58 - Mücâdele Sûresi

Bismillahirrahmânirrahîm
Medine döneminde inmiştir 22 âyettir Sûre, adını ilk âyette sözü edilen olaydan almıştır "Mücâdele", münakaşa etmek, tartışmak demektir Bir adamın "zıhâr" yaptığı karısı, Hz Peygambere gelerek onu şikayet etmiş ve Hz Peygamberle de tartışmıştı Sûrede başlıca, zıhar, zıhar keffareti gibi bazı dînî hükümler ile birtakım görgü kuralları ve mü'minlerin inanmayanlara karşı takınmaları gereken tavır konu edilmektedir


1 Allah, kocası hakkında seninle tartışan ve Allah'a şikayette bulunan kadının sözünü işitmiştir Allah, sizin sürdürdüğünüz konuşmayı (zaten) işitmekteydi Şüphesiz Allah hakkıyla işitendir, hakkıyla bilendir

2 İçinizden kadınlarına zıhar1 yapanlar bilsinler ki, o kadınlar onların anaları değildir Onların anaları ancak, kendilerini doğuran kadınlardır Şüphesiz onlar (zıhar yaparlarken) hoş karşılanmayan ve yalan bir söz söylüyorlar Şüphesiz Allah çok affedicidir, çok bağışlayıcıdır

3 Kadınlarından zıhar yaparak ayrılıp sonra da söylediklerinden dönecek olanlar, eşleriyle birbirlerine dokunmadan önce, bir köle azat etmelidirler İşte bu hüküm ile size öğüt veriliyor Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır

4 Kim (köle azat etme imkanı) bulamazsa, eşine dokunmadan önce ardarda iki ay oruç tutmalıdır Kimin de buna gücü yetmezse altmış fakiri doyurmalıdır Bunlar Allah'a ve Resülüne hakkıyla iman edesiniz diyedir İşte bunlar Allah'ın sınırlarıdır Kafirler için elem dolu bir azap vardır

5 Allah'a ve Resülüne düşmanlık edenler, kendilerinden öncekilerin alçaltıldığı gibi alçaltılacaklardır Oysa biz apaçık âyetler indirdik Kafirler için alçaltıcı bir azap vardır

6 Allah'ın onları hep birden diriltip yaptıklarını kendilerine haber vereceği günü hatırla Allah onları sayıp zaptetmiş, onlarsa bunları unutmuşlardır Allah her şeye şahittir

7 Göklerdeki ve yerdeki her şeyi Allah'ın bildiğini görmüyor musun? Üç kişi gizlice konuşmaz ki, dördüncüleri O olmasın Beş kişi gizlice konuşmaz ki altıncıları O olmasın Bundan daha az, yahut daha çok da olsalar, nerede olurlarsa olsunlar, O mutlaka onlarla beraberdir Sonra onlara yaptıklarını Kıyamet günü haber verecektir Allah her şeyi hakkıyla bilir

8 Gizlice konuşmaktan menedilip de, menedildikleri şeyi işleyen ve günah, düşmanlık ve peygambere isyanı konuşanları görmedin mi? Sana geldiklerinde Allah'ın seni selamlamadığı selamla selamlıyorlar İçlerinden de, "Söylediklerimizden dolayı Allah bize azap etse ya!" diyorlar Cehennem onlara yeter! Oraya girecekler Ne kötü varış yeridir orası!2

9 Ey iman edenler! Siz başbaşa gizlice konuştuğunuz zaman, günah, düşmanlık ve peygambere isyanı konuşmayın İyilik ve takvayı konuşun ve huzuruna toplanacağınız Allah'a karşı gelmekten sakının

10 O kötü fısıltılar iman edenleri üzmek için ancak şeytandan kaynaklanmaktadır Oysa şeytan, Allah'ın izni olmadıkça, mü'minlere hiçbir zarar verebilecek değildir Öyle ise mü'minler ancak Allah'a tevekkül etsinler

11 Ey iman edenler! Size, "Meclislerde yer açın" denildiği zaman açın ki, Allah da size genişlik versin Size, "Kalkın", denildiği zaman da kalkın ki, Allah içinizden inananların ve kendilerine ilim verilenlerin derecelerini yükseltsin Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır

12 Ey iman edenler! Peygamber ile başbaşa konuşacağınız zaman, başbaşa konuşmanızdan önce bir sadaka verin Bu, sizin için daha hayırlı ve daha temizdir Şâyet (sadaka verecek bir şey) bulamazsanız, bilin ki Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir

13 Başbaşa konuşmanızdan önce sadakalar vermekten çekindiniz mi? Bunu yapmadığınıza ve Allah da, sizi affettiğine göre artık namazı kılın, zekatı verin, Allah'a ve Resülüne itaat edin Allah bütün yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır

14 Allah'ın kendilerine gazap ettiği bir topluluğu dost edinenleri görmez misin? Onlar ne sizdendirler, ne de onlardan Onlar bile bile yalan yere yemin ederler

15 Allah onlara çetin bir azap hazırlamıştır Gerçekten onların yaptıkları şey ne kötüdür!

16 Onlar yeminlerini kalkan yapıp (insanları) Allah'ın dininden alıkoydular Bunun için onlara alçaltıcı bir azap vardır

17 Onların malları da, evlatları da Allah'a karşı kendilerine bir yarar sağlamayacaktır Onlar, cehennemliklerdir Onlar orada ebedi kalacaklardır

18 Allah'ın onları hep birden dirilteceği, onların da (kendilerini kurtaracak) bir iş üzerinde olduklarını sanarak size yemin ettikleri gibi Allah'a da yemin edecekleri günü düşün! İyi bilin ki, onlar yalancıların ta kendileridir

19 Şeytan onları hakimiyeti altına alıp kendilerine Allah'ı anmayı unutturmuştur İşte onlar şeytanın tarafında olanlardır İyi bilin ki, şeytanın tarafında olanlar ziyana uğrayanların ta kendileridir

20 Allah'a ve peygamberine düşman olanlar var ya, işte onlar en aşağı kimselerin arasındadırlar

21 Allah, "Şüphesiz ben ve peygamberlerim galip geleceğiz" diye yazmıştır Şüphe yok ki Allah çok kuvvetlidir, mutlak güç sahibidir

22 Allah'a ve ahiret gününe iman eden hiçbir topluluğun, babaları, oğulları, kardeşleri yahut kendi soy-sopları olsalar bile, Allah'a ve peygamberine düşman olan kimselere sevgi beslediğini göremezsin İşte Allah onların kalplerine imanı yazmış ve onları kendi katından bir ruh ile desteklemiştir Onları, içlerinden ırmaklar akan ve içlerinde ebedi kalacakları cennetlere sokacaktır Allah onlardan razı olmuş, onlar da Allah'tan razı olmuşlardır İşte onlar, Allah'ın tarafında olanlardır İyi bilin ki, Allah'ın tarafında olanlar kurtuluşa erenlerin ta kendileridir