Dr. Usui'nin Anıtsal Yazıtı

Dr Usui'nin Anıtsal Yazıtı


Çok çalışan (ör meditasyon yapan) ve daha iyi bir insan olmak amacıyla, bedenini ve zihnini sürekli geliştiren biri, "çok gayretli bir adam" diye tanımlanır Bu yoğun gayretlerini sosyal bir amaç uğruna harcayan insanlar, yani çok sayıda insana doğru yolu ve iyiliği öğreten insanlar, "öğretmen" diye adlandırılırlar Dr Usui, işte böylesi bir öğretmendi Evrenin Reiki'sini öğretti (evrensel enerji) Sayısız insan, Reiki'nin büyük yolunu öğretmesi ve onları iyileştirmesi için ona geldi Dr Usui, Keio döneminin ilk yılında dünyaya geldi, Ağustos ayında (1864) Adı Mikao idi ve öbür adı Gyoho (ya da Kyoho) olarak söyleniyordu Dr Usui, Gifu bölgesinde, Yamagata yakınlarındaki Yago Köyü'nde dünyaya geldi Dedesinin adı Tsunetane Chiba idi Babasının adı Uzaemon idi Annesinin adı Kavran idi Bilindiği kadarıyla, başarılı ve çalışkan bir öğrenciydi Erişkin yıllarında, çok sayıda Batılı ülkede ve Çin'de eğitim gördü Canını dişine takıp çalıştı ve şansı her zaman yaver gitmedi Ama asla vazgeçmedi ve kendini sürekli eğitti


Bir gün, Kurama Dağı'na çıkıp, yirmi bir gün süreyle inzivaya çekilip oruç tuttu ve tefekküre daldı Bu dönemin sonunda, başının üzerinde, Reiki tedavi yöntemine açılan, o büyük Reiki enerjisini hissetti Reiki'yi önce kendi üzerinde, sonra ailesinde denedi Birçok rahatsızlığı iyileştirdiği için, bu bilgisini, toplumu geniş kuleleriyle paylaşmaya karar verdi Taisho döneminin, on birinci yılının (1921) Nisan ayında, Aoyama-Tokyo'da, Harajaku Mahallesi'nde bir klinik açtı Çoğu uzaklardan gelen, sayısız hastayı tedavi etmekle kalmadı, bilgisini yaymak için seminerler düzenledi


Taisho döneminin, on ikinci yılının (1923) Eylül ayında, korkunç Kanto depremi, tüm Tokyo'yu salladı Binlerce insan öldü, yaralandı ya da deprem sonrasında hastalandı Dr Usui, halkı için yas tuttu ama aynı zamanda, Reiki'yi mahvolmuş şehirlere taşıyarak, iyileştirici gücünü hayatta kalmayı başarmış kurbanların üzerinde uyguladı Kısa süre içinde, kliniği başvuranları alamayacak kadar kalabalıklaştı, bu yüzden Taisho döneminin, on dördüncü yılının (1924) Şubat ayında, Tokyo'nun dışında, Nakano'da yeni bir klinik açtı


Ünü, tüm Japonya'da hızla yayıldı ve uzak köylerden, kasabalardan davetler almaya başladı Bir keresinde Kure'ye gitti, bir başka sefer Hiroşima'ya, Saga'ya ve Fukuyama'ya Fukuyama'da kaldığı süre içerisinde, Taisho döneminin, on beşinci yılının (1926) Mart ayının 9'unda ölümcül bir kriz geçirdi Öldüğünde 62 yaşındaydı Dr Usui'nin, Sadako adında bir karısı vardı, genç kızlık soyadı Suzuki idi Bir kızları, bir de oğulları oldu Dr Usui öldükten sonra, aile işinin başına oğlu, Fuji Usui geçti


Dr Usui, çok içten, sade ve alçakgönüllü bir insandı Fiziksel olarak sağlıklıydı ve orantılı bir bedeni vardı Gösterişten hep kaçındı, hep güler yüzlüydü, güçlükler karşısında çok cesur davranırdı Aynı zamanda çok tedbirli bir insandı Çok yetenekliydi Okumayı severdi ve tıp, psikoloji, falcılık ve dünyadaki tüm dinlerin teolojisi konusunda geniş kapsamlı bir bilgiye sahipti Yaşamı boyunca çalışmasının ve bilgi toplamasının, Reiki'ye bakış açısını ve anlayışını geliştirdiği bir gerçek (Sanırım bu, Kurama Dağı'ndaki deneyimiyle ilgili) Reiki yalnızca hastalıkları iyileştirmez, aynı zamanda doğuştan gelen yetenekleri güçlendirir, ruhu dengeler, bedeni sağlıklı kılar ve böylelikle insanların mutluluğa ulaşmalarını sağlar Bunu başkalarına öğretmek için, Meiji İmparatoru'nun beş ilkesini izleyip onlara yüreğinizde bir yer vermeniz gerekir Bir kez sabah, bir kez akşam olmak üzere, her gün söylenmeleri gerekir:


1 Bugün için öfkelenme


2 Bugün için endişelenme


3 Bugün için minnettar ol


4 Bugün çok çalış (meditasyon uygulaması)


5 Bugün başkalarına karşı nazik ol


Asıl amaç, mutluluğa ulaşmak için gereken eski ve gizli yöntemi (Reiki) anlamak ve çok sayıda hastalığı iyileştiren, bu çok yönlü tedaviyi keşfetmektir Bu ilkeler izlenirse, eski bilgeler gibi, huzurlu bir ruha sahip olursunuz Reiki sistemini yaymaya başlamak için, kendinize (kendi kendinizden elbette) yakın bir yerden işe başlamanız çok önemlidir, felsefe ya da mantık gibi uzak bir noktada başlamayın


Her sabah ve her akşam, kollarınız "Ghasso" ya da "Namaste" pozisyonunda kavuşturulmuş, hareketsizce oturun Yüce ilkeleri izleyin, temiz ve sessiz olun Yüreğinize yoğunlaşın ve her şeyi, içinizdeki sessiz yerden yapın Herkes Reiki'ye erişebilir, çünkü Reiki içinizde başlar Felsefi paradigmalar dünyayı baştan başa değiştiriyor Reiki, dünya çapında yayılabilirse, insan yüreğini ve toplum ahlakını derinden etkileyecektir Çok sayıda insana yardımcı olacaktır ve yalnızca hastalıkları iyileştirmekle kalmayacak, tüm Dünya'yı iyileştirmeyi başaracaktır, iki binden fazla insan, Dr Usui'den Reiki öğrendiler


Daha da çok insan, Reiki'yi onun üst düzey müritlerinden öğrenip daha da ilerlettiler Şimdi ise, Dr Usui öldükten sonra bile, Reiki daha uzun yıllar boyunca, çok uzaklara yayılacak Dr Usui'den Reiki almış olmak ve bunu başkalarına verebilmek, evrensel bir nimettir Dr Usui'nin öğrencileri, burada, Toyotama bölgesindeki Saihoji Tapınağı'nda onun bir anıtım dikmeye karar verdiler Onun başarılı çalışmasını canlı tutmak için, bu sözcükleri yazmam istendi Yaptıklarını çok takdir ediyorum ve adımlarını izleyen herkese, bu görev bana verildiği için çok gurur duyduğumu söylemek istiyorum Herkesin, Dr Usui'nin bu dünyaya ne denli büyük bir hizmet etmiş olduğunu anlaması dileğiyle


Dr Usui'nin mezar taşı yazısı, yazarın ve Alman yayıncının izinleriyle, Frank Arjava Petter'in yazdığı, Reiki Ateşi adlı kitabından alınmıştır Amerika'da Lotus Light Yayıncılık tarafından basılan kitap, Almanya'da Das Reiki Fener adıyla, Windpferd Verlagsgesellschaft mbH, Aitrang tarafından yayınlanmıştır Yukarıdaki metin, yazar ve çevirmen Frank Arjava Petter ve eşi Chetna M Kobayashi tarafından kaleme alınmıştır Geleneksel Japonca'dan güncel Japonca'ya çevirisi, Chetna'nın annesi, Masano Kobayashi tarafından yapılmıştır Yaptıkları bu özel iş için, onlara çok teşekkür ediyorum


Hazırlayan: Rüzgar Yılmaz