H.İ.M. Şarkılarının Türkçe Sözleri

(Don't Fear) The Reaper

All our times have come
Here but now they're gone
Seasons don't fear the reaper
Nor do the wind, the sun or the rain
We can be like they are

Come on baby Don't fear the Reaper
Baby take my hand Don't fear the Reaper
We'll be able to fly Don't fear the Reaper
Baby I'm your man

Valentine is done
Here but now they're gone
Romeo and Juliet
Are together in eternity
Romeo and Juliet

40,000 men and women everyday Like Romeo and
Juliet
40,000 men and women everyday Redefine
happiness
Another 40,000 coming everydayWe can be like
they are

Come on baby Don't fear the Reaper
Baby take my hand Don't fear the Reaper
We'll be able to fly Don't fear the Reaper
Baby I'm your man

Love of two is one
Here but now they're gone
Came the last night of sadness
And it was clear she couldn't go on
Then the door was open and the wind appeared
The candles blew then disappeared
The curtains flew then he appeared
Saying don't be afraid

Come on baby And she had no fear
And she ran to him Then they started to fly
They looked backward and said goodbye
She had become like they are
She had taken his hand
She had become like they are

Come on babydon't fear the reaper

(Korkma) Azrail

Bütün zamanlarımız gelmiş
Buraya ama şimdi gidiyorlar
Mevsimler azrailden korkmaz
Rüzgarda öyle,güneş yada yağmur
Bizde onlar gibi olabiliriz

Gel bebeğimazrailden korkma
Bebeğim elimi tutazrailden korkma
Uçabiliriz azrailden korkma
Bebeğim senin adamınım

Sevgililer günü geçti
Burda ama şimdi gidiyorlar
Romeo ve juliet
Sosuzlukta beraberler
Romeo ve juliet

40000 adam ve kadın hergünromeo ve juliet gibiler
40000 adam ve kadın hergünmutluluğu yeniden tanımlıyorlar
Hergün diğer 40000 geliyoronlar gibi olabiliriz

Gel bebeğimazrailden korkma
Bebeğim elimi tutazrailden korkma
Uçmayı becereceğizazrailden korkma
Bebeğim senin adamınım

Aşk ikide birdir
Burda ama şimdi gidiyorlar
Üzüntünün son günü geldi
Ve temizdi o gidemedi
Sonra kapı açıldı ve rüzgar belirdi
Mumlara üflendi ve kayboldu
Perdeler uçtu ve o belirdi
Korkmadığını söylüyor

Gel bebeğimve onun hiç korkusu yok
Ve ona doğru koştusonra uçmaya başladılar
Arkalarına baktılar ve güle güle dediler
O'da tıpkı onlar gibi oldu
Onun elini tuttu
O'da tıpkı onlar gibi oldu

Gel bebeğim azrailden korkma

Again

I've seen
You turned your back and left again
And i feel
Your stumbling down worked smooth again

And i feel
Despair kissing our lips again
And i feel
Despair holding our hearts again, yeah

Will you see
Me cry behind your back again
Will you hear
My heart beats slow and down again

And i feel
Despair kissing our lips again
And i feel
Despair holding our hearts again
I feel
Despair kissing our lips again
And i feel
Despair holding our hearts again, yeah

Oh baby yes i feel
Despair kissing our lips again
And i feel
Despair holding our hearts again
And i feel
Despair kissing our lips again
And i feel
Despair holding our hearts again, yeah

Despair holding our hearts again, oho
That's right
Yeah

Tekrar

Görmüştüm
Tekrar arkanı dönüp gittiğini
Ve hissettim
Aşağı düşerken tekrar düzeldiğini

Ve hissettim
Ümitsiz öpücüklerin tekrar dudaklarımızda olduğunu
Ve hissettim
Ümitsizliğin kalplerimizi tekrar tuttuğunu,evet

Görecek misin
Beni arkandan tekrar ağlarken
Duyacak mısın
Kalbimin atışının tekrar yavaşladığını ve düştüğümü

Ve hissettim
Ümitsiz öpücüklerin tekrar dudaklarımızda olduğunu
Ve hissettim
Ümitsizliğin kalplerimizi tekrar tuttuğunu
Ve hissettim
Ümitsiz öpücüklerin tekrar dudaklarımızda olduğunu
Ve hissettim
Ümitsizliğin kalplerimizi tekrar tuttuğunu,evet

Oh bebek evet hissettim
Ümitsiz öpücüklerin tekrar dudaklarımızda olduğunu
Ve hissettim
Ümitsizliğin kalplerimizi tekrar tuttuğunu
Ve hissettim
Ümitsiz öpücüklerin tekrar dudaklarımızda olduğunu
Ve hissettim
Ümitsizliğin kalplerimizi tekrar tuttuğunu,evet

Ümitsizliğin kalplerimizi tekrar tuttuğunu,oho
Bu doğru
Evet

Beautiful

Just one look into your eyes
sadece gözlerine bir bakış

One look and I'm crying
bir bakış ve ben ağlıyorum

'Cause you're so beautiful
çünkü çok güzelsin

Just one kiss and I'm alive
sadece bir öpücük ve ben yaşıyorum

One kiss and I'm ready to die
bir öpücük ve ölmeye hazırım

'Cause you're so beautiful
çünkü çok güzelsin

Just one touch and I'm on fire
sadece bir dokunuş ve ben yanıyorum

One touch and I'm crying
bir dokunuş ve ben ağlıyorum

'Cause you're so beautiful
çünkü çok güzelsin

Just one smile and I'm wild
sadece bir gülüş ve ben vahşiyim

One smile and I'm ready to die
bir gülüş ve ölmeye hazırım

'Cause you're so beautiful
çünkü çok güzesin

Oh and you're so beautiful
oh ve sen çok güzelsin

My darling
sevgilim

Oh you're so beautiful
oh çok güzelsin

You're so beautiful
sen çok güzelsin

Oh my baby
oh bebeğim

You're so beautiful
çok güzelsin

And you're so beautiful
ve sen çok güzelsin

Oh my darling
sevgilim

Oh my baby
bebeğim

And you're so beautiful
ve sen çok güzelsin

Beyond Redemption

Oh I see your scars
I know where they're from
So sensually carved and bleeding
Until you're dead and gone
I've seen it all before
Beauty and splendour torn
It's when heaven turns to black
And hell to white
Right so wrong and wrong so right

Feel it turning your heart into stone
Feel it piercing your courageous soul
You're beyond now - redemption
And no one's going to catch you when you fall

Oh I see you crawl
You can barely walk
And arms wide open
You keep on begging for more
I've been there before
Knocking on the same door
It's when hate turns to love
And love to hate
Faith to doubt and doubt to faith

Feel it turning your heart into stone
Feel it piercing your courageous soul
You're beyond now - redemption
And no one's going to catch you when you fall (x5)

You're beyond now - redemption
You're beyond now - redemption
You're beyond now - redemption
You're beyond now - redemption

Kurtarılmanın Ötesinde

Ah yaralarını görüyorum
Nerden geldiklerini biliyorum
Çok şehvetli oyulmuş ve kanıyor
Sen ölüp gidene kadar
Bunu daha önce de gördüm
Güzellik ve harika yırtık
Cennet siyah olduğunda
Ve cehennem beyaz
Doğru çok yanlış ve yanlış çok doğru

Kalbinin taşa döndüğünü hisset
Cesur ruhunu deldiğini hisset
Şimdi ötesindesin-kurtarılmanın
Ve düştüğünde kimse seni yakalayamayacak

Ah seni sürünürken görüyorum
Güç bela yürüyebilirsin
Ve kolların çok açık
Daha fazlası için yalvarmaya devam edeceksin
Daha önce de ordaydım
Aynı kapıyı çalmak
Nefret aşka dönüştüğünde
Ve aşkta nefrete
İnançtan şüpheye ve şüpheden inanca

Kalbinin taşa döndüğünü hisset
Cesur ruhunu deldiğini hisset
Şimdi ötesindesin kurtarılmanın
Ve düştüğünde kimse seni yakalayamayacak

Şimdi ötesindesin kurtarılmanın
Şimdi ötesindesin kurtarılmanın
Şimdi ötesindesin kurtarılmanın
Şimdi ötesindesin kurtarılmanın

Bittersweet

I'm giving up the ghost of love
And the shadows cast on devotion
She is the one that I adore
Queen of my silent suffocation

Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny

Bittersweet
I won't give up
I'm possessed by her

I'm bearing her cross
she's turned into my curse

Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny

Bittersweet
I want you
[I wanted you)
And I need you
(How I needed you)

Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny

Hem İyi Hem Kötü

Aşkın hayaletinden vazgeçiyorum
Ve gölgeler bağlılığın üzerine düşüyor

O benim çok sevdiğim,
Sessiz boğuluşumun kraliçesi

Kaderin kolları arasında kaybolmuş olan
Bana yaptığın bu iyi ve kötü büyüyü kaldır

Vazgeçmeyeceğim
Sahibim o benim

Onun işaretini taşıyorum
Benim lanetime dönüştü o

Kaderin kolları arasında kaybolmuş olan
Bana yaptığın bu iyi ve kötü büyüyü kaldır

Hem iyi hem kötü
Seni istedim
Ve sana ihtiyacım var
Sana nasıl da ihtiyacım var

Kaderin kolları arasında kaybolmuş olan
Bana yaptığın bu iyi ve kötü büyüyü kaldır

Buried Alive By Love

buried alive by love
aşk tarafından canlı canlı gömüldüm

i carry the burden of losing rest
kalanları kaybetmenin sorumluluğunu taşıyorum

upon my shoulders
omuzlarımda

and its weight seems unbearable
ve ağırlığı katlanılmaz

your tomb is where your heart is
mezarın kalbinin olduğu yerdedir

i should have told her
ona söylemeliydim

but within a secret so terrible
ama berbat bir sırla beraber

to cry is to know that you're alive
ağlamak canlı olduğunu söyler

but my river of tears has run dry
ama benim gözyaşı nehrim kurudu

i never wanted to fool you,no
seni hiç kandırmak istemedim,hayır

but a cold heart is a dead heart
ama soğuk bir kalp ölü bir kalptir

and it feels like i've been buried alive by love
ve öyle hissediyorum ki,aşk tarafından canlı canlı gömüldüm

nakarat:
if i should die before i wake
eğer uyanmadan önce ölürsem

there ain't no one my soul to take
ruhumu alacak kimse yok

if i wake before i die
eğer ölmeden önce uyanırsam

rescue me with your smile x 2
beni kurtar gülümsemenle x2

the kiss of vanity you blessed me with,spiritual woman
kibirin öpücüğüyle beni kutsadın,ruhani kadın

then you got someone insatiable
sonra açgözlü birini buldun

your home is there in the darkness,i should have told her
evin orada karanlıkta,ona söylemeliydim

embrace the fire indestructible
bağrına bas yok edilemez ateşi

to die is to know that you're alive
ölüm senin yaşıyor olduğunu bilmektir

and my river of blood won't run dry
ve kan nehrim hiçbir zaman kurumayacak

i never wanted to lose you,no
seni hiç kaybetmek istememiştim,hayır

but a cold heart is a dead heart
ama soğuk bir kalp ölü bir kalptir

and it feels like i've been buried alive by love
ve öyle hissediyorum ki,aşk tarafından canlı canlı gömüldüm

nakarat x2

oh,it seems to cry is to know that you're alive
oh,öyle gürünüyor ki ağlamak yaşadığını bilmektir

and my river of tears has run dry
ve gözyaşı nehrim kurudu

i never wanted to fool you,no
seni hiç kandırmak istememiştim,hayır

but a cold heart is a dead heart
ama soğuk bir kalp ölü bir kalptir

and a desert since all has gone
ve gittiğinden beri bir çöle dönüşmüştür

a cold heart is a dead heart
soğuk bir kalp ölü bir kalptir

and it feels like i've been buried alive by love
ve öyle hissediyorum ki,aşk tarafından canlı canlı gömüldüm

nakarat x2

i've been buried alive by love
aşk tarafından canlı canlı gömüldüm

i've been buried alive by love
aşk tarafından canlı canlı gömüldüm

buried alive by love
canlı canlı gömüldüm

i've been buried alive by love
aşk tarafından canlı canlı gömüldüm

i've been buried alive by love
aşk tarafından canlı canlı gömüldüm

i've been buried alive by love
aşk tarafından canlı canlı gömüldüm

Bury Me Deep Inside Your Heart

Let me wake up in your arms
kollarında uyanmama izin ver

Hear you say it's not alright
işlerin yolunda olmadığını söylemeni duymama

Let me be self dead and gone
bu dünyadan gitmeme izin ver

So far away from life
hayattan çok uzağa

Close my eyes
gözlerimi kapa

Hold me tight
beni sıkıca tut

And bury me deep inside your heart
ve beni kalbinin derinliklerine göm

All I ever wanted was you, my love
tek istediğim sendin aşkım

Youall I ever wanted is you, my love
sentek istediğim sendin, aşkım

Your're all I ever wanted, just you
tek istediğim sendin, sadece sen

Let me never see the sun
bırak bir daha asla güneşi görmeyeyim

And never see your smile
ve gülüşünü de

Let us be so dead and so gone
ölü ve gitmiş olmamıza izin ver

So far away from life
hayattan çok uzakta

Just close my eyes
sadece gözlerimi kapa

Hold me tight
beni sıkıca sar

And bury me deep inside your heart
ve beni kalbinin derinliklerine göm

All I ever wanted was you, my love
tek istediğim sendin aşkım

Youall I ever wanted is you, my love
sentek istediğim sendin, aşkım

You're all I ever wanted, you, oh my love
tek istediğim sendin aşkım

You're all I ever wanted, you, my love
tek istediğim sendin, sen, aşkım

That's the way it's always been
bu her zaman böyle olmuştur

My heart stops beating only for you Baby
kalbim atmayı sadece senin için bırakır bebeğim

Only for your loving
sadece aşkın için

All I ever wanted was you, my love
tek istediğim sendin aşkım

Youall I ever wanted is you, my love
sentek istediğim sendin, aşkım

You're all I ever wanted, you, oh my love
tek istediğim sendin aşkım

You're all I ever wanted, you, my love
tek istediğim sendin, sen, aşkım

Circle Of Fear

Heartache is knocking on her door
Shadows dance outside her window
Tears keep falling on the floor
As the world around her crumbles

If you want to save her
then first you have to save yourself
If you want to free her from the hurt
don't do it with your pain
If you want to see her smile again
don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same

Love can be as cold as grave
A one-way ticket to endless sorrow
An empire of gentle hate
Today without tomorrow

If you want to save her
then first you have to save yourself
If you want to free her from the hurt
don't do it with your pain
If you wanna see her smile again
don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same

It's the circle of regret
the circle of hate
the circle of death
The circle of fear is the same
Your circle of fear is the same

If you want to save her
then first you have to save yourself
If you want to free her from the hurt
don't do it with your pain
If you want to see her smile again
don't show her you're afraid
Because your circle of fear is the same

Your circle of fear is the same
Your circle of fear is the same
Your circle of fear is the same
Your circle of fear is the same

Korku Çemberi

Kalp ağrısı onun kapısını çalıyor
Gölgeler camının dışında dans ediyor
Yaşlar yere dökülüyor
Sanki dünya etrafında o harap oluyor

Eğer onu kurtarmak istiyorsan
Önce kendini kurtarmalısın
Eğer onu acıdan kurtarmak istiyorsan
Bunu acıyla yapma
Eğer onun gülüşünü tekrar görmek istiyorsan
Ona korktuğunu gösterme
Çünkü senin korku çemberin aynı

Aşk mezar kadar soğuk olabilir
Sonsuz hüzne giden gidiş bileti
Kibar nefretin imparatorluğu
Bugün yarınsız

Eğer onu kurtarmak istiyorsan
Önce kendini kurtarmalısın
Eğer onu acıdan kurtarmak istiyorsan
Bunu acıyla yapma
Eğer onun gülüşünü tekrar görmek istiyorsan
Ona korktuğunu gösterme
Çünkü senin korku çemberin aynı

Bu pişmanlığın çemberi
Nefretin çemberi
Ölüm çemberi
Aynı korku çemberi
Senin korku çemberin aynı

Eğer onu kurtarmak istiyorsan
Önce kendini kurtarmalısın
Eğer onu acıdan kurtarmak istiyorsan
Bunu acıyla yapma
Eğer onun gülüşünü tekrar görmek istiyorsan
Ona korktuğunu gösterme
Çünkü senin korku çemberin aynı

Senin korku çemberin aynı
Senin korku çemberin aynı
Senin korku çemberin aynı
Senin korku çemberin aynı

Close To The Flame

The kiss sweetest
en tatlı öpücük

And touch so warm
ve sıcacık dokunuş

The smile kindest
en nazik gülüş

In this world so cold and strong
bu çok soğuk ve katı dünyada

So close to the flame
aleve çok yakın

Burning brightly
parlakça yanan

It won't fade away
sönüp gitmeyecek

And leave us lonely
ve bizi yalnız bırakmayacak

The arms safest
en güvenli kollar

And words all good
ve sözcüklerin hepsi güzel

The faith deepest
en derin güven

In this world so cold and cruel
bu çok soğuk ve zalim dünyada

So close to the flame
aleve çok yakın

Burning brightly
parlakça yanan

It won't fade away
sönüp gitmeyecek

And leave us lonely
ve bizi yalnız bırakmayacak

Dark Light

Shivers run through the spine
Of hope as she cries
the poison tears of a life denied
In the raven black night
Holding hands with

Dark light
Come shine in her lost heart tonight
And blind
All fears that haunt her
With your smile
Dark Light

In oblivion's garden
Her body's on fire
Writhing towards the angel defiled
To learn how to die
In peace with her God

Dark light
Come shine in her lost heart tonight
And blind
All fears that haunt her with
Your smile
Dark Light

Kara Işık

Ürpertileri sırtından aşıyor
Ümidin,o ağlarken
Reddedilmiş bir hayatın zehirli gözyaşlarıyla
Kuzgun karası gecede
Kenetlenmiş elleriyle

Kara ışık
Gel ve kayıp kalbini aydınlat bu gece
Ve kör et
Onu avlayan tüm korkuları
Gülümsemenle
Kara ışık

Unutkanlığın bahçesinde
Bedeni ateşlerde
Kirlenerek emekliyor meleğe doğru
Ölmeyi öğreniyor
Tanrısıyla barış içinde

Kara Işık
Ürpertileri sırtından aşıyor
Ümidin,o ağlarken
Reddedilmiş bir hayatın zehirli gözyaşlarıyla
Kuzgun karası gecede
Kenetlenmiş elleriyle

Kara ışık
Gel ve kayıp kalbini aydınlat bu gece
Ve kör et
Onu avlayan tüm korkuları
Gülümsemenle
Kara ışık

Death Is In Love With Us

I know it hurts too much
I know that you're scared
I know you're running out of trust
Wishing you were dead

In your misery
You're not alone
So come share your tears with me
And witness it all go wrong

I know it and I feel it
Just as well as you do, Honey
It's not our fault if death's in love with us oh oh
It's not our fault if the reaper holds our hearts

41+666 = our loss
We're breathing only to fade away
We're running just to get caught

What love's lies blessed
What love's light cursed
Just fear for the best
And hope for our worst

I know it and I feel it
Just as well as you do, Honey
It's not our fault if death's in love with us oh oh
It's not our fault if the reaper holds our hearts

Death's in love with us oh oh
The Reaper holds our hearts oh oh
Death's in love with us oh oh
And the Reaper holds our hearts oh oh

I know it and I feel it
Just as well as you do, Honey
It's not our fault if death's in love with us oh oh
It's not our fault if the reaper holds our hearts

Ölüm Bize Aşık

Biliyorum çok acıtıyor
Biliyorum korkuyorsun
Biliyorum gerçeğin dışında dolanıyorsun
Keşke ölü olsaydın

Izdırabında
Yalnız değilsin
Ve bütün kanıtlar ters gitsin

Biliyorum ve hissediyorum
Yalnız senin yaptığın gibi tatlım
Ölüm bize aşıksa bu bizim hatamız değil
Azrail kalplerimizi taşıyorsa bu bizim hatamız değil

41+666 = Kaybımız
Sadece yok olmak için nefes alıyoruz
Sadece yakalanmak için koşuyoruz

Aşkın kutsanmış yalanları ne
Aşkın lanetli ışığı ne
Sadece en iyisi için kork
Ve en kötümüz için umutlan

Biliyorum ve hissediyorum
Yalnız senin yaptığın gibi tatlım
Ölüm bize aşıksa bu bizim hatamız değil
Azrail kalplerimizi taşıyorsa bu bizim hatamız değil

Ölüm bize aşık oh oh
Azrail kalplarimizi taşır oh oh
Ölüm bize aşık oh oh
Ve Azrail kalplerimizi taşır oh oh

Biliyorum ve hissediyorum
Yalnız senin yaptığın gibi tatlım
Ölüm bize aşıksa bu bizim hatamız değil
Azrail kalplerimizi taşıyorsa bu bizim hatamız değil

--->: HIM Şarkılarının Türkçe Sözleri frmacil sayfa 2iki --->: HIM Şarkılarının Türkçe Sözleri

Die,All Right

Hey! I've got a message and tonight and Im gonna send it
Hey! bir mesajım var ve bu gece onu göndereceğim

Yeah! I had a body and men with knives wanted to lend it
Evet! bir vücüdüm vardı ve bıçaklı adamlar onu ödünç almak istediler

Sold my body to the company
Vücudumu şirkete sattım

so I got the money now away I go and I say thank you Mr CEO
Böylece param oldu şimdi uzağa gidebilirim ve derim ki teşekkürler bay CEO

Hey! I've got some money and tonight Im gonna spend it
Hey! biraz param var ve bu gece harcayacağım

Yeah! They gave me a paper
Evet! bana bir kağıt verdiler

and I went ahead and penned it and I say thank you Mr CEO
Ve devam ettim ve üzerine yazdım ve derim ki teşekkürler bay CEO

I filled my pockets now I might as well die !
Ceplerimi doldurdum şimdi ölsem de olur

cause I found the backdoor out of teenage hell - all right!
çünkü gençlik cehenneminden çıkışın arka kapısını buldum- iyi

Filed my account cause I might in fact - Die!
Hesabımı dosyaladım çünkü aslında - Ölebilirim!

But I rely on science, yeah to bring me back - all right
Ama bilime güvenirim, beni geri getirmek için evet- iyi

I'm gonna die
Ben öleceğim

Heavy morals seem so light but when it comes to cash I'm gonna die all right!
Ağır ahlak gayet hafif duruyor ama iş nakte gelince öleceğim, iyi!

Hey! I lost the money seems like I can't comprehend it
Hey! parayı kaybettim bunu kavrayamayacakmışım gibi görünüyor

Yeah! Got a hole in my head gotta gotta mend it
Evet! kafamın içinde bir delik var tamir etmek gerek gerek

Too messed up to sit and settle down
Işler çok berbat oldu oturup yola gelmek için

Too messed up to even mess around
Işler çok berbat oldu boş vakit bile geçirmek için

Thats why your smiling Mr CEO
Bu sizin gülümseme nedeniniz bay CEO

I filled my pockets now I might as well die !
Ceplerimi doldurdum şimdi ölsem de olur

cause I found the backdoor out of teenage hell - all right!
çünkü gençlik cehenneminden çıkışın arka kapısını buldum- iyi

Filed my account cause I might in fact - Die!
Hesabımı dosyaladım çünkü aslında - Ölebilirim!

But I rely on science, yeah to bring me back - all right
Ama bilime güvenirim, beni geri getirmek için evet- iyi

I'm gonna die
Ben öleceğim

but not right now
ama şu an değil

Yeah why don't you do the same?
Evet neden sen de aynısını yapmıyorsun?

I got the money now I can't complain
Param var şimdi şikayet edemem

Except the tics won't go away oh no, oh no, oh no, oh no!
Yalnızca tikler gitmiyor o hayır,o hayır,o hayır,o hayır!

And the way I feel tonight is gonna make me die all right
Ve bu gece hissettiklerim beni öldürecek, iyi!

I filled my pockets now I might as well �
Ceplerimi doldurdum şimdi ölsem de olur

cause I found the backdoor out of teenage hell - all right!
çünkü gençlik cehenneminden çıkışın arka kapısını buldum- iyi

Filed my account cause I might in fact - Die!
Hesabımı dosyaladım çünkü aslında - Ölebilirim!

But I rely on science, yeah to bring me back - all right
Ama bilime güvenirim, beni geri getirmek için evet- iyi

I'm gonna die
Ben öleceğim

Heavy morals seem so light but when it comes to cash I'm gonna die all right!
Ağır ahlak gayet hafif duruyor ama iş nakte gelince öleceğim,iyi!

Drunk On Shadows

Hiding underneath
The veil of broken dreams
We find her weeping

On her once white wings
She will be carrying the weight of our deeds
And she bleeds for love
Forever gone

Drunk on shadows and lost in a lie
Killing ourselves a kiss at a time
Devils dance while angels smile
Drunk on shadows and lost in a lie

Finding souls to feed
The nightside of eden
We see the struggling
For her love's
Last breath and walk off

Drunk on shadows and lost in a lie
Killing ourselves a kiss at a time
Devils dance while angels smile
Drunk on shadows and lost in a lie

She's blinded by the fear
Of life and death and everything in between
We smile when she cries a river of tears
A mirror where we see nothing but a reflection of heaven too far away

Drunk on shadows and lost in a lie
Killing ourselves a kiss at a time
Devils dance while angels smile
Drunk on shadows and lost in a lie
So alive
(Drunk on shadows)
So alive

gölgelerde sarhoş

Altına saklanarak
Kırık rüyaların maskesinin
Onun ağladığını görük

Önceden sahip olduğu beyaz kanatlarında
Bizim yaptıklarımızın ağırlığını taşıyor olacak
Ve aşk için kanayacak
Sonsuza dek yok olacak

Gölgelerde sarhoş ve bir yalanda kaybolmuş
Zamanın içinde öldürürken kendmizi bir öpücükle
İblisler dans ediyor melekler ölürken
Gölgelerde sarhoş ve bir yalanda kaybolmuş

Beslenmek için ruhları ararken
cennetin karanlık tarafında
Mücadeleyi görüyoruz
Onun aşkı için yaptığı
Son bir nefes ve çekip gider

Gölgelerde sarhoş ve bir yalanda kaybolmuş
Zamanın çinde öldürürken kendmizi bir öpücükle
İblisler dans ediyor melekler ölürken
Gölgelerde sarhoş ve bir yalanda kaybolmuş

Korkuyla kör edilmiş
Yaşam ölüm ve ikisi arasında kalan herşeye ait
O Bir nehir gibi göz yaşı dökerken biz gülüyoruz
Bir ayna cennetin uzak yansımasından başka bir şey göremediğimiz

Gölgelerde sarhoş ve bir yalanda kaybolmuş
Zamanın içinde öldürürken kendimizi bir öpücükle
İblisler dans ediyor melekler ölürken
Gölgelerde sarhoş ve bir yalanda kaybolmuş
Öylesine canlı
(Gölgelerde sarhoş)
Öylesine canlı

SONSUZ KARANLIK
softly the light shines in through
Işık yumuşak parlar içinde
The gates of grace on me and you
güzelliğin kapıları senin ve benim üstümde
Deceiving our restless hearts
kıpr kıpır olan kalplerimizi aldatan
A flickering flame so serene
Titreşen alev çok durgun
Devours the night so we could see
Geceyi yutar, görebilirdik
The fear we hold on to so strong
Tuttuğumuz korku çok güçlü

But I know where I belong
Ama nereye uygun olduğumu biliyorum
Away from your gods
Tanrılarının uzağında olan
That heal all wounds and light this endless dark
Bütün yaraları ve ışığı iyileştir bu sonsuz karanlık
Endless dark
Sonsuz karanlık
This endless dark
Bu sonsuz karanlık

Lonely the light shines on you
Işık sadece sana parlar
Through the gates of fire entombed
Gömülmüş ateşin kapılarının arasından
Feeding on your love
Aşkını beslemek
Weak is the blaze that kept me away
Zayıf ateştir beni saklayan
From cruelty and tenderness embraced
Kucaklanmış acımasızlık ve yumuşaklıktan olan
Saving my soul no more
Ruhumu daha fazla kurtaramama

And I know where I belong
ve nereye ait olduğumu biliyorum
Away from your gods
tanrılarının uzağında
That heal all wounds and light this endless dark
bu bütün yaraları ve ışığı iyileştirir bu sonsuz karanlık

Endless dark (3)
Sonsuz karanlık

And I know where I belong
ve nereye ait olduğumu biliyorum
Away from your gods
tanrılarının uzağında
That heal all wounds and light this endless dark
bu bütün yaraları ve ışığı iyileştirir bu sonsuz karanlık
That heal all wounds, heal all wounds, heal all wounds and light this

Endless dark

That shine on you and tame your burning heart
Parlaklık senin ve yanan evcil kalbinin üstünde
That bury my truth right into your arms
Gerçeklerimi kollarının içine göm
That worship the tomb of our forlorn love
Üzgün aşkımızın mezarına tap
That heal all wounds and light this endless dark (4)

Words like violence
Break the silence
They come crashing in into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand, oh my little girl
All i ever wanted
All i ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
'cause they can only do harm
Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless and forgettable
All i ever wanted
All i ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

----------------------------------------

Şiddet gibi sözler
Sessizliği böler
Küçük dünyamın içine çarparak gelir
Bana acı veriyor
İçimi delip geçiyor
Anlamıyor musun benim küçük kızım

Bütün istediğim
Bütün ihtiyaç duyduğum
Burada kollarımda
Kelimeler çok gereksiz
Sadece zarar verirler

Yeminler bozulmak için söylenir
Duygular yoğundur
Kelimeler saçmadır
Zevkler ebedidir
Acıda öyle
Kelimeler anlamsızdır ve unutulur

Bütün istediğim
Bütün ihtiyaç duyduğum
Burada kollarımda
Kelimeler çok gereksiz
Sadece zarar verirler