İngilizce Yemek Terimleri K |
11-04-2012 | #1 |
Prof. Dr. Sinsi
|
İngilizce Yemek Terimleri Kİngilizce Yemek Terimleri K Kabak (bal) Pumpkin "Kabak (dolma, kızartma)" "Squash, zucchini" Kabak çekirdeği Pumpkin seeds Kabak çiçeği Squash blossoms Kabak çiçeği dolması Stuffed squash blossoms Kabak dolması Stuffed zucchini Kabak imambayıldı Zuchini and onions in olive oil Kabak kızartması Fried zucchini Kabak musakka Stewed zucchini moussaka Kabak mücveri Fried zucchini patties Kabak sakız Marrow Kabak su/asma Gourd Kabak tatlısı Oven baked pumpkin in syrup Kabarcık Bubble Kabarma "Rising, swelling" Kabartma tozu Baking powder Kabuğunu ayıklamak (fasulye vs) To shell Kabuğunu soymak (patates vs) To peel Kabuk "Skin, rind, husk, shell, crust" Kabuklu deniz ürünü Shellfish Kaburga Spareribs Kaburga (kuzu) Riblets Kaburga dolması "Stuffed lamb ribs, pot roasted" Kadayıf "Oven baked shredded pastry with pistachio filling in thick syrup, angels hair dessert" Kadeh Wine or liquer glass Kadın göbeği Doughnut in syrup Kadınbudu köfte Meatballs with rice dipped in egg batter and fried Kafe Cafe Kafeinsiz kahve Decaf coffee Kafeterya Cafeteria Kafeterya (tek sıra) Line cafeteria Kağıt Paper Kağıt havlu Paper towel Kağıt helvası Sweet multilayered discshaped wafer Kağıt kebabı Meat and peas enveloped in paper Kağıt para Banknote Kağıt peçete Paper napkin Kağıtta "Enveloped in paper, en papilotte" Kağıtta pastırma Pastırma enveloped in paper Kahvaltı Breakfast Kahve Coffee Kahve (az şekerli) Coffee wilth little sugar Kahve (çok şekerli) Coffee with a lot of sugar Kahve (orta şekerli) Coffee with medium sugar Kahve (sade) "Plain black coffee, coffee without sugar" Kahve değirmeni Hand held coffee mill Kahve dibeği Coffee mortar Kahve fincanı Coffee cup Kahve kaşığı Coffee spoon Kahve kavurma tavası Coffee roaster Kahve takımı Coffee set Kahve tepsisi Coffee tray Kahvehane Coffee house Kahveli dondurma Coffee ice-cream Kahveli krema Coffee icing Kahveli parfe Coffee parfait Kahveli pasta Mocha cake Kahveli sufle Coffee souffle Kahverengi şeker Brown sugar Kakao Cacao Kakule Cordamon Kalamar Squid Kalamar dolması Stuffed squid Kalamar kızartma Fried squid Kalbur Sifter Kalbura bastı Riddled egg shaped sweet pastries Kalın doğramak To chop Kalın rendelenmiş Coarsley grated Kalın ve kapaklı tava Ducht oven Kalıp Mould "Kalıptan çıkarmak, kesmek" "Unmold, cut out (pattern)" Kalkan balığı Turbot Kalkan tavası Fried turbot Kalori Calorie Kamamber peyniri Camembert cheese Kamaşmak Set on edge Kamış Straw Kan Blood Kan portakalı Blood orange Kanamak To bleed Kanat Wing Kandil simidi Pastry rings consumed in holy days Kanepe Canape Kangal Coil Kanyak Locally produced brandy Kap Pot Kapak "Top, cover, lid" Kapalı kıymalı pide Pocket of pide filled with seasmed minced meat Kapama "Lamb first simmered , then cooked in a pen with lettuce" Kapari Cappers Kap-kacak Utensils Kaplamak To coat Kaplumbağa Turtle Kapuska Cabbage stew with meat and tomato sauce Kara ekmek Brown bread Kara lahana Black cabage Kara üzüm Black grape Karabatak Cormorant Karabiber Black pepper Karabiber değirmeni Pepper mill Karaca Roebuck Karaca eti Venison Karaca jambonu Roebuck ham Karaciğer Liver Karadut Red mulberry Karaf Decanter Karafaki Small decanter Karagöz (sivri burun) Shipshead bream Karagöz balığı "Two banded bream, black bream" Karalahana çorbası Black cabbage soup Karamel Caramel Karamel dökmesi Caramel dumplings Karanfil Clove Karavana "Soldiers meal, large couldron" Karbonat "Carbonate, sodium bicarbonate" Kardinal sosu Cardinal sauce Karın Abdomen Karın ağrısı Stomach ache Karışık Mixed Karışık dolma Mixed farci Karışık dondurma Miwed ice-cream Karışık ızgara Miwed grill Karışık içecekler Mixed *******ments Karışık meyve Mixed fruits Karışık salata Mixed salad Karışık sebzeler Mixed vegetables Karışık turşu Mixed pickles Karışım Mixture Karıştırıcı (hamur) Pastry blender Karıştırıcı (sıvı) Blender "Karıştırma tası, kabı" Mixing bowl Karıştırmak (çırparak) To whip Karıştırmak (kaşıkla) To stir Karıştırmak (katmak) To mix Karıştırmak (sıvı) To blend Karides "Shrimp, prawn" Karides güveç "Shrimp casserole, prawn gratin" Karides kokteyli Shrimp cocktail Karides salatası Shrimp salad Karidesli tereyağı Shrimp butter Karnabahar Cauliflower Karnabahar çerezi Cauliflower appetizer Karnabahar kızartması Fried cauliflower Karnabahar musakka Cauliflower moussakka Karnabahar salatası Cauliflower salad Karnıyarık "Whole, slitted aubergines with seasoned minced meat filling" Karpuz Watermelon Kas Muscle Kasadar/kasiyer Cashier Kasap Butcher Kasap dükkanı Butcher shop Kasap satırı Meat cleaver Kase Bowl Kaşar peyniri Pale yellow cheese made of sheeps milk Kaşar peynirli omlet Omelette with kaşar Kaşar rendesi Shredded kaşar Kaşer Kosher Kaşik Spoon Kaşik börek çorbasi "Egg, yoghurt , tomato sauce and mint souop" Katmak To add Katmer Crisp flaky pastry Kavanoz Jar Kavasya Cassia Kavrulmuş findik Roasted hazelnuts Kavun Melon Kavurma Braised lamb meat cubes browned in its own fat Kaya baligi Goby Kaya tuzu Rocksalt Kaygana Omelette Kayisi Apricot Kayisi kompostosu Stewed apricot compote Kayisi marmeladi Apricot marmelade Kayisi reçeli Apricot jam Kayisi suyu Apricot juice Kayisi tatlisi Apricot dessert Kayisi yahnisi Dish of apricots and meat chunks Kayisi yumurta Medium boiled egg Kaymagi alinmiş süt Skimmed milk Kaymak Clotted cream Kaymakli With cream Kaymakli dondurma Vanilla ice-cream Kaymakli kayisi tatlisi Dried apricots in thick syrup with cream filling Kaynama derecesi Boiling temperature Kaynamak To boil Kaynamiş yumurta Hard boiled egg Kaynar su içinde pişirmek To poach Kaynar su ile yakmak To scald Kaynatarak agartmak To blanch Kaynatmak (suyu az hava kabarcikli) To simmer Kaynatmak (yavaş yavaş) To coddle Kaz Goose Kaz cigeri Goose liver Kaz cigeri ezmesi Pate de foie gras Kaz tüyü Goose feather Kaza Accident Kazan Cauldron Kazandibi White pudding with blackened surface Kazima aleti "Scraper, scratcher" KDV (Katma Deger Vergisi) Value Added Tax KDV dahildir VAT included Kebab "Skewed red, white meat products and vegetables cooked" Kebap şişi Skewer Kebap yapmak To grill Kebapçi Grilled meat and doner serving restaurant Keçi Goat Keçi boynuzu Carob Keçi eti Goats meat Keçi peyniri Goat cheese Keçi sütü Goats milk Keçi yavrusu Kid Kef "Skimmed fat, sediment" Kefal (altınbaş) Gold grey mullet Kefal (topbaş) Thick liped grey mullet Kefal balığı Grey mullet Kefir Kephir Kek Cake Kekik Thyme Keklik Partridge Kekre Astringent Kekremsi Somewhat astringent Kelek Unripe melon Keler balığı "Angel fish, monk fish" Kelle Sheeps head Kelle şekeri Sugar cone Kelle-paça çorbasi Sheeps head and foot soup Kemalpaşa tatlisi Sponge pastry rolls in syrup Kemane Guitar fish Keme Truffle Kemik Bone Kengerotu Cardoon Kepçe Ladle Kepek Bran Kepekli bisküvi Bran biscuit Kerevides Freshwater crayfish Kerevit Freshwater crayfish Kerevit kokteyli Crayfish cocktail Kereviz Celery Kereviz kökü "Celeriac, celery root" Kereviz salatasi Celery root salad Kereviz tohumu Celery seed Kereviz yapragi Celery leaf Kesilmiş süt "Sour milk, curd" Keski Chisel Keskin "Sharp, pungent" Kesme şeker Cube sugar Kesmek To cut Kestane Chessnut Kestane kebap Grilled chessnuts Kestane püresi Chessnuts purée Kestane şekeri Chessnut sweet Kestaneli hindi Roast turkey with chessnuts Kestaneli piliç Roast chicken with chessnuts Keş Dried curd Keşkek A dish of mutton or chicken and coursely ground meat Keşkül Milk and almond pudding Ketçap Ketchup Kete Danish style filled flaky pastry Keten helvasi Cotton candy Kevgir "Colander, skimmer" Kikirdak Gristle Kilçik "Fishbone, awn" Kiliç baligi Swordfish Kiliç şişte Swordfish on skewers Kimiz "Koumiss, fermented mares milk" Kınalı keklik Rock partridge Kırıklı mısır "Crocked corn, corn kernels" Kırılmış buğday Cracked wheat Kırıntı Crumb Kırıntı pastası Crumb cake Kırlangıç balığı "Red gurnard, sea-robbins" Kırlangıç balığı (benekli) Gery gurnard Kırmak To break Kırmızı Red Kırmızı biber Red pepper Kırmızı biber (toz) Red pimento Kırmızı biber sosu Paprika sauce Kırmızı frenk üzümü Red current Kırmızı lahana Red cabbage Kırmızı lahana salatası Red cabbage salad Kırmızı mercimek Red lentils Kırmızı mercimek çorbası Red lentil soup Kırmızı pancar Red beet Kırmızı pancar salatası Red beet salad Kırmızı pulbiber Paprika Kırmızı soğan Red spanish onion Kırmızı şarap Red wine Kırmızı şarap sosu Red wine sauce Kırmızı turp Radish Kısır Burghul salad Kıstırma "Vegetable farci with egg, dill and fresh cheese filing in olive oil" Kış Winter Kıtır Crisp Kıtır patlıcan Crispy fried eggplant Kıvamına gelinceye kadar Until set Kıvamında The right consistency/thickness Kıvırcık lahana Broccoli Kıvırcık salata Lettuce Kıvırmak (kumaşı) To fold in (cloth) Kıyma "Ground meat, minced meat" Kıyma makinesi Meat grinder Kıymak (bıçakla) To sliver Kıymalı With ground meat Kızarmak "To fry, to roast" Kızarmış ekmek dilimi Toast Kızarmış küçük ekmek parçası Crouton Kızarmış patates "Chips, fries" Kızarmış piliç Roasted chicken Kızartılan etten damlayan yağ ve su Drippings Kızartılmış balık fileto Fried fish fillet Kızartılmış kurbağa bacağı Fried frogs leg Kızartılmış yılan balığı Fried eel Kızartma "Fried, roasted" Kızartma sebze Fried vegetable Kızartma tavası Roaster Kızartmak "To fry, to deep fry, to roast" Kızgın Red hot Kızgın tavada çevirmek To sear Kızılcık Cornelian cheery Kızılkanat balığı Roach Kibe Stuffed tribe Kibrit Match Kibrit kutusu Match box Kibrit patates Shoestring patatoes Kiler Dry foods storage Kilo almak To gain weight Kilo vermek To lose weight Kimyon Cumin Kir Dirt Kiraz Cherry Kiremitte On the clay tile Kiren Cornelian cherry Kirikkırak Breadstick Kirli Dirty Kiş Quiche Kişi Person Kişilik Serves/portions Kişniş Coriander Kivi Kiwi Klasik türlü Classic vegetable stew Klementine (mandalina) Clementine Kocakarı gerdanı “Old women s neck” spiral pastry dish Kocayemiş meyvesi Arbutus berry Koç Ram Koç yumurtasi Rams testicles Kofana balığı Large bluefish Kokmak To smel Kokmuş "Rotten, stinking" Kokoreç Charcoal grilled seasoned mutton intestines Kokteyl Cocktail Kol Arm Kol böreği Rolled pastry Kola Coke Kolestrol Cholestrol Kolestrol düşük Low cholestrol Kolestrol yüksek High cholestrol Kolibasili Coli Bacillus Kolyoz balığı Chub mackarel Komi Bus boy Komposto "Stewed fruit, compote" Komposto kasesi Compote bowl Konsantre süt Condansed milk Konserve Canned food Konserve açacağı Can opener Konserve sığır eti Corned beef Konsome Consommé Kontrofile "Ribs, loin" Konveksiyon Convention Konveksiyon fırını Convection oven Konyak "Cognac, french brandy" Konyak bardağı Brandy snifter Kornişon Gherkin Kornişon turşu Pickled gherkins Koruk "Sour grape, unriped grape" Koruk ekşisi Unriped grape juice Kotlet Cutlet Kova Pail Kovan Honeycomb Koyun Sheep Koyun eti Mutton Koyun kıyması Ground mutton Koyun kızartması Roast mutton Koyun kuşbaşı haşlama Boiled mutton chunks Koyun sütü peyniri Ewes milk cheese Köfte "Meatball, burghul ball" Köfte cızbız Grilled meatballs Köfte harcı Meatballs mix Köfteci Grilled meatball restaurant Köftelik bulgur Fine burghul Kök Root Kök sebzeleri Root vegetables Köleş "Salad made with tomatoes, cucumbers, green pepper, yoghurt and unripe melon" Kömürde ızgara Barbecue Köpüklü şarap Sparkling wine Köri Curry Körpe "Young, fresh, tender" Közleme Roasted Krem Cream Krem karamel Caramel custard Krem peynir Cream cheese Krem şanti "Whipped cream, créme Chantily" Krem şokola Cream of chocolate Krem tartar Cream of tartar Krema Cream Krema sosu Cream sauce Kreması alınmış süt Butter milk Krep "Crepe, thin pancake" Krep suzet Crepes suzette Kristal bardak Cyristal glass Kroket Croquettes Kruasan Croisssant Kruton Crouton Kulak çorbası Meat filled dumplings boiled in stock Kulp Handle Kulplu bardak Mug Kumanya "Lunch box, soldiers rations" Kumpir Baked jacket patatoes with vanious filings Kup glase Ice-cream sundae Kurabiye Shortbrend cookies Kurabiye kalıbı Cookie cutter Kurabiye tepsisi Cookie sheet Kurbağa bacağı Frogs leg Kurbağa balığı Star-gazer Kurban kavurması Braised sacrifical rams meat Kuru "Dry, dried" Kuru erik Prune Kuru fasulye White beans Kuru fasulye pilakisi Haricot bean pilaki Kuru incir Dry figs Kuru kayısı Dried apricots Kuru üzüm Raisin Kuru üzüm (çekirdeksiz) Sultana Kurukahveci Seller of coffee beans or ground coffee Kuruluk dolması Dry vegetable farci Kurut Dried yoghurt Kurutulmuş hamur Dried pastry croutons Kuruyemiş Dried nuts and fruits Kuruyemişçi Seller of dried nuts and fruits Kuskus Pasta in equal size granules Kusmuk Vomited matter Kuş Bird Kuş yuvası Pastry shaped like a birds nest Kuşane Small sauce pan Kuşbaşi (et) Meat cut into morsel sized pieces Kuşburnu Rosehip Kuşdili Rosemary Kuşkonmaz Asparagus Kuşüzümü Currant Kutu Box Kutu konserve Canned food Kuyruk Tail Kuyruk yagi Fat rendered from the tail of a sheep Kuyu kebabi Meat cooked in underground pit oven Kuzu Lamb Kuzu baligi Leer fish Kuzu böbregi Kidney of lamb Kuzu budu Leg of lamb Kuzu budu firin Roast leg of lamb Kuzu bugulamasi Poached lamb Kuzu cigeri Liver of lamb Kuzu çevirme Spit roasted lamb Kuzu dolmasi Lamb stuffed with rice Kuzu döşü Breast of lamb Kuzu eti Lamb Kuzu firin Rosted lamb Kuzu haşlama Boiled lamb Kuzu incik kebabi Lambs shank thick tomato sauce Kuzu kapama Lamb stewed with lettuce and fennel Kuzu kıyması Ground lamb Kuzu kızartma Roasted lamb Kuzu kolu Lambs arm Kuzu kotlet "Lamb chop, lamb cutlet" Kuzu pirzolası Lamb chop Kuzu rosto Roast lamb slices Kuzu tandır Lamb in tandori Kuzu yahnisi Lamb stew Kuzukulağı Sorrel Küçük ekmek (tek kişilik) Roll Küçük francala French roll Küçük hindistancevizi Nutmeg Küçük istakoz Rock lobster Küçük küçük kesmek To cube Küf Mold Küfe Large wicker basket Küflü Moldy Kül Ash Kül tablası Ashtray Külbastı Grilled cutlet Küllük Ashtray Kümes hayvanları Poultry Künefe "Angels hair, oven shredded pastry with soft cheese filling in thick syrup" Küp buz Ice cube Küp şeker "Lumb sugar, cube sugar" Kürdan Toothpick Kürek Paddle Kürek (et) Shoulder |
|