Kahrolası Gururum

Söylesem, ah söyleyebilsem derdimi,

mehtaplı bir gecede açabilsem sana kalbimi,

göreceksin seninle dolu

Desem, diyebilsem ki seviyorum seni,

çılgınca aşığım sana

Ama demem diyemem,

çünkü aramızda dağlar, denizler,

ve benim o kahrolası gururum var

Bu böyle sürüp gidecek,

sen, seni sevdiğimi bilmeyecek,

öğrenmeyeceksin

Ben her gece yıldızlara seni sevdiğimi söyleyeceğim,

sana asla

Çünkü aramızda dağlar, denizler,

ve benim o kahrolası gururum var

Victor HUGO