
Move swift all senses clean
Earth's gift
Back to the meaning of wolf and man
--------------------------------------------------

Yeni günün sisinde koşuyorum
Yeni günün sisinden çıkıp geldim
Avlanıyorum
Öyleyse varım
Toprağı hasat ediyorum
Düşmüş kuzuyu alıyorum

Yeni günün sisinde koşuyorum
Yeni günün sisinden çıkıp geldim
Değişiyoruz
Toprakla nabız gibi atarak
Birlikte geliyoruz
Sen uyurken geziniyoruz bu topraklarda

Şekil değişimi burun rüzgarda
Şekil değişim var olduğumu hissediyorum
Hızlı hareket tüm duyular açık
Toprağın armağanı yaşamın anlamına dönüş

Tepedeki ay yıldız ışıklarının ortasında parlak
Havada dondurucu soğuk buz gibi bu gece
Değişiyoruz
Vahşetin çağrısı
Gözlerinde korku
Fark etmen biraz geç oldu

Şekil değişimi burun rüzgarda
Şekil değişim var olduğumu hissediyorum
Hızlı hareket tüm duyular açık
Toprağın armağanı yaşamın anlamına dönüş

Bir değişim hissediyorum
Daha iyi bir zamana dönüş
Ensemdeki tüyler dikilmiş
Vahşilikte muhafaza edilir dünya
Öyleyse içindeki kurdu ara

Şekil değişimi burun rüzgarda
Şekil değişim var olduğumu hissediyorum
Hızlı hareket tüm duyular açık
Toprağın armağanı
Kurdun ve insanın anlamına dönüş

__________________
kan akar dudakLarımdan
v simdi sadece bi öLü ruhum
vedaLar zor ya işde
işde bn o zor oLanı yasıyorum şimdiLerde




|__tak jiLeti dudaqına öp beni şahdamarımdan__|
'seLin_
Alıntı Yaparak Cevapla
 
Üye olmanıza kesinlikle gerek yok !

Konuya yorum yazmak için sadece buraya tıklayınız.

Bu sitede 1 günde 10.000 kişiye sesinizi duyurma fırsatınız var.

IP adresleri kayıt altında tutulmaktadır. Aşağılama, hakaret, küfür vb. kötü içerikli mesaj yazan şahıslar IP adreslerinden tespit edilerek haklarında suç duyurusunda bulunulabilir.

« Önceki Konu   |   Sonraki Konu »


forumsinsi.com
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
ForumSinsi.com hakkında yapılacak tüm şikayetlerde ilgili adresimizle iletişime geçilmesi halinde kanunlar ve yönetmelikler çerçevesinde en geç 1 (Bir) Hafta içerisinde gereken işlemler yapılacaktır. İletişime geçmek için buraya tıklayınız.