İki Bacı Efsanesi - Yöresel Halk Hikayesi

**Prof. Dr. Sinsi** · 10-23-2012

İki Bacı Efsanesi

Ağrı Dağı’nın bulunduğu yer bir zamanlar ova imiş

Burada yaşayan bir köylünün iki kızı varmış

Bir gün bu iki kardeş odun toplamaya gitmişler

Yeterince odun topladıktan sonra , abla odun dengini küçük kardeşin sırtına yüklemiş ve yola koyulmuşlar

Biraz gidince yorulan ve beli ağrıyan küçük kız ablasına ;

- Belim çok ağrıdı abla, ne olur biraz da sen taşı diye seslenmiş

Ablası kulak asmamış

Biraz daha gitmişler , küçük kız yine ablasına seslenmiş, ablası hiç oralı olmamış

Küçük kız sonunda dayanamamış:

- Abla abla , demiş

Senin gibi ablam olacağına olmaz olsun

Dağ olasın,taş olasın,uzun uzun kış olasın belimdeki ağrı adın, seller yağmurlar muradın olsun diye beddua etmiş

Ablası durur mu ? O da vermiş veriştirmiş:

- Senin gibi kardeşim olacağına taş olsun saçların çayır, eteklerin bayır olsun

Başın dilin gibi sivri, yamacın boynun gibi eğri, adın da benim gibi ağrı olsun

Derken bir gürültü kopmuş, bir toz bulutu kaplamış ortalığı

Biraz sonra ovada iki yüce dağ sivrilmiş

Biri Küçük Ağrı, diğeri Büyük Ağrı

Böylece iki geçimsiz kardeşin ikisi di birer dağ olmuş

****************************************

Kerem ile Aslı Hikayesi

Anadolu’da çok sevilen Kerem ile Aslı hikayesi’nin bir bölümü Ağrı’da geçer; dumanda yolunu şaşıran Kerem, türkü ile Ağrı dağından yol ister, birdenbire murat suyu karşısına çıkıp ta önünü kestiğinde ondanda geçit vermesini talep eder

Eski Doğubayazıt’ta geçen bölümü şöyledir

Aslı’nın peşinde diyar diyar gezen Kerem, onun izini bir gün Bayazıt’ta bulur

Aslı Keşiş’in Bahçesinde saklanmıştır

Kerem bir yolunu bulup keşişin karısı ile görüşür, Kerem Aslı ile konuşabilmek için keşişin karısının ileri sürdüğü teklifleri kabul eder

Aslının yüzünü görebilmek, onunla konuşabilmek için 32 dişini sırayla çektirir

Sonradan elini sürdüğünde tüm dişleri eskisi gibi olur

Başka bir anlatım:

Keşiş’in bağında Aslı ile Kerem buluşur

Fakat kızın üzerinde sihirli bir entari vardır

Kerem türkü söyledikçe, düğümlerden biri açılırken, diğeri kapanmaktadır

Aynı durum sabaha kadar devam eder

Sonunda Kerem öyle bir ah çeker ki, ağzından çıkan alevle tutuşup yanar

Bu külün başında günlerce bekleyen Aslı, külü saçı ile süpürürken tutuşur, o da yanar

Külleri birbirine karışır

10-23-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	İki Bacı Efsanesi - Yöresel Halk Hikayesi İki Bacı Efsanesi Ağrı Dağı’nın bulunduğu yer bir zamanlar ova imiş Burada yaşayan bir köylünün iki kızı varmış Bir gün bu iki kardeş odun toplamaya gitmişler Yeterince odun topladıktan sonra , abla odun dengini küçük kardeşin sırtına yüklemiş ve yola koyulmuşlar Biraz gidince yorulan ve beli ağrıyan küçük kız ablasına ; - Belim çok ağrıdı abla, ne olur biraz da sen taşı diye seslenmiş Ablası kulak asmamışBiraz daha gitmişler , küçük kız yine ablasına seslenmiş, ablası hiç oralı olmamışKüçük kız sonunda dayanamamış: - Abla abla , demiş Senin gibi ablam olacağına olmaz olsun Dağ olasın,taş olasın,uzun uzun kış olasın belimdeki ağrı adın, seller yağmurlar muradın olsun diye beddua etmiş Ablası durur mu ? O da vermiş veriştirmiş: - Senin gibi kardeşim olacağına taş olsun saçların çayır, eteklerin bayır olsunBaşın dilin gibi sivri, yamacın boynun gibi eğri, adın da benim gibi ağrı olsun Derken bir gürültü kopmuş, bir toz bulutu kaplamış ortalığıBiraz sonra ovada iki yüce dağ sivrilmiş Biri Küçük Ağrı, diğeri Büyük Ağrı Böylece iki geçimsiz kardeşin ikisi di birer dağ olmuş **************************************** Kerem ile Aslı Hikayesi Anadolu’da çok sevilen Kerem ile Aslı hikayesi’nin bir bölümü Ağrı’da geçer; dumanda yolunu şaşıran Kerem, türkü ile Ağrı dağından yol ister, birdenbire murat suyu karşısına çıkıp ta önünü kestiğinde ondanda geçit vermesini talep eder Eski Doğubayazıt’ta geçen bölümü şöyledir Aslı’nın peşinde diyar diyar gezen Kerem, onun izini bir gün Bayazıt’ta bulur Aslı Keşiş’in Bahçesinde saklanmıştır Kerem bir yolunu bulup keşişin karısı ile görüşür, Kerem Aslı ile konuşabilmek için keşişin karısının ileri sürdüğü teklifleri kabul eder Aslının yüzünü görebilmek, onunla konuşabilmek için 32 dişini sırayla çektirir Sonradan elini sürdüğünde tüm dişleri eskisi gibi olur Başka bir anlatım: Keşiş’in bağında Aslı ile Kerem buluşur Fakat kızın üzerinde sihirli bir entari vardırKerem türkü söyledikçe, düğümlerden biri açılırken, diğeri kapanmaktadır Aynı durum sabaha kadar devam eder Sonunda Kerem öyle bir ah çeker ki, ağzından çıkan alevle tutuşup yanar Bu külün başında günlerce bekleyen Aslı, külü saçı ile süpürürken tutuşur, o da yanar Külleri birbirine karışır