Müzik Sözlüğü

(İt) İtalyanca veya, ya da anlamındadır Sıfır rakamını göstermek için kullanıldığında, Yaylı çalgılar için "açık telde" demektir
Ob Oboé'nin kısaltması
Obligato (İt) Zorunlu
Oboe (İt) Obua
Obligé (Fr) Zorunlu
Obua (İng) Obua
Oboist (İng) Obua çalıcısı
Obra (İsp) Yapıt
Oboista (İt) Obua çalıcısı
Ocarina (İt) Bulgusu G Donizetti'nin olan (1880), küçük soluklu bir çalgı
Octachord (İng) Sekizli, sekiz telli çalgı
Octave (Fr) Sekizli
Octave consécutive (Fr) Yan yana gelen iki sekizli (armonide düz sekizli kusuru)
Octave paralléle (Fr) Bkz Parallel octave
Octave recto (İsp) Bkz Parallel octave
Octect (İng) Bkz Oktet
Octeto (İsp) Bkz Oktet
Octette (Fr) Bkz Oktet
Octobass (İng) Bkz Octobasse
Octobasse (Fr) Vuillaume'un yaptığı (1855), dört metreye yakın boyunda telli kontrbas'ın adı
Octochord (Lat) Sekiz telli luth
Octuor (Fr) Semiz sesli müzik, beste
Ode (Yun) Şiir biçimi
Odeon (Lat) Müzik okulu, topluluğu
Ode-symphonie (Fr) Korolu senfoni
Oder (Al) Veya, ya da
Odeum (Al) Dinleti salonu, toplantı yeri
Odishe musik (Al) Övgü üslubunda müzik
Oeuvre (Fr) Yapıt
Off (İng) Kapalı
Offertoire (Fr) Katolik kilisesinde okunan dinsel parçalar
Offertorio (İt) Bkz Offertoire
Offertorium (Lat) Bkz Offertoire
Offertory (İng) Kilisede para toplanırken orgda çalınan beste
Officleida (İt) Ophikleid
Ofiglo (İsp) Bkz Ophikleid
Ohne (Al) Olmaksızın, sız, siz
Ohne nachslag (Al) Süsleme notası olmaksızın
Ohne sordine (Al) Surdinsiz
Ohne wiederholung (Al) Yinelemesiz
Ohne worte (Al) Sözüz
Oktave (Al) Sekizli
Oktet (Al) Sekiz ses yada çalgı için yazılmış beste
Ole (İsp) Bir İspanyol dansı, solo olarak kastanyetlerle oynanır
Ole gaditano (İsp Tek kadının oynadığı İspanyol dansı
Olifant (Fr) Ortaçağda kullanılan fildişi av borusu
Ombra (Lat) Derece
Omologo (İt) Andırış ilgisi
On (İng) Açık
Ondeggiando (İt) Dalgalı
Ondeggiante (İt) Dalgalı, sallanışlı
Ondeggiantemente (İt) Dalgalı biçimde
Ongaresa (İt) Macar üslubunda
Onomatopée (Fr) Ses eğitiminde heceleri anlam aramaksızın benzetleme
Onziéme (Fr) Onbirli
Op (Lat) Opus'un kısaltması
Open (İng) Açmak
Oper (Al) Opera
Opera (İt) Müzikli sahne oyunu
Opéra (Fr) Opera
Opéra-ballet (Fr) Şarkılı, danslı oyun
Opera-buffa (İt) Güldürücü opera
Opera comica (İt) Komik opera
Opéra- comigue (Fr) Güldürücü, komik opera
Opera-house (İng) Opera binası
Opera sacra (İt) Dinsel opera
Opera saenger (Al) Opera sesçisi
Opera semiseria (İt) Yarı ciddi opera
Opera-seria (İt) Ciddi opera
Operatic (İng) Opera türünden
Operet (İng) Küçük opera anlamında olup, halka inişi (güldürü, konuşma, dans) öğeleriyle, operadan daha basit müzikli sahne oyunu
Operetta (İt) Bkz Operet
Opérette (Fr) Bkz Operet
Operist (Fr) Opera sesçisi
Opern - text (Al) Bkz Libretto
Ophicléide (Fr) Bkz Ophikleid
Ophikleid (Al) Soluklu alaşımlı bir çalgı
Opus (Lat) Yapıt
Oratorio (Fr) Oratoryo, genellikle kutsal konulu bir oyun metni üstüne çalgı müziği eşliğinde söylenmek için bestelenmiş ses müziği
Oratorium (Al) Bkz Oratoryo
Orchésographie (Fr) Orkesografya, grafik çizgileriyle saptayıcı dans kuramı, bir dansın müzik metni üstüne bu danstaki gerekli hareketleri not etmek sanatı
Orchester (Al) Orkestra
Orchestic (İng) Orkestra
Orchestik (Al) Orkestra
Orchestigue (Fr) Orkestrayla ilgili
Orchestra (İng) Orkestra çalgı topluluğu
Orchestral (İng) Orkestrayla ilgili
Orchestral accompaniment (İng) Orkestra eşliği
Orchestrale (Fr) Orkestrayla ilgili
Orchestrare (İt) Bkz Orchestrer
Orchestra section (İng) Orkestra sesleri bölümü
Orchestrate (İng) Orkestra için müzik parçası yazmak
Orchestration (Fr) Orkestrasyon bilgisi, çalgılama yönteminin bilgisi
Orchestrato (İt) Çalgılama bilgisi, orkestrasyon bilgisi
Orchestrazione (İt) Çalgılama bilgisi, orkestrasyon bilgisi
Orchestre (Fr) Orkestra
Orchestré (Fr) Çalgılanmış, orkestralanmış
Orchestrer (Fr) Çalgılaşmak, bir müzik yapıtını ayrı ayrı orkestra çalgılarına yazmak
Orchestreieren (Al) Bkz Orchestrer
Orchestrierung (Al) Bkz Orchestration
Orchestrina (İng) Orkestranın çeşitli çalgılarını benzetleyen org gibi bir çalgı
Orchestrion (Fr) Orkestra çalgısı
Oreille (Fr) Kulak
Organ (İng) Org
Organ builder (İng) Org yapan
Organ grinder (İng) Lâternacı
Organier (İng) Org yapıcısı
Organino (İt) Akordeon
Organist (İng) Org çalıcısı
Organista (İt) Org çalıcısı
Organiste (Fr) Org çalıcısı
Organ loft (İng) Kiliselerde org galerisi
Organo (İt) Org
Organografia (İt) Çalgıların tanımı
Organographie (Fr) Çalgıların tanımı
Organologie (Fr) Çalgı bilim
Organon (Yun) Org
Organ point (İng) Durak noktası
Organ screen (İng) Orga özgü yüksek ve süslü yer
Organ spieler (Al) Org çalıcısı
Organ swell (İng) Orgun sesini yükseltmeye yarayan düzen
Organum (Lat) Org
Orgel (Al) Org
Orgelpunkt (Al) Durak noktası
Orgue (Fr) Org
Ornament (İng) Süs, süsleme, süs notası
Ornamento (İt) Süs
Ornementation (Fr) Süslemek, bütün ezgiyi süsleme
Ornements (Fr) Süs, süs notası
Orphéon (Fr) Koro derneği, birliği
Orpheus (Yun) Çaldığı müzikle ağaçları ve kayaları harekete getirdiği ileri sürülen efsanevî müzisyen
Orquesta (İsp) Orkestra
Orguestacion (İsp) Bkz Orchestration
Orquestado (İsp) Çalgılanmış, orkestralanmış
Orquestar (İsp) Bkz Orchestrer
Ortographe (Fr) İmlâ
Ortophonie (Fr) Doğru söyleme, deyiş sanatı
Oscillante (Fr) Titreşen
Oscillatuer (Fr) Elektrik titreşimini ölçen aygıt
Oscillation (Fr) Titreşim
Oscillatoire (Fr) Titreşimle ilgili
Osciller (Fr) Titreşmek
Oscillogramme (Fr) Titreşim çizgileri
Ossia (İt) Müzik cümlesi üstüne bestecinin koyduğu nasıl çalınacağını belirleyen işaret Ya da, veya
Ostinato (İt) Direngen, sürekli
Ottava (İt) Sekizli
Ottava retto (İt) Bkz Parallel octave
Ottavino (İt) Küçük flüt
Ottavo (İt) Sekizlik
Otetto (İt) Bkz Oktet
Oûd Ut
Out of time (İng) Temposuz
Ouvert (Fr) Açık
Ouvertura (İt) Uvertür, Bkz Ouverture
Ouverture (Fr) Uvertür, giriş,açış müziğiBir beste türü
Overtone (İng) Asıl sesle birlikte duyulan ikinci ses
Overture (İng) Uvertür Bk Ouverture

Piano'nun kısaltması
Padiglione (İt) Soluklu çalgılardaki ses dilciklerini tanımalar
Padovana (İt) İspanya'nın padova kenti kaynaklı bir dans
Pair (Fr) İkiye bölünebilen, çifterli
Paisana (İsp) İspanyol köylü dans
Palabra (İsp) Söz
Palastrinien (Fr) Palastrina üslubunda
Palotas (Fr) Soylular dansı
Pandera, pandereta, pandero (İsp) Def
Pandora (Fr) Telli bir çalgı
Pandoura (Fr) Telli bir çalgı
Pandurzither (Al) Mandolin
Pan flöte (Al) Pan flütü
Panpipe (İng) Kamış, kamıştan yapılmış çalgı
Pans'spipes (İng) Pan flütü
Pantaleone (İt) Bulgusu PHebenstreit'e ait olan çok telli bir çalgı Günümüzde kullanılmaz
Pontmima (Yun) Dilsiz oyunu, söz oyunu
Pantomimical (İng) Pantomima biçiminde
Pantomimist (İng) Pantomima oyuncusu
Pantomime (Fr) Bkz Pantomima
Pap (İt) Poco a pco'nun kısaltılması
Parafonia (İt) Ayrı karakterdeki seslerin bağdaşması, birleşmesi
Parallel (Fr) Koşut
Parallelbewegung (Al) Bkz Motus rectus
Parallel fifth (İng) Düz beşli kusuru (Klasik armonide aynı partilerde yan yana iki beşli aralığının bulunması)
Parallel omtion (İng) Bkz Motus rectus
Parallel octave (İng) Düz sekizli kusuru (klasik armonide, aynı partilerde yan yana iki sekizli aralığının bulunması
Paralleltonarten (Al) İlgili eksenler (Do majör-La minör)
Paranéte (Fr) Sondan bir önceki (tel)
Paraphonia (Yun) Bkz Parafonia
Paraphonié (Fr) Bkz Parafonia
Paraphrase (Fr) Açma Bir arya üzerine yazılan fantezi
Parenté d'harmonie (Fr) Armoni yakınlığı
Pariser stimmung (Al) Paris akademisinin 1858'de onadığı saniyede 870 tek titreşimli La sesi
Parlando (İt) Konuşur gibi
Parodia (İt) Sözleme Bkz Parodie
Parodie (Fr) Sözleme, bir şarkı ezgisine yeni söz yazma
Parodist (İng) Gülünç benzetmeler yazan
Parody (İng) Bir müzik parçasının gülünç biçimde benzetlenmesi
Parola (İt) Söz
Parole (Fr) Söz
Parodia (Fr) Sözleme, bir şarkı ezgisine yeni söz yazma
Parolier (Fr) Güfte yazan ozan
Parte (İt) Parti, bölüm
Partenaire (Fr) Operada baş kadın-erken çifti
Parte noe penie (Rus) Şarkı partisyonu
Particion (İsp) Bkz Partition
Partie (Fr) Parti, bölüm
Partie infyérieure (Fr) Alt parti, alt ses
Partien (Al) Bkz Suite
Partie inferieures (Fr) İç partiler, iç sesler
Perties intérmédiaires (Fr) İç bölümler, iç partiler
Partimenti (İt) Rakamlı baslar
Partimento (İt) Rakamlı bas
Partita, partite (Al) Süit
Partition (Fr) Partisyon, yapıtın tüm notalarını içine alan nota kitabı
Partitur (Al) Bkz Partition
Partitura, partizione (İt) Bkz Partition
Part-music (İng) Koro müziği
Pas (Fr) Adım Dans edilmeye özgü beste
Pasacalle (İsp) Bkz Pasacaglia
Pas de deux (Fr) 1) Balede çift adım 2) İki kişilik dans
Pas de seul (Fr) Balede tek adım, solo dans
Paso (İsp) Adım
Paso doble (İsp) Çift adım Kıvrak parça adı
Paspy (İng) Eski bir Fransız dansı
Pas redoublé (Fr) Yürüyüş tartımına uygun beste
Passasacaglia (İt) Eski bir İtalyan dansı
Passacaille (Fr) Bkz Passacaglia
Passa doble (İsp) Bir çiftin oynadığı kıvrak İspanyol dansı
Passage (Fr) Geçiş, kıvrak ve gösterişli geçiş
Passage in gebrochenen accorden (Al) Arpejli uygular sıralanmış, serisi
Passagio (İt) Bkz Passage
Passamett (Al) Bkz Passamezzo
Passamezze (Fr) Bkz Passamezzo
Passemezzo (İt) Eski bir İtalyan dansı
Passatisme (Fr) Geçmişçilik
Passe-pied (Fr) Eski bir Fransız dansı
Passing note (İng) Geçit notası
Passion (Fr) İsa'nın haçlanmasını konu edinen bir beste türü
Passionato (İt) Aşırı istekli
Passionmusik (Al) Bkz Passion
Passo (İt) Adım
Pasticcio (İt) Çeşitli kaynaklardan gelme öğelerle düzenlenmiş, derlenmiş operaya verilen ad
Pastiche (Fr) Benzetme Bkz Pasticcio
Pastoral (İng) Çobanlama, kır işi
Pastorale (Fr) Çobanlama, kır işi
Pastorella (Fr) Kır şarkısı
Pastourelle (Fr) Troubadour veya trouvére şarkısı
Pâté (Fr) Bkz Pasticcio
Patetica, pateticamente (İt) Görkem, görkemli
Patetico (İt) Yüce, görkemli bir üslupta
Pathétique (Fr) Bkz Patetico
Pathetisch (Al) Bkz Patetico
Pauken (Al) Timbal
Paukenschlagen (Al) Timbal çalmak
Pausa (İsp) Birlik sus
Pause della croma (İt) Sekizlik sus
Pausa di minima (İt) İkilik sus
Pausa (Fr) Birlik sus
Pautada (İt) Dizek (porte)
Pavan (İt) Eski bir dans (soylu sınıfa ait)
Pavana (İt) Bkz Pavan
Pavane (Fr) Bkz Pavan
Pavento, pavanteso (İt) Korkutucu, ürkünç bir deyişle
Pavillon (Fr) Kalak
Pédagogie de la musique (Fr) Müzik pedagojisi, müzik eğitimbilim dalı
Pedal board (İng) Org pedalı
Pédale (Fr) Ayaklık (Pedal)
Pédale d'accouplament (Fr) Birleştirme pedalı
Pédale harmonigue (Fr) Armoni pedalı, bir partide uzayıp giden ses
Pédale ornée (Fr) İşletme pedalı, süs pedalı
Pedaiero (İsp) Org pedalı
Penachium (Yun) Beş bölümlü beste
Pentacorde (Yun) 1) Beşli uygu, beşli uygu 2) Beş telli çalgı
Penta grama (İsp) Dizek (porte)
Penta gramma (İt) Dizek
Pentaton (Yun) Beş sesli dizi
Pentatonon (Yun) Artık altılı aralığı
Pequena fuga (İsp) Küçük füg, kısa füg
Percussao (Port) Vurma çalgılar
Percussion-grouping (İngt) Vurma çalgılar, bateri
Percussioninstrument (İng) Vurma çalgılar
Perdendo, perdendosi (İt) Gitgide söndürerek
Perfect (İng) Tam
Perfect cadence (İng) Yetkin, tam durgu
Perfidia (İt) Aynı çizgiyi izlemekte direnen kontrpuan veya füg
Performence (İng) Çalış
Performer (İng) Çalıcı
Perigourdine (Fr) Eski bir Fransız halk dansı
Period (İng) Bkz Periode
Periode (İng) Aralarında bağlılık bulunan birkaç müzik
Periodo (İt) Bkz Periode
Perpetuo (İt) Değişmeyen, yeknesak
Pes (Lat) Adım
Pesante (İt) Ağır başlı ve dolgun bir deyişle
Petite bugle (Fr) Küçük büğlü
Petite lute (Fr) Küçük flüt
Petite basson (Fr) Küçük fagot
Petite clarinette (Fr) Küçük fagot
Petite clarinette (Fr) Küçük klarnet
Petites lignes suplementaires (Fr) Dizeğin alt veya üstüne konulan ek çizgicikler
Peu (Fr) Az
Pezzo (İt) Parça
Pf (İt) Piano forte yada poco forte'nin kısaltılması
Pfauentanz (Al) Bkz Pavan
Pfeife, pfeiffen (Al) Fifre
Phagotus (Lat) Fagot
Phantasie (Al) Bkz Fantaisie
Phantasiestück (Al) Fantezi parçası
Philharmonie (Fr) Filarmoni, müzik sever, müzik derneği kurumu, orkestrası adı da oldu
Philharmonique (Fr) Filarmoni ile ilgili
Philharmonische (Al) Filarmonik
Phonascee (Fr) Bir sese egemen olarak kullanma yetisi
Phonascus (Lat) Bkz Fonasco
Phonasque (Fr) Bkz Fonasco
Phonautographe (Fr) Ses titreşimlerini kaydeden aygıt
Phone (Yun) Ses
Phoneme (Fr) Ses öğesi
Phonetique (Fr) Ses bilgisi
Phonogramme (Fr) Kaydedilmiş, gerektiğinde yinelenebilen ses bilgisi
Phonographie (Fr) Ses yazan aygıt
Phonometre (Fr) Ses ölçen aygıt
Phonomime (Fr) Ses ayırtılarını el kol işaretiyle belirtme yöntemi
Phonoscope (Fr) Hançere sesini yada onu oluşturan organları inceleyen aygıt
Phrase (Fr) Cümle
Phrasé (Fr) Cümlelenmiş
Phraser (Fr) Cümlelemek
Phraseieren (Al) Cümlelemek
Phraseierung (Al) Cümlelenmiş
Phrasing (İng) Cümlelenmiş
Physiologie da la voix (Fr) Ses sağılığı
Piacere (İt) İstem sevinç
Piacevole (İt) Sevimli bir deyişle
Piacevolmente, piacevolezza (İt) Sevimli İnce bir deyişle
Piagendo (İt) Ağlayıcı bir deyişle
Piagnevole (İt) Üzgün biçimde
Piangevole, piangevolmente (İt) Üzgün, üzüntülü bir deyişle
Pianino (Fr) Küçük duvar piyanosu
Pianissimo (İt) Çok hafif
Pianississimo (İt) Pianissimo' dan daha hafif
Pianist (İng) Piyano çalıcısı
Pianista (İt) Piyano çalgıcısı
Pianiste (Fr) Piyano çalıcısı
Pianistin (Al) Piyano çalıcısı
Piano (İt) Piyano 2) Hafif, az sesle
Piano (Fr) Piyano
Piano a queue (Fr) Kuyruklu piyano
Pianoforatorium (Al) Piyano için yazılı İncil ile ilgili dram
Piano-forte (İt) Hafif sesten birden kuvvetli sese geçiş
Pianoforte (İsp) Piyano
Pianoter (Fr) Acemice kötü piyano çalmak
Piatti (İt) Ziller
Piatto (İt) Zil
Piccolo (İt) Küçük Flüt
Pickelflöte (Al) Küçük Flüt
Picturesque (İng) Bkz Pittoresque
Piéce (Fr) Parça
Pieces (İng) Parça
Pienamente, pieno (İt) Bütün yüklenişle, bütün güçle
Pieta, pietoso (İt) Acımalı bir deyişle
Pieza (İsp) Parça
Pifaro, piffere (İt) Fifre
Pikkolo (Al) Küçük Flüt
Pince (Fr) Bkz Pizzicato
Pincemente (Fr) Çektirerek
Pincer (Fr) Çektirmek, telleri parmakla çelmikleyerek çalmak (arp, gitar)
Pinched (İng) Bkz Pizzicato
Pique (Fr) Bkz Pizzicato
Piroutte (Fr) Dansta ayak parmakları üzerinde dönme
Piroutter (Fr) Dansta ayak parmakları üzerinde dönmek
Pisado (İng) Bkz Pizzicato
Piston (Fr) Alaşımlı soluklu çalgılarda seslerin elde edilmesini sağlayan mekanizma
Pitoresco (İsp) Bkz Pittoresque
Pitteresco (Port) Bkz Pittoresque
Pittoresco (İt) Bkz Pittoresque
Pittoresk (Al) Bkz Pittoresque
Pittoresque (Fr) Pitoresk,betimlemeye uygun,nitelikte
Piu (İt) Daha
Piu animato (İt) Daha canlı
Piu lento (İt) Daha Yavaş
Piu mosso (İt) Daha hareketli, kıvrak
Piu presto (İt) Daha Çabuk
Piu stretto (İt) Daha sıkıştırarak
Piu vivo (İt) Daha çanlı, daha çabuk
Piva (İt) Daha çanlı, daha çabukEski soluklu bir çalgı
Pizz (İt) Pizzicato'nun kısaltması
Pizzicato (İt) Yaylı çalgılarda telleri parmakla çekerek
Placidamente (İt) Sakin biçimde
Placido (İt) Sakin iç rahatlığı ile
Placito (İt) Sevinç, neşe
Plagal (Fr) Gregorius zamanında bulunan dört eksene verilen ad
Plagal cadence (İng) Alt çeken durgusu (kadanası)
Plagalis (Lat) Bkz Plagal
Plagal kadenz (Al) Alt çeken durgusu (kadansı)
Plain-chant (Fr) Katolik kilisesine özgü dinsel çalgı
Platillo (İsp) Zil
Play (İng) Çalma
Playability (İng) Oynanma veya çalınma olanağı
Playable (İng) Oynanır, çalınır
Pay actor (İng) Sahne oyuncusu
Play back (İng) Takip ederek, geriden
Playbill (İng) Tiyatro programı
Playbook (İng) Oyun kitabı
Player (İng) Çalmak
Playgoer (İng) Tiyatro düşkünü
Playhouse (İng) Tiyatro binası
Playerpiano (İng) Otomatik piyano
Play on (İng) Durmadan çalmak, çalmaya devam etmek
Play up to (İng) Sahnede başkasına yardımcı rol oynamak
Playright (İng) Piyes, oyun yazan kimse
Plectre (Fr) Çalgıç (mızrap)
Plectro (İsp) Çalgıç
Plectrum (İng) Çalgıç
Plenus chorus (Lat) Karma koro
Plettro (İt) Çalgıç
Plica (Lat) Bkz Plique
Plique (Fr) Çeşitli süsleme biçimlerine verilen ad (Ortaçağ nota yazısında)
Plukked (İng) Bkz Pizzicato
Pochette-violon (Fr) Dar ve uzun yaylı bir çalgı
Pochettino (İt) Pek az, azıcık
Poco (İt) Az, biraz
Poco allegro (İt) Biraz canlı
Poco apoco (İt) Azar azar, gitgide
Poco lento (İt) Biraz yavaş
Poco piu mosso (İt) Biraz daha canlı
Poeme (Fr) Şiir
Poeme symphonique (Fr) Senfonik şiir, bir beste türü
Poemo sinfonigc (İt) Senfonik şiir
Poete (Fr) Ozan
Poetique (Fr) Şiirsel
Point (Fr) Nokta
Point d'arret (Fr) Durak noktası (süs üstünde)
Point d'oruge (Fr) Durak noktası (nota üstünde)
Polacca (İt) Polonez, Polonez üslubunda
Polca (İt) Bkz Polca
Polcando (İt) Polonez üslubunda
Polichinelle (Fr) Soytarı, palyaço
Polifonico (İt) Çok sesli
Politonalite (Fr) Çok tonlu
Poliphonie (Fr) Çok sesli
Polka (Çek) Ulusal çek dansı
Polonaese (Al) Polonez üslubunda
Polonaise (Fr) Polonez, Polonya halk dansı
Poly (Yun) Çok
Polyphon (Al) Çok sesli
Polyphone (Fr) Çoksesli
Polyphonigue (Fr) Çoksesli
Polyphonie (Fr) Çokseslilik
Polyrythme (Fr) Çok tartımlı (çok ritimli)
Polytonale (Fr) Çok eksenli (çok tonlu)
Polytonalite (Fr) Çok eksenli müzik akımı
Polytonality (İng) Çok sesli yöntem
Pomposamente (İt) Görkemli, gösterişli bir biçimde
Pomposo (İt) Gösterişli
Ponticello (İt) Yaylı çalgıların eşiği
Popular (İng) Çoğunluğun halkın beğendiği
Populare (İt) Bkz Popular
Populaire (Fr) Bkz Popular
Portamento (İt) Kaydırma (parmağı kaldırmadan kaydırma)
Portamento di voce (İt) Ses kaydırması (insan sesi)
Portato (İt) Yayı kaldırmaksızın çalış (ancak bağlı çalış anlamında değil)
Portee (Fr) Dizek (porte)
Posaune (Al) Trombon
Position (Fr) Tutuş,duruş durum
Posizione (Al) Tutuş, duruş, durum
Postimpressionisme (Fr) İzlenimcilik sonrası
Postlude (Fr) Bir yapıtın sonunda çalınan parça son çalış
Potpourri (Fr) Dermece
Poussé (Fr) Yayı iterek aşağıdan yukarıya doğru iterek çalış
Pover switch (İng) Güç açkısı (çalışma anahtarı)
Power indication (İng) Güç gösteren, ışık lambası
Pp (İt) Pianissimo'nun kısaltılması
Ppp (İt) Pianississimo'nun kısaltılması
Praeludieren (Al) Bkz Preluder
Praeludium (Lat) Ön çalış
Prayer (İng) Dua
Preccentor (İng) Kilise koro yöneticilerine verilen ad
Precipitandosi (İt) Bir çırpıda
Precipitare, precipitato (İt) Bir çırpıda, aceleyle
Precise (İng) Doğru, tam, yanlışsız
Precisione, preciso (İt) Açık, kesin
Preghiera (İt) Dua
Prelude (İng) Ön çalış
Prelude (Fr) Ön çalış
Preluder (Fr) Bir müzik yapıtından önce kısa bir parça çalmak
Preludere (İt) Bkz Preluder
Preludiare (İt) Bkz Preluder
Preludio (İsp) Ön çalış
Premier (Fr) İlk, birinci
Premier violon (Fr) Orkestrada birinci (solo)keman çalıcısı, baş kemancı
Preparation (Fr) Hazırlık, hazırlama
Preparazion (İt) Hazırlık, hazırlama
Pressando (İt) Everek, acele ederek
Pressante (İt) Aceleyle
Presentiment (Fr) Önsezi içe doğma
Pressentir (Fr) Sezinlemek, içine doğmak
Presser (Fr) Hızlandırmak, sıkıştırmak
Pression (Fr) Yayın tele yada parmakların dokunçlara yaptığı baskı
Prestezza (İt) Canlılık, çabukluluk
Prestissimo (İt) Presto'-dan daha çabuk, daha canlı Metronom (184-192)
Prestigieux (Fr) Çekici, etkileyici, büyüleyici
Presto (İt) Canlı, çok çabuk metronom (184-192)
Priere (Fr) Dua
Prima (İt) Birinci, ilk
Prima donna (İt) Operada baş kadın sesçi, baş soprano
Prima vista (İt) İlk görüşte (deşifre ederek)
Prima volta (İt) İlk kez
Prime (Fr) Ana ses, İlk
Primeiro violino (Port) Baş kemancı, solo kemancı
Primer violin (İsp) Baş kemancı, solo kemancı
Primera (İsp) Birli
Primo (İt) Birinci, ilk
Primo tempo (İt) İlk tempoda
Principale (İt) Baş keman, solo keman
Prinzipalstimme (Al) Esas parti, ana ses
Prix de Roma (Fr) Roma büyük ödülü, Roma'da eğitim olanağı sağlayan, Paris Akademisinin verdiği ödül
Proben, probieren (Al) Prova etmek
Progression (Fr) Dizim
Prolatio (Lat) Ortaçağ müziğinde zaman işaretlerine verilen ad
Prolation (Fr) Bkz Prolatio
Prologue (Fr) Müzik yapıtındaki ilk cümle gurubu
Prolongacion (İsp) Bkz Prolongation
Prolongaçao (Port) Bkz Prolongation
Prolongation (Fr) Armonide önceki uygun notlarından bir veya bir kaçını tutarak geçiş biçimi
Prolongazione (İt) Bkz Prolongation
Pronunced distinctly (İng) Belirlenmiş, belirtilmiş
Proposta (İt) Füg ve kanonda kılavuz tema, ana tem
Propriete (Fr) Özellik, yerindelik
Prosarium (Lat) Bkz Prosodie
Prosodia (İt) Bkz Prosodie
Prosodie (Fr) Hecelerin vurgu, çıkarılış bakımından müzikle uyum sağlaması, söz-ses uyumu
Prosodigue (Fr) Prosodie ile ilgili
Prosody (İng) Bkz Prosodie
Prote,protee (Fr) Sürek notası (yaylı çalgılarda yayı tek sesten ayırmaksızın çalış)
Psalette (Fr) Koro çocukların yetiştirildiği yer
Pslam (Lm) Bkz Psaume
Psalmengesang (Al) Zebur okuyuş
Psalmo (İt) Zebur okuyuş
Psalmodi (Yun) Zebur okumak
Psalmodier (Fr) Zebur okumak
Psalterion (Fr) Ortaçağda kullanılan telli bir çalgı (Kanuna benzer)
Psaume (Fr) İbrani İlahisi
Psychanalise de la musigue (Fr) Müzik psikanalizi, müziğin bilinçaltı etki gücünü inceler
Psychologie de la musigue (Fr) Müzik ruhbilim dalı, insan ruhuna etki gücünü inceleyen
Puentecillo (İsp) Yaylı çalgılarda eşik
Punki (Al) Nokta
Punta (İt) Yayın ucu, nokta
Punta d'arco (İt) Yayın ucu ile
Puntato (İt) Noktalı çalış
Punto (İt) Nokta
Punto d'organo (İt) Durak noktası
Puy de musigue (Fr) Ortaçağda Fransa'da yapılan müzikli toplantılara verilen ad
Pyramidon (Lat) Orgda derin sesler veren bir bölüm
Pyrhic (Yun) Eski Yunanistan'da bir harb dansı

Qânoûn (Fr) Kanun
Quadriglia (İt) Kadril, geçen yüzyılda ünlü olan bir dans
Quadrille (Fr) Bkz Quadriglia
Quaddruple croche (Fr) Altmışdörtlük nota dört çengeli
Quantity (İng) Notanın uzunluğu
Quarta (İt) Dörtlü Dörtlü aralığı
Quart de soupir (Fr) Onaltılık sus
Quart de ton (Fr) Çeyrek ses
Quarte (Fr) Dörtlü
Quartenaire (Fr) Dörde bölünebilen
Quarter-rest (İng) Dörtlük sus
Quartet (İng) KuartetBkz Quatuor
Quartett (Al) Kuartet Bkz Quatuor
Quartette (Fr) Bkz Quatuor
Quartetto (İt) Kuartet Bkz Quatuor
Quart (Fr) Dörtlük
Quarto (İt) Dörtlük
Quarto de sospiro (İt) Onaltılık sus
Quarto de suspiro (İsp) Onaltılık sus
Quartolet (Fr) Dörtleme
Quartoyer (Fr) Dörtlemek
Quasi (İt) Gibi, hemen
Quatonzéme (Fr) Ondörtlü
Quatre mains,a (Fr) Dört elle çalış (piyano)
Quatre notes contre unc (Fr) Bir notaya karşı dört nota kullanılarak yapılan iki partili kontrpuan
Quatuor (Fr) Dört ayrı ses yada çalgı için yazılmış beste, kuartet
Quatuor a cordes (Fr) Yaylı çalgılar dörtlüsü
Quaver (İng) Sekizlik nota
Quaver-rest (İng) Sekizlik sus
Querpfeife (Al) Fifre
Querstad (Al) Bkz Falsa relazione
Quieto (İt) Sakin, rahat
Quilisma (Lat) Eski nota yazısında bir çeşit süsleme
Quinta (İt) Beşli Beşli aralığı
Quintamente (İt) Sakince, kolaylıkla
Quinta recto (İsp) Bkz Parallel fifth
Quinta retto (İt) Bkz Parallel fifth
Quinte (Fr) Beşli
Quinte paralléle (Fr) Bkz Parallel fifth
Quintes cachees (Fr) Gizli beşliler
Quintette (Fr) Beş ayrı ses yada çalgı için yazılmış beste,kentet
Quint fagott (Fl) Küçük fagot
Quintole (Al) Beşleme
Quintolet (Fr) Beşleme
Quinton (Fr) Viyola ailesinden sayılan beş telli bir çalgı
Quintuyer (Fr) Beşlilemek
Quintuple croche (Fr) Beş çengelli (teorik olarak 128 lik değer)
Quintuplet (İng) Beşleme
Quinziéme (Fr) Onbeşli
Quodlibet (Lat) Dermece

Rabbia (İt) Öfke
Rabeca (Port) Keman
Rad (İsp) Bir Kastilla dansı
Raddolcendo (İt) Tatlılaşarak
Raddolcente (İt) Tatlılaşarak
Raddoppiamento (İt) Bkz Redouplement
Raddoppiare (İt) Katılmak armonide)
Raddoppiato (İt) Katlı, katlanmış (armonide)
Radiodiffusion (Fr) Radyo yayını
Radotto (İt) Bkz Transcription
Raga (İng) Amerikan zencilerinin oynadığı hareketli bir dans
Raga Klasik Hint müziğini simgeler
Rag-time (İng) Amerikan zencilerine yaslı bir caz üslubu
Ral,rall (İt) Rallentando'nun Kısaltılmışı
Rallantemanto (İt) Ağırlaşan bir deyişle
Rallentando (İt) Yavaşlayarak
Rallentare (İt) Ağırlaşan, yavaşlayan
Rallentate,rallentato (İt) Ağırlaşarak, Yavaşlayarak
Ranversement (Fr) Çevirme
Ranz des vaches (Fr) İsviçre sığırtmaç şarkısı
Rapidamente rapidito rapido (İt) çabuk olarak hızlı
Rapsodi (İt) Halk müziğinden esinlenen çalgı müziği
Rasgado (İsp) Gitar çalışta baş parmakla telleri tarayarak seslendirme
Rattenendo, rattenuto (İt) Tarta tarta, tutarak
Rauscher (Al) Uygu notalarını birbiri ardına vuruş, bu yola sıra uygular çalış
Ravalement (Fr) Normalden aşağı düşürmek
Ravivando (İt) Sevinçli bir çabuklukla, hızlılıkla
Ravivare (İt) Hızlandırma, çabuklaştırma
Ravivato (İt) Çabuklaştırılmış, hızlandırılmış
R barré (Fr) Cevap (müzik biçiminde)
Re Do dizinin ikinci derecesi
Réalisation (Fr) Gerçekleştirme, kurma, armonide verilen belli ezgiyi (partiyi) bütünleştirme
Réaliser (Fr) Yalnız bas partisi verilen bir armoniyi doldurup, kurmak
Rearrangement (Al) Bkz Transcription
Rebeck (Fr) Üç telli eski bir çalgı
Reccord (İng) Kayıt
Récherce (Fr) Bkz Ricercare
Rechte hand (Al) Sağ el
Recicato (İt) Récitatif üslûbunda
Recitado (İsp) Bkz Recitatif
Recital (İng) Solist dinletisi
Récitale (Fr) Solist dinletisi
Recitante (İt) Recitatif üslubunda
Recitar (İsp) Ezbere söylemek
Recitare (İt) Ezbere söylemek
Recitatif (Fr) Yarı seslendirme, yarı söyleme üslubu konuşmaya yakın serbestlikte söylenen ses müziği
Recitation (İng) Ezbere okuma
Recitativ (Al) Bkz Recitatif
Recitative (İng) Bkz Recitatif
Recitativo (İt) Bkz Recitatif
Recite (İng) Ezbere okumak
Réciter (Fr) Ezbere söylemek
Recorder (İng) Blok Flüt
Redegesang (Al) Bkz Recitatif
Redonda (İsp) Birlik nota
Redoplamento (İsp) Bkz Redouplement
Redouplé (Fr) Katlı, katlanmış (armonide)
Redouplement (Fr) Katlama (klasik armonide düz beşli ve sekizli kusurundan kaçınmak için, bir sesin atılarak diğer seslerden birisinin iki kez katlanmasıdır)
Redoupler (Fr) Katlamak (armonide)
Redowa (İng) Bir Bohemya dansı
Réduction (Fr) Düzenleme
Réduire (Fr) Küçültme, çeşitli ses ve çalgı partilerini bir yada bir iki dizeğe alma
Reed (İng) Bak, kamış
Reed pipe (İng) Kamış düdük
Reel (Fr) Asıl, esas, ana ve gerçek
Réel (İng) Eski bir dans
Réexposition (Fr) İkinci serim, yeni serim
Refrain (İng) Nakarat
Refraine (Fr) Her dizeden sonra yinelenen bestesi değişmeyen bölüm, nakarat
Régale (Fr) Küçük org
Regalis (Lat) Küçük org
Région (Fr) Yedi notalık dizi
Register (İng) Ses genişliği
Registre (Fr) Ses genişliği, ses alanı
Régle de i'octave (Fr) Bastaki bir sekizli dizi üstüne uygular yerleştirme
Régulier (Fr) Kıyaslı
Reigentanz (Al) Bir Çek halk dansı
Rein (Al) Tam
Rejovacka (Pol) Redova, eski bir dans
Rejdovak (Çek) Bir Çek halk dansı
Related (İng) İlgili
Relatif (Fr) İlgili diziler (Do majör La minör)
Relation (Fr) Bağıntı, ilişik
Relativa (İt) Bkz Relatif
Relative (İng) Bkz Relatif
Releve (Fr) Balede parmak uçları üstünde yükseliş
Religioso (İt) Dinsel üslupta
Rentre (Fr) Yeni giriş
Renversable (Fr) Çevrilgen (alt ve üst çevrimde iyi duyuluşlu olan aralık, üçlü ve beşli gibi)
Renverse (Fr) Çevrik, çevrim yapılmış
Renverser (Fr) Çevirimlemek (bir aralığı oluşturan iki notadan üstekini alta yada aldakini üste almak)
Renvoi (Fr) Baştan işareti
Repeat (İng) Yinelenen
Repertoire (Fr) Dinleti programı, çalışmak için elde bulunan yapıtlar, repertuar
Repertoirer (Fr) Repertoire düzenlemek
Repertory (İng) Bkz Repertoire, düzenlemek
Repeter (Fr) Prova yapmak
Repeticion (İsp) Prova
Repetiçao (Port) Prova
Repetiteur (Fr) Prova yaptıran
Repetition (Fr) Prova
Repetizione (İt) Prova
Replica (İt) Yineleme
Reponse (Fr) cevap, yanıt
Reponse reelle (Fr) Değişmez yanıt
Reprise (Fr) Yineleme
Requime (Lat) cenaze töreni için yazılmış kilise müziği , "Dinleniş"
Resolucion (İsp) Çözülme (Armonide)
Resolution (Fr) Çözülüş karar veriş (armonide)
Resonance (Fr) Tınlayış, titreşim
Resonancia (Port) Titreşim
Resonar (İsp) Titreşmek
Resonanz (Al) Titreşim
Resoner (Fr) Titreşmek
Resonner (Fr) Çınlamak
Resoudre (Fr) Çözmek, karar vermek
Respiro (İsp) Dörtlük sus
Responsorium (Lat) Katolik kilisesinde koro ile rahip arasındaki karşılıklı cevaplaşma
Rest (İng) Sus
Resureix (Lat) Messe'de Credo'nun bölümlerinden
Retard (Fr) Gecikme (Armonide)
Retardando (İsp) Geciktirerek(armonide)
Retardar (İsp) Geciktirme yapmak (armonide)
Retardation (İng) Geciktirme (armonide)
Retarde (Fr) Geciktirilmiş (armonide)
Retarder (Fr) Geciktirme yapmak (armonide)
Retard inferieur (Fr) Alt geciktirme (armonide)
Retardo (İsp) Geciktirme (armonide)
Retenu (Fr) Geciktirilmiş (armonide)
Retornello (Port) Yinelenen
Retornelo (İsp) Yinelenen
Retrogrado (İt) Geriye, geriye doğru
Retrogradus (Lat) Geriye, geriye doğru
Retto (İt) İleri doğru
Reverie (Fr) Kimi düşsel parçalara konulan başlık
Revue (Fr) Zamanın danslarını sergileyen sahne oyunu
Rf (İt) Rinforzando'nun kısaltması
Rh (Al) Rechte hand'in kısaltması
Rhapsodie (Fr) Halk müziğine yaslı çalgı müziği
Rhapsody (İng) Bkz Rhapsodie
Rhytmik (Al) Tartımlı (ritmik)
Rhythmisch (Al) Tartıma girmiş
Rhythmus (Al) Tartım (ritim)
Rhytm (İng) Tartım(ritim)
Rhytmical (İng) Tartımlı
Rhytmico (Port) Tartımlı
Ribattuta (İt) Yavaş başlayan tril
Ricercar (Al) Bkz Ricercare
Ricercare, ricercato (İt) Bir beste türü, füge kazandırılan deyi öğeleri
Richtig (İt) Doğru, tam, yanlışsız
Ridotto (!) İndirilmiş azaltılmış
Riduzione (İt) Düzenleme
Rigaudon (Fr) Eski bir Fransız dansı
Rigore (İt) Önemle, ciddi
Rigore de tempo (İt) Ciddi bir tempo ile
Rigoroso (İt) Ciddi bir tutumla
Rilasciando (İt) Sıkılıktan çıkarak, ağırlaştırarak
Rilaciante (İt) Hızı azaltarak
Rimbombando (isp) Titreşim
Rimettendo (İt) Hızı azaltarak, Yavaşlatarak
Rinf (İt) Rinforzando'nun kısaltılması
Rinforzando (İt) Sesi gürleştiriş, kuvvetlendiriş
Ripieno (İt) Hep beraber, hep birlikte
Riposatemente, riposato (İt) Dinlenerek, dinlenir gibi
Ripresa (İt) Yineleme
Risentito (İt) Duyarak, duygulu bir deyişle
Risolutamente (İt) Kesinlikle
Risoluto (İt) Kararlı, dayanıklı bir deyişle
Rizoluzione (İt) Kesin bir deyişle
Risonanca (İt) Titreşim
Risonare (İt) Titreşmek
Risposta (İt) İlgili, birlikte
Risvegliato (İt) Uyanık, diri, canlı
Rit Ritardando veya ritenuto' nun kısaltması
Ritardando (İt) Hızı azaltarak, geciktirerek
Ritardare (İt) Geciktirme yapmak (armonide)
Ritardato (İt) Geciktirilmiş (armonide)
Ritardo (İt) Geciktirme (armonide)
Ritenuto (İt) Hızı kısarak, tutarak
Ritmato (İt) Çok iyi tartımlı olarak, özen göstererek
Ritmico (İsp) Tartıma girmiş
Ritmo (İt) Tartım ritmi
Ritmo di tre battuta (İt) Üç ölçülük tartım
Ritornel (İt) Geri dönmek
Ritornell (Al) Yinelenen
Ritornello (İt) Yinelenen
Ritornelle (Fr) Yinelenen
Rivaltato (İt) Çevrik uygu
Riverso (İt) Geriye, aksine
Rivoglimento, rivotato, rivolto (İt) Sondan geriye doğru
Rizoluzione (İt) Çözülme, karar (armonide)
Rococo (İt) Bkz Baroque
Rohrblatt (Al) Bkz Bec
Rollo (İt) Vurma çalgılarda (davul, timbal) çift tokmakla yapılan tril
Romance (İng) Romans duygulu ve dokunaklı şiirden esinli parça başlık adı, çoğunlukla küçük şarkı (sözsüz)
Romances sans parole (Fr) Sözsüz şarkılar
Romanesca (İt) Bkz Romanesque
Romanesco (Port) Bkz Romanesque
Romanesque (Fr) Düşsel ve duygusal nitelikli yapıt
Romanisch (Al) Bkz Romanesque
Romanticisim (Al) Bkz Romantisme
Romantik (Al) Bkz Romantisme
Romantisme (Fr) Romantizm, duygu ve düşe aşırı yer veren akım
Romanza (İt) Bkz Romance
Romanze (Al) Bkz Romance
Ronde (Fr) Birlik nota (yuvarlak)
Rondeau (Fr) Rondo, ana motifin birçok kez yinelenmesiyle oluşturulan bir beste türü
Rond de jambe (Fr) Balede bacağın dairesel hareketi
Rondinetto , rondino (İt) Küçük rondeau
Rondo (İt) Bkz rondeau
Ronge (Fr) Elele tutuşularak ve şarkılı olarak oynanan halka oyunu
Ronds (Fr) Elele tutuşularak oynanan oyun
Root (İng) Bir telin esas sesi, baştan çıkan sesi (Parmak basmadan)
Roseau (Fr) Kamış
Rota (İng) Eski telli bir çalgı
Roulade (Fr) Virtüöz sesçi için atik, kıvrak geçiş, bir hecede birkaç ses geçmesi
Roulements (Fr) Toparlanmalar, sesçi üslubu (bariton bas)
Roundelay (İng) Kısa basit şarkı, daire biçiminde oynanan dans
Rubato (İt) Bağımsız yoruma bağlı, istediğin gibi
Rullando (İt) Gürültülü, gümbürtülü
Rullante (İt) Gürültülü, gümbürtülü
Rumba (İng) Bir dans, bu dansın müziği
Rush (İng) Çalgı sapı
Rustic (İng) Kır ve doğa andırışlı, yansıtıcı
Rustico (İt) Bkz Rustic
Rustigue (Fr) Bkz Rustic
Rutsher (Al) Galop, hızlı polka
Ruvidamente, ruvido (İt) Süssüz, süslenmeden olduğu gibi
Rhytm (İng) Tartım (ritim)
Ryhtme (Fr) Tartım (ritim)
Rhytmé (Fr) Tartıma girmiş
Rhytmée (Fr) Tartımlı
Ryhtmer (Fr) Tartımlamak, tartım vermek
Rythmique (Fr) Tartımlı, tartımla ilgili
Rythmologie (Fr) Tartım-bilim

S'accorder (Fr) Uyumlamak (akort etmek)
Sackbut (İng) Bkz Sagbut
Sackpeife (İng) Tulumlu flavta
Sacque-boute (Fr) Bkz Sagbut
Sacred (İng) Dinsel kutlama
Sacred cantata (İng) Kutsal, dinsel kantat
Sacred drama (İng) Oratoryo
Saegerin (Al) Sesçi kadın
Saenger (Al) Sesçi erkek
Sagbut (İng) Trombona benzeyen eski soluklu bir çalgı
Saison (Fr) Sezon, mevsim
Saite (Al) Tel
Salmodia (İt) Zebur okuyuş
Saltarella (İt) İtalyan kaynaklı bir dans
Saltato (İt) Yayı sıçratarak
Salterio (İt) BkzPasalterion
Salto (İt) Sıçramak, atlamak
Sanctus (Lat) Messe'nin dördüncü bölümü "Aziz"
Samisen (Jap) Japon halk çalgısı
Sanftkligend (Al) Tatlı bir sızlanışla
Sangber (Al) Ezgisel
Sangsaite (Al) Yaylı çalgılarda en inci tel, kemanda Mi teli
Saraband (İng) Bkz Sarabanda
Sarabanda (İt) Eski bir İspanyol dansı
Sarabande (Al) Bkz Sarabanda
Sardana (İsp) İspanyol halk dansı
Sarrussophone (Fr) Kamışlı, alaşımlı soluklu bir çalgı
Sartarella (İt) Eski bir dans
Sattel machen (Al) Viyolonselde baş parmak tutuşu, baş parmağın kullanma biçimi
Satz (Al) Cümle
Saut (Fr) Atlayış, sıçrayış
Sauter (Fr) Atlamak, sıçramak
Sauterelle (Fr) Bkz Saltarella
Sautille (Fr) Yayı sıçratarak
Saxhorns (Fr) Alaşımlı çalgılar
Saxofon (İsp) Saksofon
Saxofono (İt) Saksofon
Saxophon (Al) Saksofon
Saxophone (Fr) Saksofon
Saxotromba (Fr) Alaşımlı üflemeli çalgı
Sax-tuba (Fr) Alaşımlı soluklu çalgı, kontrbas
Scala (İt) Ses dizisi, dizi (gam)
Scala discedente (İt) İnici dizi
Scale (İng) Dizi (gam)
Scander (Fr) Heceleri belirtmek, üstüne basa basa söylemek
Scandicus (Lat) Üç çıkıcı nota
Scansion (Fr) Heceleri tane tane belirleyerek
Scemando (İt) Kaybolarak
Scenario (Fr) Senaryo, bir sinema ya da tiyatro yapıtının sahne akışının gösteren taslak
Scene (İt) Sahne, sahne dekoru
Scene painter (İt) Sahne dekor ressamı
Scenery (İng) Sahne dekorları
Sceneshifter (İng) Sahne manzaralarını değiştiren kimse
Scenic (İng) Sahneye ait
Sceographie (Fr) Senogrofi, opera ve bale gibi oyun yerlerinin sahne ressamlığı
Scheferstück (Al) Çobanlama, kır işi
Schalkhaft (Al) Şen, oynak, alaycı
Schanzune (Al) Trubadour şarkısı
Scharf (Al) İnce, dik, tiz
Schlaginstrumente (Al) Vurma çalgılar
Schalkhaft (Al) Sevinçli bir deyişle
Schellenband (Al) Def zili
Scherzando (İt) Şakacı bir deyişle
Scherzante, scherzevole (İt) Şakacı, eğlendirici
Scherzo (İt) Şakacı, nükteli bir beste (parça)
Scherzante, scherzoso (İt) Şakacı, eğlendirici
Schietto (İt) Yalın, katkısız
Schlagezeug (Al) Vurma çalgılar
Schleifer (Al) Akıcı
Schlussel (Al) Açkı (anahtar)
Schlusskadenz (Al) Bitim, bitiriş durgusu
Schlussreim (Al) Giriş
Schnabel (Al) klarnet gagası
Schnell (Al) Çabuk, hızlı
Schnelligkeit (Al) Parmak ve yay çabukluğu, kıvraklığı
Schottisch (Al) İskoç üslubu, İskoç dansı
Schottische, schottish (İng) İskoç dansı, bu dansın müziği
Schritt (Al) Adım
Schwach (Al) İnce, zarif
Schwaecher (Al) Eksilterek, ancak tatlı bir deyiş ile
Schwankend (Al) Kararsız
Schwer (Al) Ağır, güç
Schwermutig (Al) Kara sevdalı sevdalı
Schzehntelnote (Al) Onaltılık nota
Schzehntelpause (Al) Onaltılık sus
Scialmo (İt) Bkz Chalumeau
Scintillmnte (İt) Kıvılcımlı, parlayan
Scioltamente, scioltezza (İt) Serbest biçimde, serbestlikle
Sciolto (İt) Geniş geniş, geniş yay çekiş
Scivolando (İt) Kaydırarak Bkz Glissando
Scordato (İt) Uyumsuz (akordu bozuk)
Scordatura (İt) Yaylı çalgılarda tellerden birisinin uyumunu (akordunu) belli bir amaç için değiştirmek
Score (İng) Bkz Partition
Scored (İng) Çalgılınmış
Scorrevole (İt) Akıcı
Scotch (İng) İskoç üslubu, İskoç dansı
Scozzese (İt) İskoç üslubu, İskoç dansı
Scrittura (İt) Yazılı
Sdegno (İt) Öfkeli, kızgın
Sdegnoso (İt) Öfkeyle, kızarak
Sdrucciolando (İt) Glissando'nun anlamdaşı, kaydırarak
Sdrucciolare (İt) Parmakları kaydırarak çalış
Secco (İt) Kuru Duygusuz
Second (Fr) İkinci
Seconda (İt) İkinci, ikili
Seconda volta (İt) İkinci kez
Seconde (Fr) İkili
Secunde (Al) İkinci, ikili
Section (Fr) Çalgıların toplandığı bölümler
Sectuor (Lat) Altılı
Segno (İt) Senyö, iki senyö işareti arası yinelenir
Segue (İt) Soluk almaksızın,ara vermeden devam ediniz
Seguedille (Fr) BkzSeguedilla
Seguedilla (İsp) Bir ispanya dansı
Sehr (Al) Pek, çok
Sei (İt) Altı
Seizieme de soupir (Fr) Altmışdörtlük sus
Sekunde (Al) İki aralığı
Selection (İng) Bkz Fantaisie
Semeographie (Fr) Müzik yazısı, müzik yazmak için gerekli olan tüm işaretler
Semi (İt) Yarım
Semibiscroma (İt) Altmışdörtlük nota
Semibreve (İng) Birlik nota
Semibreve rest (İng) Birlik sus
Semibrevis (Lat) İkilik nota
Semicrochea (İsp) Onaltılık nota
Semicroma (İt) Onaltılık nota
Semi-demi semi-quaver (İng) Altmışdörtlük nota
Semifusa (Lat) Otuzikilik nota
Semiminima (Lat) Sekizlik nota
Semiotechnie (Fr) Müzik yazısı, notalama birimi
Semobisfusa (İsp) Altmışdörtlük nota
Semi-quaver (İng) Onaltılık nota
Semi-quaver rest (İng) Onaltılık sus
Semplice (İt) Cana yakın, yalın bir deyişle
Semplicemente,semplicita (İt) Katkısız, yalın biçimde
Semplicissimo (İt) Biraz katkılı ancak yalınlığını bozmadan
Sempre (İt) Daima, bundan böyle
Sempre allergo (İt) Daima allergo
Sensibilemente (İt) Duyarak, duygulu olarak
Sensibilite (Fr) Duyarlık
Sensibile (İt) Duygun, duyarlı
Sensible (Fr) Dizinin yedinci derecesi
Sentiment (Fr) Duygu
Sentimental (Fr) Duygulu
Sentimentalement (Fr) Duygulukla, içtenlikle
Sentimentalisme (Fr) Duygululuk, içtenlik
Sentimento (İt) Duygu
Senza (İt) Olmaksızın
Senza accompagnamento (İt) Eşliksiz
Senza misura (İt) Ölçüsüz
Senza pedale (İt) Pedalsız
Senza replica (İt) Yinelemesiz
Senza sordini (İt) Surdinsiz
Senza tempo (İt) Temposuz
Septet (İng) Yedi sesli müzik parçası (ses veya çalgı)
Septett (Al) Bkz Septet
Septette (Fr) Bkz Septet
Septetto (İt) Bkz Septet
Septieme (Fr) Yedili
Septole (Al) Yedileme
Septuor (Lat) Bkz Septet
Serenada (Al) Bkz Serenata
Serenade (İng) Bkz Serenata
Serenade (Fr) Bkz Serenata
Serenata (İt) Serenat, birinin onuruna verilen akşam dinletisi gece müziği, kimi zaman aşk anlatımına özgü
Sereno (İt) Sakin, durgun
Seria (İt) Ciddi
Serie de arpegios (İsp) Arpejli uygular sıralanışı
Serio (İt) Ciddi
Serpent (Fr) Alaşımlı soluklu bir çalgı
Sestetto (İt) Altılama
Sextet (İng) Altılı sextett
Sexteto (İsp) Altılı sextett
Sextett (Al) Altılı ses için yazılı beste (ses-çalgı)
Sextette (Fr) Altılı sextett
Sextolet (Fr) Altılama
Sextuor (Fr) Altılı
Sf (İt) Sforzando'nun kısaltması
Sfogato (İt) Kolaylıkla söyleyiş, çıkarış
Sforzando (İt) Sesi birden kuvvetlendirerek
Sforzato (İt) Sesi birden gürleştirerek
Sfumante (İt) Çok hafif biçimde ayırtılı (nüanslı)
Sfumare (İt) Ayırtılamak
Sfz (İt) Sforzando'nun kısaltması
Sgambato (İt) Güçsüz, bitkin
Shaded (İng) Ayırtılanmış
Sharp (İng) Diyez
Short sonata (İng) Küçük kısa Sonat
Siciliano (İt) Köy, kır işi bir müzik parçası, Sicilya köylülerinin dansı
Sicilienne (Fr) Bkz Siciliano
Side-drum (İng) Trampet
Sifflet (Fr) Düdük, fifre
Siffloet (Al) Düdük
Signes (Fr) İşaretler (müzik işaretleri)
Silabico (İsp) Heceli Heceye uygun
Silbato (İsp) Düdük
Silence (Fr) Sus, susuş
Silencio (İsp) Susuş
SileSillabico (İt) Hecesel, heceye uygun
Simile (İt) Benzer
Simili (İt) Benzerleri
Simple (Fr) Basit
Sincopa (İt) Senkop Bkz Syncope
Sincopado (İsp) Senkoplu
Sincopado (İsp) Senkoplu
Sincopar (İsp) Senkop yapmak
Sincopare (İt) Senkop yapmak
Sincopato (İt) Senkoplu
Sinfonia (İsp) Senfoni, büyük orkestra yapıtı
Sinfonica (İsp) Senfonik
Sinfonietta (İt) Kısa senfoni
Singen (Al) Şarkı söylemek
Singer (İng) Sesçi
Singing exercises (İng) Ses eğitimi (solfej)
Singspiel (Al) Küçük, lirik şarkılı ve komik bir oyun, Alman operasının başlangıcı sayılır
Sino (İt) ye dek
Sixte (Fr) Altı
Slarg (İt) Slargando'nun kısaltması
Slargando (İt) Yavaş yavaş genişleterek
Slentando (İt) Yavaşlatarak, ağırlaşarak
Slide (İng) Sürgü
Slide trombone (İng) Sürgülü trombon
Slow (İng) Ağır, yavaş
Small bassoon (İng) Küçük fagot
Small flute (İng) Küçük Flüt
Smaniante, smaniato (İt) Çok yeğin, çılgın bir öfkeyle
Smanioso (İt) Yeğin bir sertlikle, öfkeyle
Sminuendo (İt) Azaltarak, eksilterek
Smorando (İt) Söndürerek, öldürerek
Smorfiozo (İt) Yapmacık Yanıltıcı
Smorz (İt) Smorzando'nun kısaltılması
Smorzando (İt) Söndürerek, ölgünleştirerek
So (Al) Pek, öyle, o değin
Soave (İt) Tatlı
Soavemente (İt) Tatlılıkla, sevimli biçimde
Societes (Fr) Kurum
Soffocato, soffogato (İt) Sesi kısarak (vurma çalgılarda)
Soggetto (İt) Konu, tema
Sognando (İt) Düşünceli, dalgın
Solemnis (Lat) Görkemli
Solenne (İt) Görkemli
Solfear (İsp) Solfej yapmak, ses eğitimi yapmak
Solfege (Fr) Ses eğitimi (solfej)
Solfeggiare (İt) Ses eğitimi yapmak (solfej yapmak)
Solfeggieren (Al) Ses eğitimi yapmak (solfej yapmak)
Solfeggio (İt) Ses eğitimi (solfej)
Solfejo (Port) Ses eğitimi
Solfejor (Port) Ses eğitimi yapmak (solfej yapmak)
Solfeo (İsp) Ses eğitimi (solfej)
Solfier (Fr) Ses eğitimi yapmak (solfej yapmak)
Solist (İng) Solist, yalnız çalın söyleyen
Solista (İsp) Solist
Soliste (Fr) Solist
Solleciando (İt) Özenle, uygunlukla
Sollenita (İt) Kutsal amaçlı bir anlamda kullanılır
Solmisacion (İsp) Bkz Solmisation
Solmisation (Fr) Sol-Mi aralığını esas olan bir ses eğitim yöntemi
Solmisazione (İt) Bkz Solmisation
Solo (İt) Tek, yalnız, tek sesçi ya da çalıcı için yazılı beste
Soloist (İng) Solo yapan
Solospieler (Al) Solo yapan
Somma (İt) En büyük, en yüksek
Son (Fr) Ses
Sonabile (İt) Sesi olan, ses veren
Sonador (İsp) Çalgı çalan, çalıcı
Sonagliera (İt) Def zili
Sonare (İt) Çalmak, ses vermek
Sonata (İt) Sonat bir beste türü
Sonata da camera (İt) Bkz Suite
Sonata corta (İsp) Küçük, kısa sonat
Sonate (Fr) Sonat, bir beste türü
Sonatina (İt) Küçük, kısa sonat
Sonatine (Fr) Küçük, kısa sonat
Sonatore (İt) Çalgı çalan, çalıcı
Son etuffe (Fr) Ses rengi boğuklaştırılmış
Son fondamental (Fr) Temel ses
Song (İng) Şarkı
Son generateur (Fr) Türeten ses
Sonido (İsp) Ses
Sonidos (İsp) Sesler
Sonidos armonicos (İsp) Bkz Sons harmniques
Sonneur de cioches (Fr) Çancı
Sonometre (Fr) Ses ölçme aygıtı
Sonore (Fr) Gür sesli, sesli
Sonorite (Fr) Ses gürlüğü, seslilik
Sons (Fr) Sesler
Sons appuyes (Fr) Üzerlerinde sıkı bir vurgulama gereken sesler
Sons essentiels (Fr) Esas sesler, bir tonun yada modun seçkin sesleri
Sons harmoniques (Fr) Titreştirilen bir sesin, kendisinden başka verdiği seslere denir
Sns simultanes (Fr) Aynı zamanda çıkan sesler
Sopra (İt) Piyanoda kullanılacak elin öteki el üzerinden çalacağını çaprazlanacağını gösterir
Sopranist (İt) Soprano sesiyle söyleyen
Soprano (İt) Üst ses, en ince ses, en ince kadın sesi
Soprano string (İng) Yaylı çalgılarda en ince tel kemanda Mi teli
Sordino (İt) Surdin Ses kısmaya yarayan araç
Sore (İng) Bkz Partition
Sortita (İt) Çıkış aryası
Sospirando (İt) İç çekerek, inleyerek
nzio (İt) Susuş
Sospirante (İt) inleyen, iç çeken bir deyişle
Sospiro (İt) Dörtlük sus
Sostende (İt) Desteklemek, beslemek
Sostenido (İsp) Diyez
Sosteniendo (isp) Devam ettirilen
Sostenuto (İt) Ağır bir hız derecesinde belirte, belirte değerlerini vererek Metronom (72-80)
Sotto (İt) Piyanoda kullanılacak elin öteki elin altından çalacağını gösterir
Sotto voce (İt) Alçak sesle, hafif sesle
Soubrette (Fr) Şen bir rolü olan kadın sesçiye verilen ad , üçüncü derecede rolü olan soprano
Sound (İng) Ses
Sounds (İng) Sesler
Soupir (Fr) Dörtlük sus Nefes alma
Sourdine (Fr) Surdin, ses kısmaya yarayan araç
Sousaphon (İng) Suzafon, alaşımlı soluklu bir çalgı
Sous-dominante (Fr) Dizinin dördüncü derecesi
Spagnoletta (İt) Bir çeşit İspanyol Menuet'i
Spagnuola (İt) Bir çeşit Gitar
Spartire (İt) Yalnız çalgı partileri olan bir bestenin partisyonunu düzenlemek
Spertieren (Al) Bkz Spartire
Spezzato (İt) Ayrık, bölünmüş
Spianta, spianto (İt) Yalın basit
Spiccato (İt) Keman çalarken, notalar arasında yayı kaldırarak kullanmak, sıçratarak çalış
Spielen (Al) Çalmak
Spieler (Al) Çalıcı
Spieloper (Al) Basit opera
Spinet (İng) Epinet klavsenden önceki dokunçlu çalgı
Spineta (Lat) Epinet Bkz Spinet
Spinett (Al) Epinet Bkz Spinet
Spinetta (İt) Epinet Bkz Spinet
Spirito, spiritosamente, spiritoso, spirituoso (İt) Coşkun, kıvrak deyişle
Spitze des bogens (Al) Yayın ucu ile
Spread chord (İng) Uygu seslerinin ardıllanışı
Stabat mater (Lat) Meryem ananın haç önündeki acılarını anlatan bir metin olup, Katolik kilisesinde okunur
Staccato (İt) Sesleri kesintili olarak, tane tane çalış
Staff (İng) Dizek (porte)
Stagione (İt) İtalya'da opera sezonu
Stark (Al) Kuvvetli
Starker (Al) Daha kuvvetli
Stave (İng) Dizek (porte)
Steg (Al) Yaylı çalgılarda eşik
Stent (İt) Stentando'nun kısaltması
Stentando (İt) Duraklamayla, azıcık durarak, vurgulayarak
Stentato (İt) Durarak, vurgulayarak
Step (İng) Adım
Stereophonie (Fr) Sesin kuvvetini artırmak amacıyla uygulanan elektronik yöntem
Sticcato (İt) Ksilofon
Stil (Al) Stil, üslup
Stile (İt) Stil, üslup
Stilus (Lat) Stil, üslup
Stimme (Al) İnsan sesi
Stimmhammer (Al) Piyano uyum (akort) açkısı
Stimmung (Al) Ses uyumu, ayarı
Stinguendo (İt) Sönerek, öldürerek
Stonare (İt) Yanlış okumak Str-Streichinstrumente veya streichorchester'in kısaltması
Str (Al) Streichinstrumente veya streichorchester'in kısaltılması
Straccicalando (İt) Geveze çocuksu bir deyişle
Strascinando (İt) Her an duracakmış gibi yavaşlatarak
Stravagante, stravaganza (İt) Yabancı, yadırganan bir deyişle
Streich (Al) Çekmek, yay çekmek
Streichinstrumente (Al) Yaylı çalgılar
Streichorchester (Al) Yaylı çalgılar orkestrası
Streng (Al) Sıkı
Strepito, strepitosamente (İt) Gürültülü, gürültülü
Strepitoso (İt) Gürültülü, gürültücü
Stretta (İt) Sıkışık
Stretto (İt) Sıkışık, sıkı
String (İng) Tel
String (İt) Stringendo'nun kısaltılması
Stringendo (İt) Sıkıştırarak, çabuklaştırarak
Strings (İng) Yaylı çalgılar
Strofa (İt) Güfte dizesi
Stromentare (İt) Çalgılamak
Strometo (İt) Çalgı
Strophe (Al) Güfte dizesi
Strumento (İt) Çalgı
Strumento da arco (İt) Yaylı çalgılar
Strumento musicale (İt) Müzik çalgısı
Studie (Al) Etüt, yüksek bir yöntem sağlayıcı çalışma
Study (İng) Etüt, Bkz Studie
Stufe (Al) Derece
Stutzflügel (Al) Etüt için piyano
Stück (Al) Parça
Style (Fr) Stil, üslup
Sua (Port) Ses
Suave, suavita (İt) Sevimli, sevimlilikle
Sub (Lat) Alt
Subdominant (Lat) Dizinin dördüncü derecesi
Subflöt (Al) Düdük, fifre
Subito (İt) Birden, birdenbire
Subject (İng) Konu, tema
Substance (Fr) Öz
Subsitution (Fr) Yer değiştirme
Succeder (Fr) Ardıllamak
Successif (Fr) Ardıl
Succession (Fr) Ardıllık
Succession d'harmonies (Fr) Armoni ardıllığı
Suffocto (İt) Kısarak
Suite (Fr) Süit, çalgı müziği biçimi Çeşitli dansların sıralanışı yoluyla oluşturulan çalgı müziği yapıtı
Suite symphonique (Fr) Senfonik süit
Suivez (Fr) İzleyeniz, devam ediniz
Sujeito (Port) Konu, tema
Sujet (Fr) Konu
Sujeto (İsp) Konu
Sul pnticello (İt) Eşik yanı
Suoni (İt) Sesler
Suoni armonichi (İt) Bkz Sons harmoniques
Suono (İt) Ses
Superpose (Fr) Armonili müzikte, sesleri ve partileri üs tüste bulunması
Superposer (Fr) Armonili müzikte, sesleri ve partileri üst üste kurmak
Superpoisiten (Fr) Armonili müzikte, seslerin ve partilerin üst üste bulunuşu
Suraigue (Fr) En ince, en dik, en tiz
Suspended cadence (İng) Asma durgu
Suspension (Fr) Asış, duraklatış
Suspiro (İsp) Dörtlük sus
Sussurando (İt) Fısıldar gibi
Sustain (İng) Tutmak, uzatmak
Sustain switch (İng) Tutma açkısı
Sustained (İng) Devam ettirilen
Sus-tonique (Fr) Dizinin ikinci derecesi
Svegliando, svegliato, svelto (İt) Uykudan uyanır gibi , yavaş yavaş canlanarak
Svolgimento (İt) Geliştirme
Swell (İng) 1) Crescendo, descrescendo anlamında 2) Orgda seslerin yükselmesini denetleyen aygıt
Swell box (İng) Orgda boruların açılıp kapanan koruncağı
Swell organ (İng) Koruncak içinde bulunan borular takımı
Swell pedal (İng) Orgda boru koruncağını açıp kapayan pedal
Swing (İng) Çok canlı, hareketli, değişik tartımlı bir caz müziği ve bununla yapılan dans
Syllaba (Fr) Hece
Syllabes aretienne (Fr) Arezzo heceleri (ut,re,mi, fa, sol,la)
Syllabic (İng) Hecesel, heceye uygun
Syllabique (Fr) Hecesel, heceye uygun
Syllabisch (Al) Hecesel heceye uygun
Syllable (İng) Hece
Symphonia (Port) Senfoni
Symphonic (İng) Senfonik
Symphonic poem (İng) Senfonik şiir
Symphonie (Fr) Senfoni, büyük orkestra yapıtı
Symphonique (Fr) Senfoni, senfoniyle ilgili
Symphonisch (Al) Senfonik
Symphony (İng) Senfoni
Synchro starts switch (İng) Sağ elle birlikte başlama açkısı
Syncopated (İng) Senkoplu
Syncopâtio (Lat) Senkop
Syncopation (İng) Senkop
Syncope (Fr) Senkop, sesli bir sürenin hafif bir vuruş veya zaman üzerinde başlayıp kuvvetli bir vuruş veya zaman üzerinde devam etmesidir
Syncopé (Fr) Senkoplu
Syncoper (Fr) Senkop yapmak
Synfonische dichtung (Al) Senfonik şiir
Synfonische musik (Al) Senfonik müzik
Synfonische orchester (Al) Senfonik orkestrası
Synkope (Al) Senkop
Synkopieren (Al) Senkop yapmak
Synkopiert (Al) Senkoplu
Syntonik komma (Fr) Eksik koma
Syrinx (Lat) Mitolojide kamış flüt
Systéme (Fr) Yöntem

T Tenor'un kısaltması
Taballo (İt) Timbal
Tabedba (İt) Darbuka
Tablatur (Al) Eski bir nota yazısının adı, tablatura
Tablatura (Lat) Eski bir nota yazısının adı
Tablature (Fr) Bkz Tablatura
Table (Fr) Kapak (yaylı çalgılarda gövde bölümünü örten tahta
Table d'harmonie (Fr) Piyanonun içinde tellere göğüs veren bölüm, uyum tahtası
Tabor (İng) Darbuka, zilli def
Taborine (İng) Darbuka
Tacent (Lat) Bkz Tacet
Tacet (İt) Susacak, sus anlamında olup, konulduğu bölüm ya da parçanın sonuna değin susulacağını gösterir
Taco (İt) Yayın dip yanındaki takoz, topuk
Tetrachord (İng) Bkz Tetracorde
Tetrachorde (Fr) Dörtlü dizi, bir dizide iki tane tetrakord vardır
Tetracordo (İt) Bkz Tetracorde
Tetralogy (Yun) Dört dramdan bileşik dizi
Text (Al) Söz
Theatre (İng) Tiyatro
Theatrical (İng) Tiyatroya ait
Theatrically (İng) Sahnedeymiş gibi
The dansant (İng) Danslı çay
The head voice (İng) İnce erkek sesi, baş sesi
The iyric stage (İng) Manzum piyeslerin oynadığı sahne
Thema (Al) Tema, ana müzik düşünü
Thematic (İng) Esas temaya ait
Thématique (Fr) Esas temaya ait
Théme (Fr) Tem, ana müzik düşünü
Theme (Fr) Tem, ana müzik düşünü
Theme cyclique (Fr) Biçim değişerek ilerleyen yinelenen tema
Théorbe (Fr) Bkz Theorbo
Theorbo (İng) Eskiden kullanılan telli bir çalgı
Théorie (Fr) Kuram, teori
Theorie de musique (Fr) Müzik teorisi, müziğin uyduğu kuralları inceleyen bilim dalı
Theorique (Fr) Kuramsal, teorik
The point of the bow (İng) Yayın ucu ile
Thesis (Yun) Müzik yönetiminde kolun aşağı düşen vuruş zamanı, hareketi
Third (İng) Üçlü
Threnode, threnody (İng) Ağıt havası
Thrice (İng) Üç kez
Thrum (İng) Acemice telli çalgı çalmak
Thrumb (İng) Baş parmak
Ti (İng) Si notası
Tie (İng) Bağ
Tieferbass (Al) Kalın bas sesi
Tiempo (İsp) Tempo, zaman
Tiento (İsp) İspanyol çalgı müziği biçimi
Tierce (Fr) Üçlü
Timbalear (İsp) Timbal çalmak
Timbale (Fr) Keçe tokmaklarla vurularak çalınan, deri kaplamalı bir orkestra çalgısı
Timbales (Fr) Timballer
Timbre (Fr) Ses rengi
Timbrel (İng) Zilli def
Time (İng) Zaman
Timpaneggiare (İt) Timbal çalmak
Timpani (İt) Timbal
Timpani con sordini (İt) Surdinli timballer
Tintinnabulum (İng) Çıngırak
Tintinnando (İt) Çan sesi, çıngırak sesi
Tirade (Fr) Eşit değerde birkaç yanaşık notanın ardıllanışı
Tirana (İsp) İspanyol halk şarkısı, aynı adlı oyun anında söylenir
Tirarsi (İt) Sürgü
Tirato (İt) Eskiden keman çalıcılarının her ölçünün ilk notasını yay çekerek seslendirme geleneği
Tiré (Fr) Bkz Tirato
Tirer (Fr) Çekmek
Tirolerlied (Al) Tirol'de çıktığı için Tirol ağzı diye adlandırılan, geniş aralık atlamaları ile söylenen bir söyleyiş üslubu
Tirolese (İt) Bkz Tirolerlied
To accompany (İng) Eşlik etmek
To altern (İng) Değiştirmek
To arpeggio (İng) Arpejlemek
To articulate (İng) Bkz Articuler
To become slower (İng) Geciktirme yaparak (armonide)
Tocar (İsp) Çalmak
Toccare (İt) Dokunç (Tuş)
Toccata (İt) Dokunçlu çalgılar için yazılmış bir beste türü
Toccatina (İt) Küçük, kısa Toccata
To compose a fugue (İng) Füg yazmak
To cross (İng) Çaprazlama yapmak
To declaim (İng) Ezbere söylemek
To double (İng) Katlamak (armonide)
To flatten (İng) Bemollemek
Together (İng) Ses beraberliği, ses tutarlığı
To hum (İng) Yarım sesle söylemek
To improvise (İng) Doğaçtan çalmak, o anda çalmak
To intone (İng) Ton vermek
To invert (İng) Çevirmek
To modulate (İng) Eksen (ton) değiştirmek
Ton (Fr) Eksen, sesin ve ya dizinin niteliği
Tonada (İsp) İspanyolların halk şarkılarına ve danslarına verdikleri genel ad
Tonadilla (İsp) İspanyol halk şarkısı
Ton adjoints (Fr) Bitişik eksenler (üst ve alt beşlisinde bulunan eksenler)
Tonal (İng) Eksene uygun, tona uygun
Tonalité (Fr) Eksenlilik
Tonality (İng) Eksen özelliği
Tonally (İng) Eksene özen göstererek
Tonart (Al) Mod, dizinin niteliği
Tonchritt (Al) Adım, ikili olarak ezgisel gidiş
Tondichter (Al) Besteci
Tone (İng) Eksen, (ton)
Tone color (İng) Ses rengi
Tone memory selector buttons (İng) Ton hafıza seçme düğmeleri
Ton fall (Al) Kadans Duru
Tonfarbe (Al) Ses rengi
Tonfigur (Al) Nota kümesi
Tonfolge (Al) Sıra sesler
Tonführung (Al) Ton değişimi
Tonfülle (Al) Ezgisel
Tone poem (İng) Duygulu, şiirsel parça
Tongebung (Al) Tonalite
Tongeschlecht (Al) Mod
Tongue (İng) Dil vurmak, dilli
Tonic (İng) Dizinin ilk derecesi, diziye adını verir
Tonica (İt) Bkz Tonic
Tonika (Al) Bkz Tonic
Tonique (Fr) Bkz Tonic
Tonkunde (Al) Ses bilimi
Ton kunst (Al) Ses sanatı
Tonküstler (Al) Müzisyen
Tonlage (Al) Ses genişliği
Tonleiter (Al) Ses dizisi
Tonlos (Al) Hafif, dingin ses
Tonmass (Al) Ölçü
Tonmeister (Fr) Radyo ve TV'de ses kayıt uzmanı
Ton, naturel (Fr) Doğal eksen, değişme uğramamış
Tono (İt) Eksen (ton)
Tono naturele (İt) Doğal eksen, değişme uğramamış
Tonreich (Al) Tok ses
Tonsatz (Al) Beste
Tonschluss (Al) Durgu (kadans)
Tons d'eglise (Fr) Kilise eksenleri
Tons de rechange (Fr) Korno ve trompete takıldığında çalgının uyumlu bulunduğu ses durumunu değiştiren yedek parça
Tonsetzen (Al) Bestelemek
Tonsetzer (Al) Besteci
Tonsetzkunst (Al) Bestecilik
Tonstufe (Al) Dizi derecesi
Tonstück (Al) Müzik parçası
Tonumfang (Al) Ses genişliği
Tonveraenderung (Al) Ton değişmesi
Tonweite (Al) Ses genişliği, ses alanı
Tonzeichen (Al) Müzik işaretleri, nota işaretleri
Toot (İng) Boru çalmak, boru sesi
To perform (İng) Çalmak (anlamında kimi zaman)
To recite (İng) Ezbere söylemek
To resound (İng) Titreşmek
To shade (İng) Ayırtılmak
To sing (İng) Şarkı söylemek
To sing false (İng) Yanlış söylemek, okumak
Tosto (İt) Çeviklik, atiklik
To syncopate (İng) Senkop yapmak
To the mark (İng) İşarete (dönmek)
T the sing (İng) İşarete (dönmek)
To transpose (İt) Aktarmak
To tune (İng) Uygulamak (akort etmek)
Touch (İng) Dokunç (tuş)
Touche (Fr) Dokunç (tuş)
Touches blanches (Fr) Beyaz tuşlar (klavyede)
Touches noires (Fr) Siyah tuşlar (klavyede)
Toujours lié (Fr) Bkz Sempre legato
Tour de gosier (Fr) Bkz Gruppetto
Tout ensemble (İng) Bir sanat yapıtının bıraktığı genel etki
Tout i'archet (Fr) Tam yay ile
Töne (Al) Sesler
Tönen (Al) Titreşmek
Tp (İt) Timpanti'nin kısaltması
Tr (İt) Tril'in kısaltması
Tradition (Fr) Gelenek
Tradotto (İt) Bkz Version
Traellern (Al) Yarım sesle söylemek
Tragic (İng) Acıklı, facia
Tragic drama (İng) Acıklı oyun
Tragi-comedy (İng) Hem acıklı hem güldürücü yönleri olan oyun
Tragi-comical (İng) Hem ağlatıcı, hem güldürücü oyun
Trait (Lat) Bir solistin parlak bir pasajı
Traite d'harmonie (Fr) Armoni derginlemek (düzenlemek)
Tranquillo (İt) Dinlendirici, sakin
Transcribe (İng) Bkz Transcription
Transcription (Fr) Uyarlamak, bir çalgı veya ses için yazılmış olan bir parçayı, başka bir ses veya çalgı topluluğuna aktarmak, uyarlamak
Transition (İng) Geçiş (bir sesten diğerine geçiş)
Transportar (İsp) Aktarmak
Transportare (İt) Aktarmak
Transposable (Fr) Aktarıma uygun
Transposer (Fr) Transpoze, aktarmak, bir parçayı yazılı bulunduğu eksenden başka bir eksene aktarmak
Transposicion (isp) Aktarma
Transposiçao (Port) Aktarma
Transposieren (Al) Aktarmak
Transpostuer (Fr) Aktarımcı, aktarma işini yapan
Transposition (Fr) Aktarma
Transposizione (İt) Aktarma
Trascinando (İt) Güçlükle, halsizce
Trascritto (İt) Kopya etmek
Trattenuto (İt) Gecikerek
Trauer (Al) Yas, matem
Trauermarsch (Al) Matem marşı
Trauermusik (Al) Yas müziği
Trauring (Al) Acıklı, üzüntülü, yaslı
Travail (Fr) Çalışma
Travesti (Fr) Balede Erkek giyicisi ile erkek rolü yapan kadın
Tre (İt) Üç
Treble (İng) En ince ses, böyle sesli
Treble clef (İng) Sol açkısı
Tre corde (İt) Üç tel
Treiziéme (Fr) Onüçlü
Tremanda (İt) Korkunç, ürkütücü
Tremando (İt) Titrek, tremolo biçiminde
Tremblement (Fr) Sallantılı, titreklik
Tremendamente (İt) Korkunç, ürküntü verişle
Tremolo (İt) Bir veya birkaç sesin çok çabuk olarak yinelenmesi, kalgı ve çarpıntı etkisi elde edilmesi
Trentaduesimo (İt) Otuzikilik
Trente-deuxiéme (Fr) Otuzikilik
Trés (Fr) Çok
Triad (İng) Bkz Triade
Triade (Fr) İki üçlü aralığın üst üste gelerek oluşturduğu uygu
Triangel (Al) Çelik üçgen

Triangle (İng) Çelik üçgen
Triangolo (İt) Çelik üçgen
Triangulo (İsp) Çelik üçgen
Tricinium (Lat) Eşliksiz trio
Tr Trill'in kısaltması
Trille (Fr) Bir sesin bir alt yada üst notası ile süratle yinelenmesi
Triller (Al) Bkz Trill
Trillerkette (Al) Tirller zinciri, sürekli tril
Trillo (İt) Bkz Trill
Trillo caprino (İt) Titretmek (keçi sesi gibi)
Trillo de cabra (İsp) Titretmek (keçi sesi gibi)
Trio (İt) 1) Üçlü, üç ses veya çalıcının söylemek veya çalmak için birleşmesi 2) Üç sesli beste 3) Kimi parçaların ikinci bölümü
Triole (Al) Üçleme
Triolet (Fr) Üçleme
Triomphale (Fr) Zafer, zafere ait
Triomphant (Fr) Zafer için
Trionfale (İt) Zafer, zafere ait
Tripla (İt) Üçlü zaman
Triple (Fr) Üçe bölünebilir
Triplé (Fr) Üç katlı
Triple croche (İng) Otuzikilik nota
Triplet (İng) Üçleme
Triple time (İng) Üç zamanlı tablo
Triplex (İng) Üç notalık ölçü
Tripola (İt) Üçlü zaman
Tristamente (İt) Üzüntülü, hüzünlü
Triton (Fr) Artık dörtlü aralığı, üç tam sesli aralık (Fa,Si)
Tritone (İng) Bkz Triton
Tritono (İt) Bkz Triton
Tritonus (Lat) Bkz Triton
Triumphal march (İng) Zafer marşı, töreni
Trimphlied (Al) Zafer şarkısı
Trombeta Port) Trompet
Trombetta (İt) Trompet
Trombon (İsp) Trombon, soluklu alaşımlı bir çalgı
Trombone (Fr) Trombon
Trombone á coulisse (Fr) Sürgülü trombon
Tromboniste (Fr) Trombon çalıcısı
Trommeln (Al) Davul çalıcısı
Trompeta (isp) Trompet
Trompete (Al) Trompet
Trompeteur (Fr) Trompet çalıcısı
Trompette (Fr) Trompet, soluklu alaşımlı bir çalgı
Trompettiste (Fr) Trompet çalıcısı
Troppo (İt) Pek çok, gayet
Troubadour (Fr) Ortaçağ Güney Fransa saz ozanlarına verilen ad
Troupe (İng) Çalıcı veya oyuncu takımı
Trouvére (Fr) Ortaçağ Kuzey Fransa saz ozanlarına verilen ad
Trovador (İsp) Bkz Troubadour
Trovatore (İt) Bkz Troubadour
Troza (İsp) Parça
Trugkadenz (Al) Yanıltan (sürpriz) durgu
Trump (İng) Boru, boru sesi
Trumpet (İng) Trompet
Trumpeter (İng) Trampet çalıcısı
Tuba (Fr) Alaşımlı soluklu bir çalgı
Tuck (İng) Davul veya boru sesi
Tucket (İng) Boru takımı, fanfar sesi
Tumultuoso (İt) Gürültülü
Tunably (İng) Uyumlu biçimde
Tuncable (İng) Uyumlanır
Tune (İng) Ezgi, uyum
Tuned (İng) Uyumlanmış (akort edilmiş)
Tuneless (İng) Uyumsuz, ezgisiz
Tuner (İng) Uyumlayacı (akort eden)
Tune up (İng) Çalgıları uyumlamak
Tuning (İng) Uyumlama (akort)
Tuning fork (İng) Diyapazon
Tuning hammer (İng) Uyum aygıtı (piyano için)
Tuning - key (İng) Piyano uyum açkısı
Turkish flute (İng) Ney (Türk flütü)
Tuning peg (İng) Tellerin bağlı olduğu uyum açkısı, kulak
Tuning pin (İng) Ney (Türk flütü)
Turquerie (Fr) Türk üslubunda
Tutti (İt) Hep birlikte, hep beraber
Tutto arca (İt) Tam yay ile
Tutu (Fr) Bale yapan kadının giydiği kısa kabarık giysi (etek)
Tuyau (Fr) Boru, tüp (orgda)
Tuyauterie (Fr) Orgda borular düzeni
Tuyaux (Fr) Soluklu çalgıların gövde borusu
Tuyaux a bouche (Fr) Dilsiz borular
Twosome (İng) İki kişilik dans veya oyun
Typophone (Fr) Küçük bir armoniumu andıran çalgı
Tyrolienne (Fr) Bkz Tirolerlied
Tzigane, tzigany (İng) Macar çingenelerin müziğine ait
Tzimbalom (Fr) Bir Macar halk çalgısı
Tzuzumi (Jap) Uzak doğu ülkelerinde kullanılan vurmalı bir çalgı

Tactus (Lat) Ölçü, ölçü vurmak
Taenzer (Al) Dans eden bale yapan erkek
Taenzerin (Al) Bale yapan kadın
Tagelied (Al) Bkz Aubade
Taieko (Jap) Vurmalı bir çalgı, büyük trampet
Taille (Lat) Basın üstündeki (tenor) ses genişliği
Takstock (Al) Değnek, çubuk
Takt (Al) Ölçü zamanı
Taktmesser (Al) Metronom
Taktschlagen (Al) Ölçü vurmak
Takstock (Al) Değnek, çubuk
Talao (Port) Yayın topuğu ile
Talon (Fr) Yayın dip yanındaki takoz, topuk
Talon de l'archet (Fr) Yayın topuğu ile
Tambor (İsp) Trampet
Tamborinear (İsp) Davul çalıcısı
Tambour (Fr) Trampet
Tambour de basque (Fr) Def
Tambourin (Fr) Trampet
Tambourinaire (Fr) Davul çalıcısı
Tambourine (İng) Def
Tamburare (İt) Davul çalıcısı
Tamburo basco (İt) Def
Tanburo (İt) Trampet
Tango Bir dans, bu dansın müziği
Tanto (İt) Çok, olabildiğince
Tanz (Al) Dans
Tanze (Al) Danslar
Tanzer (Al) Dans eden erkek
Tanzerin (Al) Dans eden kadın
Tanzlied (Al) Dans şarkısı
Tanzstück (Al) Dans parçası
Tapdance (İng) Ayak uçlarını veya topuklarını vurarak oynanan bir çeşit dans
Tapereccording (İng) Sesi banda kayıt yöntemi, banta alınmış ses
Tarantella (İt) Bir İtalyan dansı
Tardamento, tardanto, tardita, tardo (İt) Ağır gecikici
Tarentelle (Fr) Bkz Tarentella
Taschengeige (Al) Dar ve uzun yaylı bir çalgı
Tastatura (İt) Bkz Tastiera
Taste (Al) Dokunç (tuş)
Tastiera (İt) Piyano'daki dokunçlar veya telli çalgılarda sap
Tasti bianchi (İt) Beyaz tuş (klavyede)
Tasti neri (İt) Siyah tuş (klavyede)
Tasto (İt) Dokunç (tuş)
Tasto solo (İt) Yalnız tek bas sesinin yürütüleceğini, hiç bir uygu vurulmayacağını gösterir
Tedesca (İt) Alman üslubunda
Te deum (İng) Hıristiyanlarda eski bir "Tanrıya övgü" ilâhisi, bu ilâhinin müziği
Tema (İt) Ana müzik düşünü
Tenmparatur (Al) Bir tam ses içindeki (biri beş diğeri dört koma olmak üzere iki yarım ses vardır, bunların çıkıcı ve inici durumlarda değişmesine karşın eşit varsayımı) ortalaşım, 2) Bir sekizli içinde oniki eşit aralık yöntemi
Temper (İng) Çalgıyı dizim (ton) kuralına göre uyarlamak
Tempérament (Fr) Bkz Temparatur
Temperamento (İt) Bkz Temparatur
Tempestoso (İt) Fırtınalı
Tempo (İt) Tempo, hız derecesi
Tempo di ballo (İt) Dans Temposunda
Tempo inlamps (İng) Tempo ışık göstergeleri
Tempo moderato (İt) Orta hızda
Temps (Fr) Zaman
Temps faible (Fr) Hafif zaman
Temps fort (Fr) Kuvvetli zaman
Temps vide (Fr) Boş tempo, boş zaman, boş vuruş
Tenendo (İt) Ana ezgiyi destekleyerek
Teneramente (İt) Okşayıcı sevgi dolu bir deyişle
Tenerezza (İt) Okşayarak
Tenero, teneroso (İt) Acımayla, okşayarak
Tenor (Fr) İnce erkek sesi
Tenor clef (İng) Do açkısı
Tenore (İt) İnce erkek sesi
Tenorino (İt) Ses sınırı dar ancak parlak, sevimli bir sesle söyleyebilen tenor
Tenue (Fr) Devam ettirilen
Tenuto (İt) Sürdürerek, devam ettirerek
Teoria (İt) Kuram, teori
Tepidamente, tepidita (İt) Sakin, durgun bir deyişle
Tercet (Fr) Küçük triyo (ses veya çalgı için)
Terceto (İsp) Bkz Tercet
Terpsichore (Lat) Dans ve şarkı ilâhesi
Terpsichorean (Lat) dans ve şarkı ilâhesine veya dansına ait
Tersillo (İsp) Üçleme
Terz (Al) Üçlü
Terza (İt) Üçlü
Terzett (Al) BkzTercet
Terzettino (İt) Bkz Tercet
Terzine (İt) Üçleme
Terzo (İt) Üçlü
Tessitura (Al) Ses genişliği
Tessiture (Fr) Ses genişliği
Testo (İt) Konu, metin, şarkı sözü





--->: Müzik Sözlüğü sayfa üç frmacil 3 --->: Müzik Sözlüğü

c Una' nın kısaltması
Ukulele (İng) Hawaii adalarına özgü dört telli gitar
Ultima (İt) Sonuncu
Ultima volta Son kez
Umfang (Al) Ses genişliği
Umgekehrt (Al) Çevrik uygu
Umkehrung (Al) Çevrim
Umkehrung der notenfolge (Al) Çevirim, çevirme
Umore (İt) Şaka, nükte
Umoristico (İt) Şaka, nükte yolu beste
Una corda (İt) Tek el
Unca (İt) Çengelli notadaki değer çengeli
Undersong (İng) Bir şarkı ile söylenen ikinci derecedeki ezgi
Understudy (İng) Gereğinde bir oyuncunun yerine geçmek üzere bir rolü ezberleyen
Undulation (İng) Titreme
Unfinished (İng) Bitmemiş
Ungarisch (Al) Macera üslubunda
Ungeduldig (Al) Sabırsız, kaygılı
Ungestüm (Al) Kızgın, hırçın
Ungherese (İt) Macar üslubunda
Unison (İng) Teksesli
Unisono (İt) Teksesli
Unisson (Fr) Teksesli, bir seste, aynı seste
Unité (Fr) Birim
Uniteonal (Fr) Tek eksenli
Unno (İt) Ulusal
Unsechuldig (Al) Saf bir deyişle
Unterdominante (Al) Dizinin dördüncü derecesi
Unto (İng) ye, -e dek
Uomo (İt) Baş erkek sesçi
Up-bow (İng) Bkz Poussé
Upper lines (İng) Bkz Sopralince
Upright piano (İng) Düz, duvar piyanosu
Upstage (İng) Sahnenin arka bölümüne doğru veya ait
Ut Do
Ut majeur (Fr) Do majör
Ut mineur (Fr) Do minör
Ut supra (İt) Yukarıdan, önceden