Kahramanmaraş Şivesi

Kahramanmaraş şivesi

Kahramanmaraş şivesi

Fit olmak: Anlaşma

Ayaz: Teras

Fırıştak: Çocuk oyuncağı

Aş: Bulgur Pilavı

Fellik fellik: Didik didik

Arısili: Tertemiz

Firik: Yeni serili tarhana

Avrat: Hanım eş

Geçgele: Kum ve harçtaşıma aleti (tahtadan)

Arıstak: Kırıntı eşya deposu

Gallep: Güvercin

Aha: İşte

Galaz: Su kabı (deriden)

Bastık: Üzüm şırası yufkası

Gavas: Belediye Zabıtası

Biyam: BeyimArkadaşım

Gölük: Beygir - at

Buymak: Donmak üşümek

Gem: Harman döven

Bayır: Yokuş

Güvağ: damat

Börkenek: Kış başlığı

Goz: Ceviz

Borana: Pancar yoğurt sarımsak yemeği

Gırağında: Yanında

Bider: Tohum

Gap gacak: mutfak eşyası

Bellik: İşaret

Guzlacı: Hamile hayvan

Bıldır: Gegen sene

Gane: Kiremitten örtü

Beleş: Bedava

Göde: Şişman

Böğür: Yan taraf

Ges: Geçimsiz gıcık insan

Çelik: 11 kg lık buğday ölçeği

Goncoloz: Hayalet

Cıncık: Cam

Gişi: Erkek eş

Calak: Ham karpuz

Hedik: Kaynamış nohut ve buğday

Cılk: Yumurta'nın bozuğu

Huu: Bağ evi

Cinatı: Bisiklet

Hış: Tohul içindeki yabancı maddeler

Cırcır: Fermuar

Hapap: Takunya

Caa: Çimilen yer

Heeri: Yahu biraz

Çimmek: Banyo yapmak

Hezen: Dam hatıl ağacı

Çul: Kıl kilimi

Hanifi: Musluk

Çitil: Fidan

Horanta: karısı çocukları

Çor: Öksürük

Ispatan: Yeşil yenilir ot

Culfa: Kilim dokuyan

Izar: Çarşaf

Çiriş: Yapıştırıcı otu

Ravanda: Ekşimsi üzüm pekmezi

Essah mı?: doğru mu?

Iğdırılık: Az aralık

Evraaç: Ekmek pişirme küreği

İncoz: Yeşil erik

Eşiklik: Kapı ağzı

İrişgit: Et sucuğu (yassı)

Enik: Köpek yavrusu

Mazan: Heybe dokuyan

Em: İlaç

ilende: reçel

Süyük: Saçak

Soğukluk: Semizotu

Ecer: Yeni

Süyük: Saçak

Esik: Çukur yer

Şapşak: su kabı

Eke: Ukala

Şeş: Tülbent

Tohumgavut: düğün için süslenmiş koyun

Taa: Duvar kovuğu

Tıntırık: Fiske

Tirşik: Pancar (yabani)

Tuman: don

Tohaç: Çamaşır sopası

Tahıldak: Olgunlaşmış incir

Teh: Üzüm kurusu

Tahım: tarla bağ sınırı

Çullama: Pekmez tatlısı

Cere: Toprak küp

Cücükcü: Faizle para alıp veren kimse

Culluk: Hindi

Combuldamak: Suyu geçmek

Don kazanı: Büyük kazan

Çemrerek: Sıva ak

Denzis: Huysuz

Dembildek: Darbuka

Döl: Erkek çocuk

Duluk: Avurt

Daraba: Kepenk

Dulda: Kapalı yer

Ede: Ağabey

Enek: Sermaye

KöMBe: Çörek

Kahke: Simit

Küldöken: Hanım

Keriz: Lağım ayağı

Mınk: Çamur

kürrük: Sıpa tay

Mırtıkcı: Güvercin besleyici

Mucuk: Sivrisinek

Pöhrek: Lağım

Mızmız: Miskin

Püsük: Kedi

Pestil: Üzüm tatlısı

Peltek: Kekeç kekeme

Puharı: Baca

Sömelek:Yassı

Süllüm: Merdiven

Mıh: Çivi

Saz: Payvon-bar

Sohu: Lokma

Somun: Ekmek

Ulamak: Yamamak

Taydaş: Akran

Vacibi: Haylaz yaramaz

Üvez: Sivrisinek

Yemeni: El yapımı deri Ayakkabı

Veleme: Zifaf yemeği

Yörep yer: Meyilli arazi

Yel: Rüzgar

Şapta: İnce ve uzun ağaç

Zembil: Büyük üzüm sepeti

Culfa: Mazman

Mertek: Dam ağacı

Tabak: Deri işleyen

Siipmek: kaydıraktan kaymak

Şor: konuşmak