Özün Özü (İbn Arabi) |
08-06-2012 | #1 |
Prof. Dr. Sinsi
|
Özün Özü (İbn Arabi)Özün Özü (İbn Arabi) ÖZÜN ÖZÜ ve SIRRIN SIRRI (RİSALE-İ LÜBB'ÜL-LÜBB ve SIRR’ÜS SIRR) GİRİŞ Hazret-i Şeyh'in Fütuhat-ı Mekkiye’sinde anlatmak istediği husustan bir tanesi şudur: “İrfan sahibi, eğer kendi özündeki gerçeği anlasaydı; belli bir itikada bağlanıp kalmazdı” Bu cümleyi açıklayalım; şöyle ki: Bir irfan sahibi, zâtındaki varlığı, tam mânâsı ile anlar olsa, bir inanç içinde kısılıp kalmaz İman çerçevesini daraltmaz O bir heyula gibi olur; hangi şekil verilse, kabul eder Bu şekiller dışta olur ; iç âlemine, özüne değişiklik gelmez Kendi sınırında ârif-i billah, aslı ne ise, öyle kalır Her türlü itikadı kabul eder; ama, dışta çizilen, hiçbir itikadla bağlı kalmaz Zâtî olan ilim, yani: İlâhî bilgide yeri ne ise öyle kalır Cümle itikadın özüne vâkıf olur; dışını değil içini görür Özünü bildiği şey, dıştan hangi libasa bürünürse bürünsün; onu tanır Bu bâbdaki çerçevesi geniştir O itikadların dışta giydiği kisvelere bakmadan, aslına bizzât erer ve her yüzden müşahedeye koyulur Bir şiir: Tecelliyât-ı Hûda İledir, her İki cihan; Hak Cemâle nazar eyle, istediğin yandan Bir Hadis-i Şerifte şöyle anlatılır; "Cennetlik kimseler, makamlarına kavuştukları zaman; Yüce Hakk, azametini ve kibriyâsını gizleyen perdeyi aralar ve: “Ben sizin, Yüceler Yücesi Rabbinizim!” buyurur Daha açık mânâsı ile şöyle buyurur: "Yıllarca ah görsem, diye arzulayıp sızlandığınız, Pek Yüce Rabbinizim!” buyurur Hakk’ın bu tecellisi, olmaz iş gibi gelir; inkâr ederler: “Hâşâ ki, sen bize Rabb olasın!” diyerek feryada başlarlar O anda tecelli üç defa değişir; her defasında onlar, yine inkâr ederler Sonra, Yüce Hakk onlara: “Rabbinize dair aranızda bir işaret var mı?” diye hitap eder “Evet var” cevabını, hep bir ağızdan verirler Artık bundan sonra; herkese zannı, itikadı, anlayış kabiliyetini nisbetinde tecelli olur Bu tecelli sonunda: “Sen bizim Yüceler Yücesi Rabbimizsin!” deyip kabul ederler Bu müşahede için şu Hadis-î Şerif vardır: ''Siz, Rabbınıza mehtaba bakar gibi, bakıp seyre dalacaksınız" Hâl böyle olmasına rağmen, ehl-i irfan, Yüce Hakkı ilk tecellide tasdik ederler Çünkü onlar, cümle itikadı benimsemiş; her tecelli için yetenek kazanmışlardır Bir şiir: Bugün her kim görür yârin, Gören onlardır yarın Orda ne anlar sevgiliden, Onlar, burada körlerden Bu mânâyı biraz daha açalım Evet Hazret-i Kur'ân'da şöyle buyuruldu: "Bu âlemde âmâ olan, Öbür âlemde dahi âmâ olur" (17/72) Yani: Her kim ki burada, mânâ gözünü açamadı: öbür âleme göçünce, aynı şekilde âmâ olur Dolayısiyle ilâhî tecelliyi görmek ona nasip olmaz Hak Tealâ Hazretlerinden beklediğimiz şudur ki: Cümle kullarını, taklitten, gösterişten öteye geçemeyen itikattan saklaya; bu gibi şeylere bağlı kalmaktan koruya Burada şöyle bir soru sorulabilir: “Marifet hâline yeteneği olana, kendi hakikatini anlamak ne şekilde olur?” Bu soruyu şöyle cevaplandırmak mümkündür: “Ona gerektir ki, kendi hakikatına vâkıf bir ârif bula Onu bulduktan sonra, candan, gönülden bağlanıp huylarını huy edine” İrfan sahibinin aslını bulabilmesi için, bu yolu tutması gereklidir Şu Âyet-i Kerime, bu mânayı anlatır: "Ona götürecek vesileyi arayınız" (5/35) Bunun tefsiri şöyle olabilir: “Beni bulmuş kullarım vardır: bana varmak dilerseniz, onları izleyiniz Onlar, size bir vesile olur, bana ulaştırırlar” Hâl böyle olduğuna göre, o zâtlara hizmetle, kişi zâtına ârif olur Nereden gelip, nereye gittiğini anlar, bulunduğu makamı da sezer Bu âleme gelmekteki gayeyi şu Kudsî Hadis, bize anlatır: “Bir gizli hazine idim, bilinmek istedim; Halkı da bilinmem için yarattım” Bu emir böyle, ama, Hakkı bilmek kolay İş değildir; ta, kişi nefsine ârif oluncaya kadar Bunu da şu Hadis-i Şerif bize anlatır: “Kim nefsini (kendini) bilirse yaradanını bilen o olur” Aksi dahi böyledir; ehli anlar Bu Hadis-i Şerife havas ve avamdan bir çokları akılları yettiği kadar, mânâ vermişlerdir Havas katında bir mânâ inşaallah beyan olunacaktır Yalnız bu makamda yedi şekil müşahede edilmiştir Aşağıda bunlar açıklanacaktır __________________________________________________ _______________________ İtikad : İnanmak İnanç Sıdk ve doğruluğuna kalben kararlı olmak Gönülden tasdik ederek inanmak Dinin temelini meydana getiren şeylere inanmak (Bak: İltizam) Heyula : Zihinde tasarlanan korkunç hayal * Gösteriş ve iriliği olduğu hâlde hiçbir te'siri ve değeri olmayan şey * Eski felsefede: Eşyanın aslı ve gerçek olan kısmı Madde (Bak: Esir) Ârif-i billah : Mürşid, ermiş, evliyâ Hakkın nuru ile Cenab-ı Hakk'ı bilen Âlemi, hâdiseleri İlahî feyz ve ilim ile gören veli Zâtî : (Zâtiyye) Zâta mensub Kendisine âit, ile alâkalı, hususi Özel Vâkıf : Bilen, haber sahibi Aşina Bir işten iyi haberi olan * Vakfeden * Duran, ayakta duran Libas : Giyilecek şey Elbise * Karı ve koca * Mc: İctima' * Şübhe kabul eden söz Kisve : Elbise Kılık Hususi kıyafet Küsve Kisbet Bâb : Kapı * Kısım * Mevzu * Fasıl Bölüm Parça Kitab * Hususi madde * Sığınacak yer * İş * Şekil * Tövbe Avam : Halktan ilmi irfanı kıt olan kimse Okuyup yazması az olan Fakirler sınıfından * Tas : Hakikata tam erememiş, tevhidin derin hakikatlarından haberi olmayan * Halkın ekseriyeti Havas : Havâs (Hâss - Hâssa C) Hâslar Hâssalar Keyfiyetler Hususlar * Dindarlık ve doğruluğu ile, ilmiyle âmil olup mâneviyat mertebelerinde yükselmekle makbul ve muteber olan zâtlar * Zenginler sınıfı * Kur'anî ve manevî sırlara ve hususlara vâkıf bulunan, ilim, ibadet, tâat ve takva yolunda yükselerek mümtaz olan Evliyâullah Herkesin hürmet ettiği büyük zevât * Manevî te'sir için okunan duâlar Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Men arefe nefsehu fekad arefe Rabbehu” buyurmuştur (Aclunî, Keşfü’l-Hâfâ II/343 (2532) Cerir İbnu Abdillah (radıyallahu anh) anlatıyor: "Resulullah (aleyhissalâtu vesselâm) bir dolunay gecesi, aya baktı ve: "Siz şu ayı gördüğünüz gibi, Rabbinizi de böyle perdesiz göreceksiniz ve O'nu görmede bir sıkışıklığa düşmeyeceksiniz (herkes rahatça görecek) Artık, güneşin doğma ve batmasından önce hiç bir namaz hususunda size galebe çalınmamasına gücünüz yeterse bunu yapın (namazları vaktinde kılın, vaktini geçirmeyin)" Cerir der ki: "Resulullah, sonra şu âyeti okudu: "Rabbini güneşin doğmasından ve batmasından önce hamd ile tesbih et!" (Tâ Hâ 130) (Buhârî, Mevakitu's-Salat 6, 26, Tefsir, Kaf 1, Tevhid 24; Müslim, Mesacid 211, (633); Ebu Davud, Sünnet 20, (4729); Tirmizî, Cennet 16, (2554)) وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِن بَنِي آدَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنفُسِهِمْ أَلَسْتَ بِرَبِّكُمْ قَالُواْ بَلَى شَهِدْنَا أَن تَقُولُواْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ “Ve iz ehaze rabbüke mim beni ademe min zuhurihim zürriyyetehüm ve eşhedehüm ala enfüsihim elestü bi rabbiküm kalu bela şehidna en tekulu yevmel kiyameti inna künna an haza ğafilin : Kıyamet gününde, biz bundan habersizdik demeyesiniz diye Rabbin Âdem oğullarından, onların bellerinden zürriyetlerini çıkardı, onları kendilerine şahit tuttu ve dedi ki: Ben sizin Rabbiniz değil miyim? (Onlar da), Evet (buna) şâhit olduk, dediler” (A’raf 7/172) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَابْتَغُواْ إِلَيهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُواْ فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ “Ya eyyühellezine amenüttekullahe vebteğu ileyhil vesilete ve cahidu fi sebilihi lealleküm tüflihun : Ey iman edenler! Allah'tan korkun O'na yaklaşmaya yol arayın ve yolunda cihad edin ki kurtuluşa eresiniz” (Mâide 5/35) وَمَن كَانَ فِي هَـذِهِ أَعْمَى فَهُوَ فِي الآخِرَةِ أَعْمَى وَأَضَلُّ سَبِيلاً “Ve men kane fi hazihi a'ma fe hüve fil ahirati a'ma ve edallü sebila : Bu dünyada kör olan kimse ahirette de kördür; üstelik iyice yolunu şaşırmıştır” (İsrâ 17/72) KENDİNİ BİLMEK I İNSANIN KENDİNİ BİLMESİ İÇİN VERİLEN MÂNÂ ŞEKLİ Bir kimse, kendi cisminde, cesedinde olan cüz'i ruhunu anlarsa; ki buna: “Konuşan Nefis” dense de olur Hâli böyle olan: Birinci mânâ şekli içindedir Bu makama: “Terakki” adı verilir Vahdet ehline göre; nefs, kalb, ruh, akıl ve sır hep birden, tek şeydir Ancak, değişik şekil aldıkça ayrı ayrı itibar edilir, birer isim verilir O konuşan nefsin, cismi ve canı yoktur Cesedin dışında ve içinde bir yönetici olur; tasarruf eder Fakat ne mekânı, ne de bir nişanı vardır Hiçbir özel yere sahip olmadan, nereye parmak basılsa, külli olarak orada var olur Ayrıca bölünme, parçalanma gibi şeyler onun için yerinde sayılmaz Şahsın elinde tutan, gözünde bakan, dilinde söyleyen, ayağında yürüyen, kulağında işiten ve her duygusunda tasarruf eden odur Beden parçalarının her parçasında bizâtihi tümüyle mevcuttur Bütün bedeni kuşatmış olarak her şeyden münezzeh ve müberradır Bir parmak, el ve ayak kesilecek olsa, ona ne noksanlık gelir; ne de bir eksilme Her hâlde o, eskiden olduğu gibi merkezinde dâim ve kaim durur Cesedin cümlesine fenâ gelse, ona ne yokluk olur, ne de zeval Bunu anlatabilmek için, had ve hesaba sığmayan mânâlar vardır II İNSANIN KENDİNİ BİLMESİ İÇİN VERİLEN MÂNÂ ŞEKLİ Bu ikinci şekilde olan kimse, ufuklara bakmalı Yani, afakta olan Küllî Nefs’e (bütüne) nazar eyleye Buna: “Akıl, izafî olan küllî ruh” dahi derler Allah-ü Teâlâ'nın halifesidir Bu, cisim ve cisme bürünmüş değildir Yerin ve semanın dışında dahi değildir Bütün mevcudatı kuşatır; onlarda tedbir ve tasarruf eder Ona nisbetle, üstünlüğün en üstü ile, altın en altı eşittir Her mertebede Zâtı ile mevcut olur Parçalanmaya ve bölünmeye gelmez Gök yıkılsa, yer çökse onda bir hasar olmaz Meselâ: Dünyayı aydınlatan güneşe, ne zarar gelir ki: âlemde ne kadar evler, saraylar yapılsa, hepsine ondan ışık hâsıl olur Ancak her ev bacasına ve her saray penceresine göre ışık alır O evlerin çökmesi, sarayların yıkılması ile güneşe bir şey olacağı akla gelmeyeceği gibi, ona da bir şey olmaz Hakk Teâlâ, her ne kadar insan ve hayvan yaratsa, o cümlesinde tedbir ve tasarruf edebilir Canlılardan ne kadarı ölürse ölsün, o izafî ruh, ne hâlde ise, o hâlde daim ve kaim olur İşte o ruha sahip olan, afâka nazar eyledikçe, bu hâlleri bilirse, ikinci şeklin ne olduğunu anlar III İNSANIN KENDİNİ BİLMESİ İÇİN VERİLEN MÂNÂ ŞEKLİ Bu makamda olan dahi; yükseliş elde ettikten sonra gerekir ki: “Cüz’i” tâbir edilen ruhunu, Küllî Ruh’ta fâni ve yok görmek sûretiyle, İzafî Ruh’ta zinde ola Yani: Ruhun, Küllî Ruh; aklın küllî akıl olduğunu hakke’l- yakîn müşahede ede; sonra: “Cüz’i” deyimleri ata Her şeyin bütüne bağlı olduğunu anlaya İşte üçüncü şekil de budur IV İNSANİN KENDİNİ BİLMESİ İÇİN VERİLEN MÂNÂ ŞEKLİ Sonra o kimse bu makamda yükselmeye devam ede; kendi ruhunu İzafi Ruh’ta yok olmuş bula İzafi Ruh’u ise, Hakk’ın Zât’ında mahvolmuş göre Parçalardan ve bütünden dahi halâs ola Bunlar olunca bütün işleri Hakk’ın fiilînde; bütün isim ve sıfatı, Hakk’ın isim ve sıfatında, ayrıca bütün zâtları da Hakk’ın Zât’ında fenâ bulmuş ve yok olmuş göre Bu görüşünde sağlam olunca, ilme’l- yakîn tabir edilen, tam müşahede hâline erer “Ondan başka varlık yoktur!” “Varlık cübbesinde ondan başkası yoktur!” Mânâlarını da hâl edinerek, tadarak anlar Ayrıca: “Bugün mülk kimin? Vâhidü’l- Kahhar olan Allah'ın” (40/16) Mealini taşıyan âyet-i kerimedeki mânâya da anlayış peyda ettikten sonra, dışta Hakk'tan gayri şeylerin mevcut olmadığını irfan yolu ile sezer ve anlar Buraya kadar dört şekil anlatıldı, Bunları şöyle özetlemek mümkündür: Zikri geçen şekillerden biri: a) Enfüs : İç varlık b) Afak : Dış varlık c) Enfüs ve afakin bir olması d) Anlatılanların hepsi, Yüce Hakk’ın Zât’ında eridi ve yok olup gitti V İNSANİN KENDİNİ BİLMESİ İÇİN VERİLEN MÂNÂ ŞEKLİ Burası öyle bir makamdır ki, buraya kadar anlatılan dereceleri birleştirip, hepsini bir görüp müşahede etmek gerekir Bu dereceye erene: “İbnü’l-Vakit” tâbiri kullanılır VI İNSANİN KENDİNİ BİLMESİ İÇİN VERİLEN MÂNÂ ŞEKLÎ Bu makamı bulan zât, her şeye ayna olur Bu makamın yolcusu, yolunda zâtından gayrını göremez ve her şeyi kendine bağlı bulur Ve: “Cübbemin içinde Hakk'tan gayrı yok! İki cihanda O'ndan başkası olabilir mi?” der Yani: Her şey O'na ve her şeye O, bir ayna olur Belki, ayna ve aynadaki boya, yansıma dahi kendi olur Bundan önce, “İbnü’l-Vakit” makamında idi: “Lâ mevcudâ İllâllah : Allah'tan gayri mevcut yok” diyordu Bu makamı bulduktan sonra: “Yalnız "Ben" var”der Şimdi buna: “Ebü’l-Vakit” tâbir olunur VII İNSANIN KENDİNİ BİLMESİ İÇİN VERİLEN MÂNÂ ŞEKLİ Bu devrede sâlik, tam bir fenâ hâli ile yokluğa kavuşur ve sade bir hiçliğe erer Bundan sonra bekâ içinde bekâya varır Artık onun için, hâl ve makam lâfı edilmez Orada ne müşahede, ne de mârifet kalır Bunların tâbiri ve izahı da mümkün olmaz Zira burası, tam bir yokluk makamı sayılır Hattâ: “Makamı” kelimesi dahi, anlatmak içindir Zira bu hâlin sahibi ne makam, ne de nişan bilir Ancak ehl-i zevk, tadış yoluyla anlar Allahım bu hâli, bizim için de kolay eyle! Ârif bu makama erince, Cem -birlik- Âlemine geçmiş olur Ayrılma gerekirse ilâhî bir varlıkla süslenir Kendi hakikatini bilir ve dolayısiyle Hakk’ı anlar Bundan sonra, zâhirde anladığımız itikadların herhangi biriyle, bağlanıp kalmaz Anlatılmak istenilen mânâ da budur Bir şiir: O olmayınca bulamadım yolu Hakk’a; Orada oldum Hakk’la diri, buldum, bekâ Kendimi, kendim yitirdim; yine bulam kendimi; “Hep” olursun, “Hiç” edince, kendi kendini… Artık, ârif anlar ki, gerek enfüs'te, gerekse afakta; tecellî eden tek Zât, tek hakikattir; başkası yok Varlık, tek varlık, bir can ve bir tendir Ama, hakikatın aslı, ne bölünmüş; ne de parçalanmıştır Zâhirde görünen cümle şeyler, onun tecellîgâhı ve âletidir Kâinatta bulunan cümle varlığın zerresinden, en büyüğüne kadar, hepsinde El Hakk (cc) esma ve sıfatı ile tecellî eder Bu tecellî herkesin itikadına ve anlayışına göre olur Her mahalde ve her makamda bir yüz gösterir İçte, dışta, varlığını gösterebilen; her şeyde sûret olan, her akılda makul, her gönülde mânâ, her kulakta işitilen, her gözde gören O’dur Bir yüzde tecellî ederse, öbüründen de bakar Bunların mânâsı, yine başta söylenen cümleye gider Taleb edilenle edilenin; âşıkla mâşukun; itikad edenle edilenin tek şey olduğunu bilen için mânâ şudur: “Aslında, irfan sahibi itikadın tek olduğunu bilince; kendisini özel bir itikada bağlamaz” Üstteki mânâlara ışık tutan bir hikâye şöyle anlatıldı: Birkaç âmâ bîr yerde otururlar Aralarında bir konuşma geçer; “Biz, fili görebilir miyiz?” derler Sonra, fil çobanı bunları alır, filin yanına götürür Her biri filin bir yanını bulur; tutar Kimi, kulağına; kimi, ayağına; kimi, karnına; kimi, hortumuna yapışır Fili böylece bilip geçtikten sonra, kavgaya başlarlar Filin ayağına yapışan, direk gibi olduğunu, söyler Kulağına yapışan, sofra bezine; karnına yapışan da küpe benzetir Hâsılı hangi organa yapıştılarsa, onu bildiler, itikadları öyle oldu İşte taklid sûretiyle itikad sahibi olanların hâli budur Muayyen bir şeye saplanıp kalırlar O ölçülü hâlde mahpus olup dururlar Bir şiir: Belli ölçüde kim kalırsa bugün mahpus; Toprağa serildikte tümden olur me’yus Ne olursa olsun; irfan sahibi, kendini muayyen bir itikada kaptırmaz Çünkü o, kendi zâtına âriftir Bunu yukarıda da anlatmış bulunuyoruz Bahis açıldığı için yine tekrar ettik İrfan sahibinin; kendi hakıkatına da ârif olması, yani: Kendi gerçeğini anlaması, özünü bilmesi için, saygı ile dinlemesi icap eden beş şeye ihtiyacı vardır İrfan sahibinin ermesi için bunların bilinmesi, bir zarurettir Bu sebeple onları sırası ile alıyoruz Onlara: “Hazarat-ı Hamse” derler يَوْمَ هُم بَارِزُونَ لَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ لِّمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ “Yevme hüm barizun la yahfa alellahi minhüm şey' li menil mülkül yevm lillahil vahidil kahhar : O gün onlar (kabirlerinden) meydana çıkarlar Onların hiçbir şeyi Allah'a gizli kalmaz Bugün hükümranlık kimindir? Kahhâr olan tek Allah'ındır” (Mü’min 40/16) Tasarruf : İdare ile kullanmak Sarfetmek Tutum Sâhib olmak İdare etmek Sâhiblik Kullanma hakkı * (Para veya mal) artırma * Bir şeye karışıp müdahale etme Bizâtihi : Kendi kendine, aslında, kendiliğinden, esasında, kendisi, yalnızca zâtından, aslından Müberra : Beri Müstesnâ Fenalıktan uzak kalmış Münezzeh Temiz Noksansız Münezzeh : (Nezahet den) Tenzih edilmiş, teberri edilmiş * Pâk, kusur ve noksanlıklardan uzak Hiç bir şeye muhtaç olmayan Kötülükten, kusurdan ve noksanlık gibi şeylerden tenzih edilen Tâbir : Ta’bir (Tâbir) İfade, anlatma Söz Mânası olan söz Deyim * Terim * Rüya yorma (Ubur dan) Herhangi bir şeyden ve hâdiseden, başka bir hak ve faydalı mânaya geçmek, intikal etmek ve ibretlendirmek ve ders almak İzafî : İzafetle alâkalı, izafete dâir Ona bağlamak suretiyle Alâkalı göstererek Afak : Ufuklar Yerle göğün birleştiği gibi görünen uzak dâire * Etraf Cihetler * Mc: Görüş ve dönüş sınırları (Zıddı: Enfüs'dür) Zinde : f Dinç, diri, canlı * Güçlü, kuvvetli Cüz’i : Azdan olan Parçaya âit olan Biraz Pek az Kıymetsiz Mühim olmayan Esasa ait olmayan Cüz'e âit olan Külli olmayan Küllî : Külle mensub Cüz'iyat ve ferdlerden meydana gelmiş olan Umumi, bütün * Çok, ziyade, fazla * Man: İnsan dediğimiz zaman küll'ü ve küllîyi ifade etmiş oluyoruz İnsanın eli, ayağı, kolu, gözü dersek cüz' ve cüz'îyi ifade etmiş oluruz Dünya denilirse küll; dünyanın karaları, kıt'aları veyahut denizleri dediğimiz zaman küll'ün eczasını ifade etmiş oluyoruz Küll, cüz'lerden meydana geliyor Halâs : Kurtulma, kurtuluş Selâmete ermek İbnü’l-Vakit : Vaktin oğlu Zamanın uyarına giden, vaktin icaplarına göre hareket eden kişi Ebü’l-Vakit : vaktin babası Vakit ve hâlin te'siri altında kalmıyanlar Sade : f Basit, karışık olmayan, katıksız * Saf, gösterişsiz, lüzumsuz bulunmayan * Tek katlı * Ancak, yalnız * Süssüz * Derin düşünemiyen, saf adam Bekâ : Devamlılık Evvelki hâl üzere kalma Dâim ve sâbit olma * İlm-i Kelâm'da : Varlığının asla sonu olmayan Cenab-ı Hakk'ın bir sıfatıdır * Bâki olmak Ebedîlik Enfüs : (Nefs C) Nefsler, ruhlar, canlar Yaşayanlar İç âlem Mârifet : Bilme, bir şeyi cüz'i vecihle bilmek * Hüner Üstadlık San'at * Tuhaflık, garib hareket * Vasıta, tavassut * İlim ve fenlerle tahsil olunan mâlumat İrfan kazanmak (Bak: İrfân) Tecellî : Görünme Bilinme * Kader * Allah'ın (CC) lütfuna uğrama * İlâhi kudretin meydana çıkması, görünmesi Hak nurunun te'siriyle kulun kalbinde hakikatın bilinmesi Makul : Ma’kul Akla yakın, aklın kabul edeceği Taklid : Takma, asma, kuşatma * Benzetmeğe ve benzemeğe çalışmak Benzerini yapmak Birine benzemeğe çalışarak alay etmek Sahte Bir şeyin sahtesini yapmak Muayyen : Görülmüş olan, kat'i olarak belli olan, belli, ölçülü, tayin ve tesbit olunmuş, karalaştırılmış Mahpus : Hapsedilmiş olan Me’yus : Ümidsiz Kederli Ye'se düşmüş Ümidi kesik İrfan : Bilmek, anlayış, tecrübe ve zekâdan ileri gelen zihnî kemal * İkrar * Mücazat * Fık: Esrar-ı İlâhiyeye, iman ve Kur'an hakikatlarına vukufiyet Hazarat-ı Hamse : Beş önemli değer yargısı HAZARAT-I HAMSE (BEŞ MAKAM) Şunun bilinmesi gerekir ki, Allah-ü Teâlâ'nın zâtına ve sıfatına bir son olmadığı gibi, âlemlerin dahi, sonu yoktur Zira âlemler, isim ve sıfatların zuhur yeridir Zuhur eden, sonsuz olduğuna göre, zuhur yerlerinin de sonsuz olması gerekir "O her an, bir şan alır" (55/29) Âyet-i kerimesindeki mânâ icabı, Hakk’ın tecellîsine son yoktur Yüce Hakk’ın kudreti, tam, mükemmel hâldedir Bu yüzden, bir kula bir tecellîyi iki defa eylemez O, daima, yeni yeni tecellî eder Ve aynı tecellî şimdiye kadar, iki kula olmadığı gibi; bundan sonra da olmaz Onun kudreti yüce; şanı büyük ve ondan başka ilâh yoktur Hakk’ın tecellîsi için son bir nokta, tecellî yerleri içinde de bir bitiş olmamakla beraber; derler kî: “Bütün olarak on sekiz; parça olarak da, on sekiz bin âlem var” Bu görüşlerini, İbn-i Abbas Hazretlerinden (Allah ondan razı olsun) rivayet edilen şu Hadisi Şerife istinad ettirirler : "Allah-ü Teâlâ’nın on sekiz bin âlemi var; sizin şu dünyanız o âlemin ancak biri sayılır" Bu âlemlerin cümlesi anlatacağımız: “Hazarat-ı Hamse” tâbir edilen, beş bölümde toplanır I GAYB-I MUTLAK Bu makama: “Mutlak Gayb Lâhut Âlemi Lâtaayyün Âlemi (hiçbir ölçüye, şekle sığmayan) İtlak Âlemi Mutlak Âmâ Yalnız Vücud Mutlak Varlık Sırf Zât Ümmü’l-Kitap Mutlak Beyan Engin Bir Nokta Gayblerin Gaybi…” de derler Nitekim, Kur’ân-ı Kerim de buyuruldu: "Gayb'ın anahtarları onun katında olup onları ancak o bilir" (6/59) Yukarıda zikredilen isimler, yalnız bir mertebenin adıdır Dolayısiyle Yüce Hakk bu makamda tam bir izzet ve her şeye karşı istiğna ile anılır Aslında bu makama: İsim, şekil, sıfat ve sıfatlanan sözleri yaramaz Ne var ki, maksadı anlatabilmek için, bazı tâbirleri kullanmak icap ediyor Zira, bu makamda Zâtı İlâhî, her şeyden tenzih edilir Çünkü henüz esma ve sıfat dairesine tenezzül etmemiştir Bütün isimler, Yüce Hakk’ın Zâtında yokluğa gömülmüş ve istihlâk hâline geçmiştir Sunacağımız âyet-i kerimeler, bu mânâyı anlatır: "Gerçekten Allah'ın âlemlere ihtiyacı yoktur" (3/97) "İnsan üzerinden bir zaman geçmedi mi ki; o devirde insan, anılan şey hiç değildi" (76/1) "Rabbin noksan sıfatlardan münezzehtir; vasfını ettikleri her şeye karşı bir izzete sahiptir" (37/180) Gelelim Hadis-i Şeriflere: "Allah-ü Teâlâ öyle bir hâlde idi ki onunla beraber olan şey yoktu" "Gizli bir hazine idim…" Bu âyet ve hadislerdeki cümleler, anlattığımız makamın plânını çizer Ne olursa olsun; Yüce Hakk’ın zâtına arif, yani: Anlayış sahibi olana değişen bir şey yoktur Evvel zaman ne idiyse, şimdi de öyledir Hazret-i Alî (kv): "Allah-ü Teâlâ, öyle bir hâlde idi ki, onunla beraber olan şey yoktu" Hadis-i Şerifi işitince: “Şu anda dahi öyledir” dedi Hazret, zikri geçen Hadis-i Şerifi âdeta tasdik eder gibi konuşmuş ve Hadis-i Şerifin bir başka yüzünü açıklamış ve şerhini yapmıştır Allah ondan razı olsun II ÂLEMİ CEBERUT Bu makama: “Ceberut Âlemi Birinci Taayyün Birinci Tecellî İlk Cevher Hakikat-ı Muhammediyye İzafî Ruh, Külli Ruh Muzaf Olan Gayb Kitabü’l-Mübin…” de derler Ümmü’l-Kitapta, her şey toplu görüldüğü hâlde, Kitabü’l-Mübinde tafsilata geçilir Ümmü’l-Kitap, Zâttır Bu makama: İsimler Âlemi Ayan-ı Sabite Mahiyet Âlemi Büyük Berzah… dahi, derler Bunların hepsi birinci mertebenin ismidir Ama hepsi birer itibarla söylenir Ehli için gizli sayılmaz III ÂLEMİ MELEKÛT Burası melekût âlemidir: “Misal âlemi Hayâl Âlemi Birincilik İkinci Taayyün İkinci Tecellî Sidre-i Müntehâ Emir Âlemi Küçük Berzah Tafsil Âlemi…” dedikleri dahi vakidir Özetle şu mânâ dahi verilebilir: Ruhlara nefislere has olan gizli âlem IV ŞÜHUD-U MUTLAK Buraya: “Şahadet Âlemi Mülk Âlemi Nâsut Âlemi Halk Âlemi His Âlemi Unsurlar âlemi Felekler Âlemi Yıldızlar Âlemi Mevaiid Âlemi…” de derler Bunlardan murad, madenler, bitkiler ve hayvanattır Arş-ı Azimi de bu makamdan sayarlar Cisimler âleminin hepsini bu makam kuşatır Bunlar, Şehâdet Âlemine ait tâbirlerdir Bu âlemlerin dışında kalanların cümlesine: “Gayb Âlemi veya Emir Âlemi” olarak, iki isim verildiği de olur Ayrıca: “Gayb ve Şehâdet tâbiri kullanırlar ve: “Dünya işi, Âhiret işi” olarak da anlatılabilir Aşağıda anlatılacak olan, dört âlem, dört derya mesabesindedir Onlar şudur: Mülk Âlemi Melekût Âlemi Ceberut Âlemi Lahut Âlemi Bu dört derya, ezelî ve ebedî olup evveli ve âhiri yoktur Söze, işin başından başlayalım O, Zât Deryasıdır ve buna: “Lâhut” tâbiri kullanılır "Gizli bir hazine idim; bilinmemi istedim" Düsturuna göre; Zât-ı İlahî coşarak, Ceberut Âlemini zuhura getirdi; buna: “İzafî Ruh” dahi denir Âlem-i Ceberut coşunca da, melekûtu zuhura getirdi Melekût âleminin coşmasiyle mülk zuhur etti Burada coşmadan kasd, zâtî meyildir ve o zâtın iktizasıdır Bu anlatılan işler, göz açıp kapayacak kadar az bir zaman içinde olur; belki daha da tez olur Şu âyet-i kerime bu mânâyı daha güzel anlatır: “İşlerimizin oluşu, bir göz işareti kadar az bir zamandadır; belki daha kısa bir zamanda” (16/77) Bu bir emir işidir Buna: “ Kûn! : Ol!” emri denir Kainata, göz işareti anı gibi, az zamanda: “Ol!” dedi O anda (feyekûn) her şey oldu Olan işlerin hiç biri, yoktan zuhura gelmedi Hepsi bir zâtî inkılâbtan ibarettir “Yoktan oldu!” demeden kasd: “Zâtı, zâtında saklı iken, isteği ile açığa çıktı” demektir Zira ne var yok olabilir; ne de yok var olabilir Zât Deryasında meydana gelen inkılâb sayesinde âlemler zuhur etti Meselâ: Denizleri düşünelim; birinin akıttığı su ile ikinci, ondan akanla, üçüncü sonrası da, dördüncü olur; böylece dört derya zuhur eder Hava, suya; su da soğuğa nasıl inkılâb ederse, bu hâller böylece olup gider Bu anlatılanlar bir nûrdur Her inkılâbında bir yeni şekil olur Ârifler katında öncesi ne idiyse, şu anda yine öyle Anlatılan âlemlerin cümlesi, bir nûr denizidir; daima dalgalanır ve yeni, yeni tecellîler olur "O her an bir şan alır" (55/29) Düsturuna göre, o ilâhî dalga Zât’tan gelir; yine Zât’a gider Şu cümledeki mânâ da önemlidir: “Her şey ondan geldi; yine ona gider” Bundan başka: "İşlerin hepsi ona döner" (11/123) "Allah, yerin ve semâların nûrudur" (24/35) Âyet-i kerimelerindeki mânâ, maksadı anlatmak için kâfi gelir Bir şiir: Cümle âlem Zâtmış; Hikmet Deryasıymış; Hakk’a vuslat imiş; Allah var, ilâh yok Bir başka şiir: Mutlak varlık, denizinde çıkınca dalga; Gizli açık: “Hak Ben” Sırrını söyler halka İşte bu denizin dalgasına: “Masivâ” denir Derya için de: “Ezelî ve Ebedî Varlık” denilmiş Dalgalar için de: “Sonradan zuhura gelen hadiseler” adı verilmiş Evvel âhir varlık, Yüce Hakk’ındır Var görünen masivâ ise, mutlak olan varlıkta sayılır Bütün mevcut şeyler, Mutlak Zât’tan zuhura gelir O varlığa can olan tecellî bir an kesilse, o anda hepsi yokluğa gömülür V İNSAN-İ KÂMİL Burada İnsan-ı Kâmil anlatılacaktır Anlatılan hazarat ve âlemlerin hepsini bu insan kapsar ve benliğinde toplar İnsan-ı Kâmil, birleştirici mertebeye sahiptir; İsm-i Azam makamındadır İsm-i Azam nasıl bütün isimleri özünde toplar ise, İnsan-ı Kamil de onun gibi, Mülk, Melekût, Ceberut ve Lâhût Âlemlerini toplar Zâhirde olsun, bâtında olsun, İnsan-ı Kâmil’in kuşatmadığı hiçbir makam yoktur Zâtî olan bir sirayetle, hepsinde hükmünü geçirir ve hangi şey olursa olsun; onda ayniyle zuhur eder Nitekim, Hazret-i Ali şöyle söyledi: “Sen kendini sandın bir parça, küçük; Halbukî sende âlem var, en büyük” Yani, sen kendini ufak bir şey sanırsın; hâlbuki sende en büyük âlem saklı ve gizli Bir mürşide gider özüne karşı anlayış alırsan her şeyi sende ve seni her şeyde var görür; yakinen bilirsin İnsan-ı Kâmil’in büyüklüğünü, üstünlüğünü şöyle tasavvur edebilirsin: On sekiz bin âlem; bir havan içinde döğülse, hamur hâline gelse, terkibi İnsan-ı Kâmil olur Bu İnsan; on sekiz bin âlemi, on sekiz bin gözle seyreder Her âleme, o âleme has olan bir gözle bakar Duygular âlemini, duygu gözüyle; akılla sezilenleri akıl gözüyle, mânâları da kalb gözüyle seyreder Öbürlerini de buna kıyas et! Duygu (madde) gözüyle, mânâları seyredeceklerini sanan gafiller, sadece bir ümit içinde erir Bu hâl ehline malûmdur Bir şiir: Yürü, bir göz bul çare eyle; Bu kez, ondan ona nazar eyle Gayb Âlemini, seyredebilmek için, Hakkanî bir göz gerek Âlemleri, on sekiz bin olarak hesap edenler için temel şudur: Küllî akıl, küllî nefis -bunlara levh ve kalem de denir Arş, kürsî, yedi kat semâ, dört tabiat unsuru ve üç mevâlid; bunlar bütün olarak on sekiz eden teferruat itibariyle de, on sekiz bin olur Bir çok büyükler böyle der Gerçek durumda esas olan ise; âlemlerin, sayıya gelmeyeceğidir… __________________________________________________ ________________________ İtlak : Itlak Salıvermek Bırakmak Koyuvermek Serbest bırakmak Serbest olup her tarafta bulunmak Cezadan kurtarmak * Boşama Boşanma Afvetmek Sırf : Sadece, yalnızca * Sâfi ve hâlis şey Karışık olmayan Daire : Bir manevi te'sirin hükmü geçtiği mahal İstihlâk : Boş yere harcamak * Yeyip bitirmek * Müstahsilin yaptığı istihsali alıp kullanmak Tafsilat : (Tafsil C) Açıklamalar, izahlar Âma : Kör Gözü görmeyen * Manevi körlük, cahillik, bilgisizlik * Yağmur bulutları Tasavvufta bilinemezlik âlemi Melekût : Tam bir hâkimiyyetle, Saltanat-ı İlâhiyyenin müessiriyyet ve idâresinin esrarı Her şeyin kendi mertebesinde, o mertebeye münâsib ruhu, canı, hakikatı Bir şeyin iç yüzü, iç ciheti * Hükümdarlık Saltanat * Ruhlar âlemi Has : Hâss (C: Havass) Hususi Hâlis Kıymetli ve ileri gelen mühim yakınların topluluğu * Bir şeyde bulunup başkasında bulunmayan Umumi olmayıp mahsus olan * Tam ayar olan, yabancı maddelerle karışık olmayan ve içinde bozuk bulunmayan Tek, münferid * Saf Mevaiid : (Mev'ud ve Miad C) Söz verilmiş vakitler Vaad edilen muayyen, belli zamanlar Düstur : f Umumi kaide Kanun, nizam * Örnek, nümune * Üslub İzin, müsaade * Mu'teber ve mu'temed kimse * Destur İktiza : Lâzım gelme, gerekme * Lâzım, ihtiyaç Gerek * İşe yarama İnkılâb : Başka tarza değişme Bir hâlden diğer hâle geçme Başka türlü olma * Altüst olma Masivâ : Ondan gayrısı (Allah'tan) başka her şey hakkında kullanılan tâbirdir) Dünya ile alâkalı şeyler Mevâlid : (Mevlid C) Doğulan yerler Mevlidler Doğma vakitleri Milâdlar وَعِندَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ لاَ يَعْلَمُهَا إِلاَّ هُوَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَا تَسْقُطُ مِن وَرَقَةٍ إِلاَّ يَعْلَمُهَا وَلاَ حَبَّةٍ فِي ظُلُمَاتِ الأَرْضِ وَلاَ رَطْبٍ وَلاَ يَابِسٍ إِلاَّ فِي كِتَابٍ مُّبِينٍ “Ve indehu mefatihul ğaybi la ya'lemüha illa hu ve ya'lemü ma fil berri vel bahr ve ma teskutu miv verakatin illa ya'lemüha ve la habbetin fi zulümatil erdi ve la ratbiv ve la yavisin illa fi kitabim mübin : Gaybın anahtarları Allah'ın yanındadır; onları O'ndan başkası bilmez O, karada ve denizde ne varsa bilir; O'nun ilmi dışında bir yaprak bile düşmez O yerin karanlıkları içindeki tek bir taneyi dahi bilir Yaş ve kuru ne varsa hepsi apaçık bir kitaptadır” (En’âm 6/59) فِيهِ آيَاتٌ بَيِّـنَاتٌ مَّقَامُ إِبْرَاهِيمَ وَمَن دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا وَلِلّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ الله غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ “Fihi ayatüm beyyinatüm mekamü ibrahim, ve men dehalehu kane amina, ve lillahi alen nasi hiccül beyti menistetaa ileyhi sebila, ve men kefera fe innellahe ğaniyyün anil alemin : Orada apaçık nişâneler, (ayrıca) İbrahim'in makamı vardır Oraya giren emniyette olur Yoluna gücü yetenlerin o evi haccetmesi, Allah'ın insanlar üzerinde bir hakkıdır Kim inkâr ederse bilmelidir ki, Allah bütün âlemlerden müstağnîdir” (Âl-i İmrân 3/97) هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنسَانِ حِينٌ مِّنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْئًا مَّذْكُورًا “Hel eta alel'insani hiynüm mined dehri lem yekun şey'en mezkura : İnsanın üzerinden, henüz kendisinin anılan bir şey olmadığı uzun bir süre geçmedi mi?” (İnsân 76/1) سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ “Sübhane rabbike rabbil izzeti amma yesfun : Senin izzet sahibi Rabbin, onların isnat etmekte oldukları vasıflardan yücedir, münezzehtir” (Sâffât 37/180) وَلِلّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَا أَمْرُ السَّاعَةِ إِلاَّ كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ إِنَّ اللّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ “Ve lillahi ğaybüs semavati vel ard ve ma emrus saati illa ke lemhil besari ev hüve akrab innellahe ala külli şey'in kadir : Göklerin ve yerin gaybı Allah'a aittir Kıyametin kopması ise, göz açıp kapama gibi veya daha az bir zamandan ibarettir Şüphesiz Allah, her şeye kadirdir” (Nahl 16/77) يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ “Yes'eluhu men fiyssemavati vel'ardi kulle yevmin huve fiy şe'nin : Göklerde ve yerde bulunan herkes, O'ndan ister O, her an yaratma halindedir” (Rahmân 55/29) وَرَاوَدَتْهُ الَّتِي هُوَ فِي بَيْتِهَا عَن نَّفْسِهِ وَغَلَّقَتِ الأَبْوَابَ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ قَالَ مَعَاذَ اللّهِ إِنَّهُ رَبِّي أَحْسَنَ مَثْوَايَ إِنَّهُ لاَ يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ “Ve ravedethülleti hüve fi beytiha an nefsihi ve ğallekatil ebvabe ve kalet heyte lek kale meazellahi innehu rabbi ahsene mesvay innehu la yüflihuz zalimun : Evinde bulunduğu kadın, onun nefsinden murat almak istedi, kapıları iyice kapattı ve «Haydi gel!» dedi O da «(Hâşâ), Allah'a sığınırım! Zira kocanız benim velinimetimdir, bana güzel davrandı Gerçek şu ki, zalimler iflah olmaz!» dedi” (Yusuf 11/123) اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونِةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُّورٌ عَلَى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاء وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ “Allahü nurus semavati vel ard meselü nurihi ke mişkatin fiha misbah elmisbahu fi zücaceh ezzücacetü ke enneha kevkebün dürriyyüy yukadü min şeceratim mübaraketin zeytunetil la şerkiyyetiv ve la ğarbiyyetiy yekadü zeytüha yüdiy'ü ve lev lem temseshü nar nurun ala nur yehdillahü li nurihi mey yeşa' ve yadribüllahül emsale lin nas vallahü bi külli şey'in alim : Allah, göklerin ve yerin nûrudur O'nun nûrunun temsili, içinde lamba bulunan bir kandillik gibidir O lamba kristal bir fanus içindedir; o fanus da sanki inciye benzer bir yıldız gibidir ki, doğuya da, batıya da nisbet edilemeyen mübarek bir ağaçtan, yani zeytinden (çıkan yağdan) tutuşturulur Onun yağı, neredeyse, kendisine ateş değmese dahi ışık verir (Bu,) nûr üstüne nûrdur Allah dilediği kimseyi nûruna eriştirir Allah insanlara (işte böyle) temsiller getirir Allah her şeyi bilir” (Nûr 24/35) Kudsî Hadis : Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)’den hadis-i kudsi: “ALLAH (celle celâluhu): “Ben gizli bir hazine idim, bilinmeyi istedim ve bu yüzden âlemi yarattım” buyurmuştur (Aclunî II, 132) Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Kânellahu ve lem yekûn mâahu şey’un: ALLAH vardı ve O’nunla birlikte hiçbirşey yoktu!” buyurmuştur (Buhârî, Bedü’l-Halk1; El Hindî, Kenzu’l-Ummâl X-29850) Azîz Efendim İmâmı Alî (keremullahi veche): “Eyâ insan cirmike cirmis-sâgirun, ve fike intavâ âlemü’l-ekber” buyurmuştur Tavâ kökü: elbiseyi, yatağı vs dürüp katlamaktır Mündemic: (dümûc’dan) indimâc eden, dürülüp sarılan, içine yerleşen, içine sokulması olup aynı anlamdadır “Ey insanoğlu! Cirmin (cisim, hacim) çok küçüktür, fakat âlemü’l-ekber sende intevadır, mündemictir İçine sokulmuştur (o kadar da değerin var) !” buyurması ne hârikadır FAYDALI BİLGİLER Konumuza dair birkaç faydalı bilgi verelim Şöyle ki : Yer yüzünde bulunan cümle yaratılmışlar Sular da yaşayanlar olanların ancak onda biri sayılır Yerde ve sularda yaşayanlar bir arada sayılsa, havadakilerin ancak onda biri olabilir Yerde, sularda, havada bulunan varlıklar bir arada sayılsa, birinci kat gökte yaşayan meleklerin ancak onda birini teşkil eder Yerde, sularda, havada ve birinci kat gökte yaratılmışlar toplansa; ikinci kat gökte olanların onda birini tutabilir Bu kıyas yedinci kat göğe kadar aynı şekilde devam eder Ve yedi kat yer derinliğinde, yedi kat gökte yaşayan melekler ve mahlukât ancak Kürsî’de olan meleklerin onda bir sayısını tutar Bir âyet-i kerimede şöyle buyurulur: "Onun Kürsî’si yeri gökleri içine aldı" (2/255) Kürsî’de, yedi kat yerde, yedi kat gökte ve denizlerde bulunanlar, Arş’ın bir köşesine sığınan meleklerin onda biridir Ve bu sayılanların cümlesi, Müheymin Melâikenin onda biri olabilir Müheymin melâike; yaratıldığı günden bu yana, Hakk cemâlinin hoşluğunu seyirden bir an bile ayrılmamış, o cemâlin seyrinde hayran olmuşlardır Ne kendilerini bilirler, ne de başkalarını Henüz âlemlerin yaratıldığından ve Âdem peygamberin yaratıldığından haberleri yoktur İblisin varlığını da bilmezler; bunlardan asla haberdâr değillerdir RUH ADLI MELEK Sonra Yüce Hakk’ın ulu bir meleği vardır; başında hesapsız saç bulunur Ona nisbetle anlatılan melekler, arş, ferş; bir insanın eline veya saçının teline takılan inci gibidir Eğer Hakk Teâlâ, ona bir emir verseydi, cümle varlığı bir lokmada yutar ve boğazından zerre kadar bir şey geçtiğini bilmezdi Bunun adı şudur: Ruh İNSAN-I KÂMİL İşte bahsi geçen cümle şeyler, melek ve felek İnsan-ı Kâmil’in kalbine konsa orada zerre kadar dahi tartı değmez Hazret-i Beyazid, bu makama varınca şöyle anlatmıştır: “Arş ve ondakiler, milyon kere büyüse ve ârifin kalbinde bir köşeye konsa; orada bir şeyin varlığını duymaz” O gönül ki, yerlere ve göklere, arşa ve kürsîye sığmayan, Yüce Hakk’ın azamet ve celâlinin, cümle zât ve sıfatının tecellî yeri olmuştur; ona bu kadar büyüklük çok mudur? Bunu, şu Kudsî Hadis de teyid eder: "Göklerime, yerlerime sığamam, lâkin mümin kulumun kalbine sığarım" Burada müminden murad, İnsan-ı Kâmil’dir Kalbe sığmaktan murad ise, o kalbin Hakk Teâlâ cemâline ayna olmasıdır İşte şu Hadis-i Şerif bunu anlatır: "Mümin, müminin aynasıdır" Birinci müminden, İnsan-ı Kâmil; ikincisinden de, Yüce Hakk’ın Zâtı kasd edilir Açık mânâsı: “İnsan-ı Kâmil Hakk’ın aynasıdır” cümlesi olur Büyük mürşid Muhiddin-i Arabî, Füsus'unda kalb azametini haber verirken; Bayezid Hznin beyanına da değinmiş, şöyle demiştir: “Onun açıkladığı mânâ, ârifin, cisimlere nisbetle büyüklüğüdür” Burada ben de şöyle derim: Şu sonu olmadığı anlatılan varlık için; kendisini yaratana bakarak bir son bulunur İşbu hâli ile anlatılan varlık, İnsan-ı Kâmilin kalbine konmuş olsaydı, onun ağırlığını duymazdı Hazretin anlattığı azamet, sayı ve hesaba gelmeyeceği gibi; vehim ve kıyasa sığar cinsten de değildir O, zevke dayanır Allah-ü Teâlâ o zevkleri cümlemize nasip eyleye Hû! Hazret-i Bayezid, bu makamda şu şiiri söylemiştir: Sevgiyi, kadeh, kadeh aldım; Ne şarap bitti; ne ben kandım Bu makamda anlatılan sevgi, aynen sevilendir Bu şiiriyle Hazret, kalb mertebesinden haber vermiş ve onun genişliğini anlatmıştır; ki bu, ehline malumdur Tefsir gerekirse, şöyle denir: “Kalb aynam, ezelî ve ebedî sevgilinin tecellî ve feyizlerine mazhar oldu, İlâhî feyizler, birbirini takip ederek inip gelmekte ve kalbim onu kabul etmektedir Ne sevgi bitti, ne de kalbimin kabulü tükendi; tükenecek gibi de değil” Bunları anlatmaktan gaye, İnsan-ı Kâmil’in azametini ve mertebesini açıklamaktır, dolayısiyle Yüce Hakk’ın yüceliğini Bir şiir: İnsan, keyfiyetini, bilemedikten sonra; Nasıl ezel sahibi Cebbar Allah’ a vara! Cümle ağaçlar kalem, denizler, mürekkep, insanlar, bu gözle göremediğimiz melekler, cinler de kâtip olsa, İnsan-ı Kâmil'in hâllerini anlatıp bitiremezler Zamanları, dünya kuruluşundan, kıyamete kadar uzasa; bu faslın yüzündeki ince zarı dahi atamazlar Bu fasla işaret olarak; şu âyet-i kerimeyi zikredelim: "Söyle; denizler mürekkep, ağaçlar kalem olsa, Rabbımın kelâmı bitmeden tükenir; bir misli daha gelse, yine tükenir" (18/109) İnsan-ı Kâmil’in bir adı (Elif-Lam-Mim) dir Nitekim, Kur’ân-ı Kerim'in başında "Elif-Lam-Mim şu kitap var ya, onda şüphe yoktur" (2/1) buyurulur Bir hadisi şerifte: "İnsan ve Kur an ikizdir" buyurulur Burada insandan murad, İnsan-ı Kâmil’dir Burada ikizden kasd, aynı batında doğan ikiz kardeş mânâsına gelir Hâsılı Yukarıdan beri ne anlatıldıysa, hepsi birbirinin aynasıdır Lahût'un aynası ceberut; Ceberûtun aynası melekût; Melekûtun aynası mülktür Bunların hepsine ayna, însan-ı Kâmil’dir İnsan-ı Kâmil, Allah-ü Teâlâ'nın halifesidir Ve kendini gösteren bir aynadır İlâhî varlığı, kâinatı gösteren bir aynadır İnsan-ı Kâmil’in özünde olmayan hiçbir mertebe yoktur Elde olmayan sebeplerle söz uzadı; sadede gelelim Esas mevzu, Muhiddin-i Arabi'nin şu cümlesi üzerineydi: “İrfan sahibi, eğer kendi özündeki gerçeği anlasaydı; belli bir itikada bağlanıp kalmazdı” İnsanın anlatılan hâle gelmesi, İnsan-ı Kâmil olması sayılır Buraya kadar saydığımız şeyler İnsan-ı Kâmil’in binde bir vasfını teşkil eder İnsan bu mertebeyi bulduktan sonra, mutlak surette Hakk’ın tecellîgâhı olur; ki, o hangi yönden kendisine tecellî ederse, kabullenir Bu mertebeyi bulana: “İnsan-ı Kâmil” denir Hakk Teâlâ, bu mertebeye ermeyi cümlemize ihsan eylesin! Amin! Hû! Ey kardeş, insafla düşün! Hakk Teâlâ bize büyük istidat vermiş Biz ise, bunu boşa gideriyoruz; lâyık mı? "Onlar, hayvan sürüleri gibidir; belki daha şaşkın" (7/179) Âyet-i kerimesi ile anlatılan zümrenin derecesine kendimizi indiriyoruz Bize hayıf oluyor; bize yazık oluyor İnsan-ı Kâmil olmak kolay değil; ancak kâmil bir zâtı bulup elini tutmakla, ona hizmet etmekle kabil olur Yüce Hakk o istidadı herkese vermiştir; ama, insan kendini alt dereceye düşürür; istidadını yitirir Kendini bir kâmil mürşide teslim et! Sen dahi bir insan ol! Asıl kemâl, insanlığı, belli bir itikada bağlı bilmemektir Ama sanılmaya ki: İnsan-ı Kâmil mezhebsiz ve İtikadsız bir kişidir Zira, onun mezhebi ve itikadı İlâhî dilekte ve İlâhî emrin varlığındandır Onların inanışı, mecazî mezheb ve itikad değildir Hak erenlerinden bazısına: “Hangi mezhebtensin?” denince: “Huda mezhebindenim!” derlerdi Bir şiir: Bütün mezhepler kaydından beri ol! Tüm yolcuların başta gideni ol! Bazı büyüklere şöyle sordular: “Anlatıldığına göre, irfan sahibi özel bir inanışa bağlı kalmaz; lâkin halka uyar bir şekilde açığa çıkar Çünkü: "İnsanlara, akıl erdirecekleri kadar konuşunuz" buyurulmuştur Eğer kalbindekini açığa vurursa, onu hemen öldürürler Durum böyle olunca, o irfan sahibi, münafık olmaz mı?” Cevap şu oldu: “Olmaz! Zira münafık ona denir ki, gizli bir itikada sahip olur; bu itikadının aksine amel izhar eder Yaptığının yersiz olduğunu kendisi de bilir Ârif odur ki, hem izhar ettiği itikad Hak olur; hem de içinde olan itikada dışı zıt görünür; ama değildir İrfan sahibinin çerçevesi geniştir Onda iki zıt dahi birleşir Bu zıtlar zâhirdekilere göre olsa dahi, ona göre zıt olmaz En İyi bilen Allah'tır __________________________________________________ ________________________ Müheymin : Mü'min * Hazır Sâdık * Hâfız Hıfz edici Koruyucu Arş : Bağ çardağı * Gölgelik * Kürsü, taht, yüce makam En yüksek gök Allahın kudret ve saltanatının tecelli yeri (Arş kâinatı kaplar Allah'ın kudreti ve ilmi de herşeyi kaplar) * Fevkiyyet, ulviyyet * Arş-ı Alâ, Arş-ı Rahman, Arş-ı İlâhi, Arş-ı Yezdan, Felek-i Eflâk, Felek-i Atlâs, Felek-i Azâm gibi isimlerle Cenab-ı Hakkın izzet ve saltanatından kinaye olarak söylenir Ferş : Yer Yeryüzü * Döşeme Döşeyiş Yaymak Yayılmak Döşenmiş şey * Küçük develer Feyiz : Feyz (C: Füyuz) Bolluk, bereket * İlim, irfan Mübareklik * Şan, şöhret * İhsan, fazıl, kerem Yüksek rütbe almak * Suyun çoğalıp çay gibi taşması Çok akar su * Bir haberi fâş etmek * İçindeki düşüncesini izhar etmek Saded : Asıl mevzu, maksad, asıl konuşulan şey, fikir * Niyet, kasıd Teşebbüs * Yakınlık, civar Tecellîgâh : f Tecelli yeri İlâhi kudretin, İlâhi sırrın meydana çıktığı, göründüğü yer اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ “Allahü la ilahe illa hüvel hayyül kayyum, la te'huzühu sinetüv vela nevm, lehu ma fis semavati ve ma fil ard, men zellezi yeşfeu indehu illa bi iznih, ya'lemü ma beyne eydihim ve ma halfehüm, ve al yühiytune bi şey'im min ilmihi illa bi ma şa', vesia kürsiyyühüs semavati vel ard, ve la yeudühu hifzuhüma, ve hüvel aliyyül aziym : Allah, O'ndan başka tanrı yoktur; O, hayydir, kayyûmdur Kendisine ne uyku gelir ne de uyuklama Göklerde ve yerdekilerin hepsi O'nundur İzni olmadan O'nun katında kim şefaat edebilir? O, kullarının yaptıklarını ve yapacaklarını bilir (O'na hiçbir şey gizli kalmaz) O'nun bildirdiklerinin dışında insanlar O'nun ilminden hiçbir şeyi tam olarak bilemezler O'nun kürsüsü gökleri ve yeri içine alır, onları koruyup gözetmek kendisine zor gelmez O, yücedir, büyüktür” (Bakara 2/255) قُل لَّوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِّكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَنفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا “Kul lev kanel bahru midadel li kelimati rabi le nefidel bahru kable en tenfede kelimatü rabbi ve lev ci'na bi mislihi mededa : De ki: Rabbimin sözleri için derya mürekkep olsa ve bir o kadar da ilâve getirsek dahi, Rabbimin sözleri bitmeden önce deniz tükenecektir” (Kehf 18/109) الم “Elif lam mim : Elif Lâm Mîm” (Bakara 2/1) وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ الْجِنِّ وَالإِنسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لاَّ يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لاَّ يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لاَّ يَسْمَعُونَ بِهَا أُوْلَـئِكَ كَالأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُوْلَـئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ “Ve le kad zera'na li cehenneme kesiram minel cinni vel insi lehüm kulubül la yefkahune biha ve lehüm a'yünül la yübsirune biha ve lehüm azanül la yesmeune biha ülaike kel en'ami bel hüm edall ülaike hümül ğafilun : Andolsun, biz cinler ve insanlardan birçoğunu cehennem için yaratmışızdır Onların kalpleri vardır, onlarla kavramazlar; gözleri vardır, onlarla görmezler; kulakları vardır, onlarla işitmezler İşte onlar hayvanlar gibidir; hatta daha da şaşkındırlar İşte asıl gafiller onlardır” (A’raf 7/179) MANEVİ YOLCULUKLAR (SEFERLER FASLI) Şimdi, bilinmesi gereken bir şey var O da; irfan sahibinin başlangıcını ve dönüş yerini anlayıp nereden gelip ve nereye gittiğini bilmesidir Bu da aşağıda anlatılacak üç sefere, yani; Yolculuğa bağlıdır Dolayısıyle o seferleri, yani: Yolculukları anlatacağız Buradaki sefer: “İnsanın manevî yolculuğu” demektir Bu yolculuğun önü sonu yoktur Ancak seçtiğimiz bu üç sefer hepsini toplamıştır İnsan bu üç seferi, bitirmedikten sonra nefsini anlayamaz ve Yaradanına karşı irfan duygusunu bulamaz Ne kendisi olgunlaşır; ne de başkasına önder olabilir I SEFER-YOLCULUK Bilinsin ki, her şahsın, zât-ı ilâhîde bir gerçek yeri var O gerçeğin, Hakk Teâlâ şu duygu ve şehâdet âlemine gelmesini ve zuhurunu dilese, ilk şeklini Akl-ı Külde çizer; ki orası İlâhî Aynadır Ve Allah-ü Teâlâ’nın bilgi âlemidir O şekil; Hakk’ın dilediği kadar orada kalır; sonra Küllî Nefsi, sonra Arş ve Kürsî’yi aşar; gökleri, tabaka tabaka geçer, ateş küresine iner Sonra havayı, suyu geçer toprağa düşer Bundan sonra, madenlere, bitkilere, meleklere, insanlara ve cinlere uğrar İnsan mertebesine gelinceye kadar hayli vartalar atlatır Her mertebede hayli güçlükle karşılaşır Gâh yükselir, gâh alçalır Düşe kalka gelip insanda yerleşince, yarım daire, tamam olur Ki, buna: “Esfel-i safilin” tâbir edilir Sonra burası, Akl-ı Küll, Âla-i İlliyyin mertebesidir Anlatılan işin başı şu âyet-i kerime ile tesbit edilmiştir: "Biz insanı, yaratılışın bütün güzelliğine sahip olarak yarattık; sonra, esfel-i safiline indirdik " (93/4-5) Anlatılan bu mertebelerin hepsi; insanlık mertebesine ulaşıncaya kadar birinci seferi teşkil eder Eğer insan, geldiği ve döneceği yeri anlamadan bu yolculuğa katılır, sadece seyir ve sülukla meşgul olur, yalnız başlangıç noktasını bulursa Cem Âlemi’ni bulmaktan uzak kalır, ayrılıkta sayılır Buna işaret olarak: “Cem Âlemi’ni bulmadan ayrılık, şirktir!” diye anlatıldı Şu âyet-i kerimede buyurulan: "Onlar, hayvan sürüleri gibidir; belki daha şaşkın" (7/179) Zümreye dahil olup öyle haşr olur II SEFER-YOLCULUK Bunun için: “Müşahede ve Terbiye Seferi” tâbir edilir Bu ikinci seferde, bir Kâmil Mürşid’e yapışıp, Aklı Küll’e uçmak ve manevî bir yolculuğa girmek gerek… Ki buna: “Hakikat-ı Muhammediyye” dahi denir Pirlerin himmeti ve gayreti ile buna ulaşmak gerek Bu, özel bir vuslattır Ancak gerçek durumu ile insan; oyalayıcı şeylerden birer birer geçerken, kendi mertebesine gelinceye kadar, uğradığı her şeyden bir renk almıştı Her birinden yaramaz bir sıfat takınmıştı Bu yüzden: "Onlar hayvan sürüleri gibidir, belki daha şaşkın" (7/179) Âyet-i kerimesi ile anlatılan zümreye karışmıştı İşte mürşid-i kâmile erince, o yaramaz ahlâk ve yaramaz huyların hepsini bir yana attı İlk hâli ne idiyse, yine öyle oldu Esasen bu şekilde pak ve temiz olmadıktan sonra, küllî akla varmak kolay olmaz Bir Sâlik düşünelim, küllî aklı bulmadıktan sonra, Hakk Ehli katında yetişkin değildir Yetişkin olmak için, daha yolda iken Küllî Akla erişmek gerek: İşte “Ve’l-…” Mertebesi bu makamdır Bir şiir: Delile erenler, ergin olurlar; Delili olmayanlar çirkin olurlar Sâlik, Külli Akl’ı bulunca Erler Mertebesi’ne erişir Buna: “Hakikat-ı Muhammediyye” denir "Allah, ilk önce aklımı yarattı" Buyurulan Hadis-i Şerif cümlesindeki mânâ budur Sâlik yine bu makamda, renksiz olur ve vahdet bulur Bu mânâda güzel bir şiir: Renksiz, rengi de esir eder, Musa, Musa ile cenk eder Renge girmeyen hoş yol bulur, Musa-Firavun hep dost olur Bu makamda Sâlikin; Aklı, akıl bütünlüğünü bulur Nefsi, külli Nefs’e geçer Ruhu Mukaddes Ruh olur Bu makama: “Ayrılıktan sonra birleşme” derler Burası Hakk’a meczub olanların makamıdır Hayret, heyhat, vehim ve akıl burada olur Birçokları bu makamda sapıtır Nitekim, bu mânâda: “Ayrılık olmadan birliği aramak sapıklık olur!” denilmiştir Hakk yolcusu bu makamda kalır İleri geçemez ise bir başkasını kemâle erdirmeye, irşad etmeye nail olamaz Haddizâtında bu makam son derece tatlı bir makamdır Hakk’ta ve Hakk’la yolculuk mertebesidir Çünkü, Hakk yolcusu Sâlik, burada varlık zerresini ummana atıp dağılmıştır Artık ne kendinden, ne de âlemden haberi vardır Ne de başkasından Bundan sonra her hangi bir şeyden zühd yolu ile kaçınamaz Şer'i emirlerle herhangi bir kayda giremez Ama, bu makamı da bırakıp geçmek gerek Allah'ın yardımı ile bu makamda Hakk’la yok olma hâlini bulup sonra da onunla Bekâ Âlemi’ne ermek gerektir III SEFER-YOLCULUK Bu yolculuk Hakk’tan başlar, aynı zamanda Hakk'la Bekâ Makamı’dır Yani, Hakk'tan halka yolculuktur Birlik Âlemi’ni bulduktan sonra, ayrılık hâline geçiştir Açıkçası: Bu yolun yolcusu, irşad için, manevî bir inişle, beşeriyet kisvesine bürünüp bulunduğu makamdan halk arasına karışır Nitekim peygamberimiz; "Ben de sizin gibi beşerim" buyurdu Bu makamda yemek, içmek, uyumak, nikâhla kadın alıp evlenmek vardır Ama hiçbirinde ifrat veya tefrit olmaz, tam itidal ve istikamet vardır Bir şiir: Ne ifrat, ne tefrit olanda; Doğru yol odur bu meyanda Bu mertebeye eren, iffet ve istikamet sahibi olur Dinî hükümlere zâhiren de bağlıdır; onlara tamamen uyar Ancak farz ibadetler dışında, bazı çeşitli ibadetlere bağlanıp durmaz Hem Kesret Âlemi’nde hem de Vahdet Âlemi’nde daimî salât içinde bulunur Dış alemi, halka yanaşık; iç âlemi ise, Hakk’a yapışıktır Bu zâtı anlamak, halk için hayli güçtür Zira bu halk, zâhirde kimin ibadeti çoksa, zâhirî zühdü ve takvâsı çoksa onu Kâmil bilir Hâlbuki Kâmil İnsan’ın olgunluğu, bu zâhirdeki duygu gözü ile görünmez Onu görmek için Hakk’a ulaşmış göz gerek Hasılı: Kâmil olanı, yine kemâle eren görür ve bilir Bu daire, Cem Âlemi’nden sonra hâsıl olan fark dairesidir Hazret-i Ali (kv) şöyle anlattı: “Cem âlemi olmadan fark, şirk; Cem âlemi sonunda fark olmazsa zındıklık; Cem'i, fark'ı bir bulmak da tevhid sayılır” (1) ____________________________ (1) Hz Ali (kv) bu cümlesi ile kanaatımızca şöyle demek istiyor: -Birlik Âlemi’ni bulup hiçlik hâline ermeden, varlık iddiası ile irşad yolunu tutmak şirktir Bu âleme inişi kabul etmeyip Hiçlik Âlemi’nde kalmayı arzu, zındıklık; Hiçlik ile varlığı birleştirmek tevhid olur (Sadeleştiren) _________________________________ Bu üç makam, anlatmak istediğimiz şeyin mânâsıdır Ayrıca ayrıntılara girmeye gerek yok Kâmil zâtın bu fark makamına inişi terakki sayılır Bu makama gelince, nefsine ârif olur Açıkçası: Kendini bilir Esas varlığa bağlı okluğu için, her hangi hususî bir itikada bağlı olmaz En iyisini Allah bilir Hâl böyle olmasına rağmen, Hz Şeyhin anlattığı gibi, hiç kimseyi; beslediği itikad dolayısı ile sorguya çekmez, karışmaz, inkâr da etmez Çünkü, cümle inanışı benliğine sindirmiştir Açıkçası, İrfan sahibi, toplayıcı bir gözeyi anladı Bu yüzden toplayıcı hakikatin, her itikad bölümünde bir yüzü vardır Zira mutlak bir göze dedikleri o âriftir Kayıtlı bir yönü bulunmayan, hiçbir mutlak yoktur Bu sebeple, her neye ibadet edilse, mutlak o yüze çıkar Bu durumu, itikad sahibi ve ibadet eden bilse de, bilmese de böyledir Şeyh İrakî şöyle der: “Hakk Teâlâ cümle eşyayı, Zâtının aynı kıldı Hikmeti ise, kendinden gayrına ibadet olunmaya, başkası sevilmeye İlâhî gayret (kıskançlık) bunu gerektirdi” Bir şiir: Gayreti, yabana komadı Hakk’ın, Şüphesiz O, aynı oldu eşyanın Bir başka şiir: Hakk diledi ki, eşyayı yarata; Özünden gayrı komadı arada Bu âlemde tapanlar ona tapa; Ki, her yüzde görünen o, halk kapa Ki, insan iyi huyla kapabilir; Ve dar gönüller onunla yapılır Yukarıda arz edilen hususlar, şu Âyet-i Kerimenin bilinen mealidir "Rabbın hükmü şu ki; kendisinden gayrısına kulluk etmeyesiniz" (17/23) Daha açık mânâsı ile ifade edilen mânâ şudur : “Ey Peygamber, Rabbın takdir ve hükmü şu ki : Sevgide, övmede, senada ondan başkasını bilmeyesin, görmeyesin ve kul olmayasın Zâten, ondan başkasına ibadet, mümkün değildir Hatta puta tapanın tapışı bile sonuçta Hakk’a varır Çünkü onun varlığı da Hakk’ındır Bunu anlamak için cümle varlık, Hakk’ın olduğunu anlamak ve bilmek gerekir” Sözümüz onlara aynadır İşte irfan sahibi, bu mânâyı anladıktan sonra, ne muayyen bir itikada sahip olur; ne de diğer kimselerin itikadına sataşır, inkâr eder Zira: Cümleyi bir emir zincirine bağlı gördü; kendisinin de, emir ve iradeden başka bir şey olmadığını anladı Mevcut, yalnız O… Yine o irfan sahibi, herkesi mazhar olduğu isim tecellisi cihetiyle itikad ve edeblerini yerli yerinde gördü Bir şiir: Bir zerrecik yerinden kayıp oynasa; Alem harap olurdu, baştan ayağa İrfan sahibine: "Her ne yana dönerseniz, Hakk’ın (tecelli) yüzü o yandadır" (3/115) Âyet-i kerimesinin mânâsı zâhir olur Yani, zâhirde ve bâtında cephenizi nereye çevirirseniz, orada Hakk’a çıkan bir yol vardır Gerçekte: "O, her an, bir şe’n alır" (55/22) Kaidesine göre, makamlar ve mertebeler de bulunur Her makamda bir türlü, her mertebede bir başka yüz gösterir Her yüzde bir başka türlü güzellik, her güzellikte bir başka aşk, her aşkta bir türlü gamze, her gamzede bir türlü işve, her işvede bir türlü cilve, her cilvede bir türlü naz, her yerde de bir türlü başlama şekli vardır Bu yüzden aşka müptelâ olup inleyen zâtlar çeşitli hâllere düşerler Gâh, kabz ve celâl sıfatına mazhar olurlar Gâh, bast ve cemâl sıfatı tecellisinin mazharı olur; zevk alır, zevke dalar, safa bulurlar Gâh naza, gâh niyaza kapılırlar Bu sıfatlar, âşıkın nazarında türlü türlü hâller alır; fakat o âşık, hiçbirini itmez Hâl böyle olunca, ârif kendini nasıl muayyen bir itikada kaptırsın; gitsin! Âşıkın sevdiği mahbub, hangi sıfatı takınsa, hangi libasa bürünse ve her ne şekilde tecelli etse, katiyetle gaflete düşmez ve tek yüzüne bağlanmaz Ayrıca her yüzden onun güzelliğini gördüğü gibi, tek yüze bağlanıp kalanları da mazur görür Dairesi geniştir İtikad faslında, tek yüze bağlanıp kalmanın da ilâhî şuûnattan biri olduğunu bilir ve ilâhî isimlerden birinin gereği olduğunu kabul eder Nitekim izzet sahibi Yüce Hakk şu âyetinde şöyle buyurdu: "Yeryüzünde hiç bir canlı yoktur ki, Hakk onun nasiyesinden tutmuş olmasın; kesin olarak bilinsin ki, Rabbim sırat-i müstakim üzeredir " (12/6) Bu âyet-i kerime, Hud Nebi’nin dilinden anlatılır Herkes, bir ismin mazharı olup onun tasarrufu altında bulunur Celâl, Cemâl, Hâdî, Mudillü, bunların hangisi olursa olsun, onun doğru yoludur İtikad bahsinde de aynıdır Bir kimsenin itikadı, diğer şahsa göre ayrılık taşısa bile, aslında mazharı olduğu isme binâen, doğru yoldadır; onun müstakim sıfatı odur Meselâ, yayın doğruluğu eğri olmasından anlaşılır Şaşkınlık, Hakk’ın Mudilli ismine göre doğrudur Hâdî ismi onu, eğri bilse de, yine doğru sayılır İşte, ârif kişi, bu mânâya vâkıf olduğu için, hiç kimsenin dinine sataşmaz Burada bir soru akla gelir O sorunun cevabını kader sırrına âşinâ olmayan vermeye kadir olamaz, ehli olana kolaydır Sual şudur: “Cümle ibadet ve diğer bütün ahval, ilâhî esma tecellisi gereği oluyor ve kulun da onları yapıp yapmamakta bir seçme ehliyeti olmuyor Bundan da anlaşılıyor ki, herkes bulunduğu işi yapmaya mecbur Bu da cebre girer ve zülüm olur?” Cevabı şöyle olabilir: “Yukarıda sorulan sorunun tahkik neticesinde iki durum hâsıl olur Bir defa Mâhiyetler, önceden yapılmış değildir İkincisi ise, ilmin, bilinen şeye tabi olmasıdır Bu iki duruma vukuf peyda olunca az da olsa, kader sırrına vukuf peydah olur Beyan edilen iki şeyi aslına uygun şekilde anlamak icap eder Onlara vukuf peydah olunca, Allah'ın yardımı ile kader sırrına da nüfuz peydah olur Çünkü bunlar anahtar mevkiindedir Yukarıda: “Mâhiyetler” diye arz edilen kelimenin mânâsı şudur: “Eşyanın İlâhî Bilgi Denizi’nde mevcut olan suretleri” Ama ilimle sınırlı suretleri Mâhiyetlerin bir adı da ayan-ı sabite, olarak anlatılır Orada Hakk’ın ilmi Zâtının aynıdır Bu hâl, İnsan-ı Kâmil için dahi böyledir Diğer bir itibarla da, ilim Zâta aynadır O Mâhiyetlere Hakk’tan gelen feyz; yine onların Zâtında mevcut olan, istidat ve kabiliyete göre gelir İtikad ve diğer hâllerde, onun dışına çıkamaz İsyan, küfür, itaat bunların her biri, o Mâhiyetin, kabiliyetine göre istemiş olduğu şeylerdir İstidadı nisbetinde Hakk'tan ne diledi ise o verilmiştir Meselâ: Buğdayda istidad, buğday olmak; arpanınki arpa, darınınki de darı Diğerlerini de var buna kıyas eyle… Eğer arpanın dili olsa, ekene itirazla: “Beni niçin buğday yapmadın?” dese, ekinciden alacağı cevap: “Senin istidadın, kabiliyetin buydu” olur Ayrıca arpa, tohumunu ektikten sonra, buğday ummak ahmaklık sayılır Bu anlatılanlara göre, herkesin Mâhiyeti, ayan-ı sabitesi ezelde her ne hâl ve özellikte idiyse, hangi ismin tecellisi kısmetine düştü ise, bu âlemde onu gösterebilir Her şey ezelde verilen şekilde aşikâr olur İlâhî bilginin ona bir tesiri yoktur "İşleri yerli yerince yapıcılara yemin olsun" (79/5) Mânâsını taşıyan âyetteki kurala göre, ârif olanlar bu sırra vâkıftır Haddizâtında, malûm olan bir şey ne hâlde ise, ilâhî bilgi onu ilgilendirir ve o esma ve sıfatın iktizası olarak zuhura gelir Ve: “Bilgi bilinene bağlıdır” Demekten maksat da, bunu ifade etmektir Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Evvelü mâ halakallahu nurî, evvelü mâ halakallahu kâlemü, evvelü mâ halakallahu’l-akl: ALLAH’ın ilk yarattığı şey benim nurumdur, ALLAH’ın ilk yarattığı şey kâlemdir, ALLAH’ın ilk yarattığı şey akıldır” (İAhmed V/317; Keşfül Hâfâ I/311 (823,824,827); Hilyetül Evliyâ III-318) Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) (Abdullah olarak): “Ben de bir beşerim, sıradan bir insanın sevindiği gibi sevinir ve gelişigüzel bir insanın gazablandığı gibi de gazablanırım” buyuruyor (Müslim, IV-2008; İmâm-ı Ahmed II-243; Ebu Dâvud, IV-298) وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَى وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى “Ve lel'ahiretü hayrün leke minel'ula Ve lesevfe yu'tiyke rabbüke feterda : Gerçekten senin için ahiret dünyadan daha hayırlıdır Pek yakında Rabbin sana verecek de hoşnut olacaksın” (Duhâ 93/4-5) وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ الْجِنِّ وَالإِنسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لاَّ يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لاَّ يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لاَّ يَسْمَعُونَ بِهَا أُوْلَـئِكَ كَالأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُوْلَـئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ “Ve le kad zera'na li cehenneme kesiram minel cinni vel insi lehüm kulubül la yefkahune biha ve lehüm a'yünül la yübsirune biha ve lehüm azanül la yesmeune biha ülaike kel en'ami bel hüm edall ülaike hümül ğafilun : Andolsun, biz cinler ve insanlardan birçoğunu cehennem için yaratmışızdır Onların kalpleri vardır, onlarla kavramazlar; gözleri vardır, onlarla görmezler; kulakları vardır, onlarla işitmezler İşte onlar hayvanlar gibidir; hatta daha da şaşkındırlar İşte asıl gafiller onlardır” (A’raf 7/179) وَقَضَى رَبُّكَ أَلاَّ تَعْبُدُواْ إِلاَّ إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا فَلاَ تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ وَلاَ تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلاً كَرِيمًا “Ve kada rabbüke elle ta'büdu illa iyyahü ve bil valedeyni ihsana imma yeblüğanne indekel kibera ehadühüma ev kilahüma fe la tekul lehüma üffiv ve la tenher hüma ve kul lehüma kavlen kerima : Rabbin, sadece kendisine kulluk etmenizi, ana-babanıza da iyi davranmanızı kesin bir şekilde emretti Onlardan biri veya her ikisi senin yanında yaşlanırsa, kendilerine «of!» bile deme; onları azarlama; ikisine de güzel söz söyle (İsrâ 17/23) وَمَا يَفْعَلُواْ مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوْهُ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ “Ve ma yef'alu min hayrin fe ley yükferuh, vallahü alimüm bil müttekiyn : Onların yaptıkları hiçbir hayır karşılıksız bırakılmayacaktır Allah, takvâ sahiplerini çok iyi bilir” (Âl-i İmrân 3/115) يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ “Yahrucu minhumellu'lu velmercanu : İkisinden de inci ve mercan çıkar” (Rahmân 55/22) وَكَذَلِكَ يَجْتَبِيكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِن تَأْوِيلِ الأَحَادِيثِ وَيُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَعَلَى آلِ يَعْقُوبَ كَمَا أَتَمَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ مِن قَبْلُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقَ إِنَّ رَبَّكَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ “Ve kezalike yectebike rabbüke ve yüallimüke min te'vilil ehadisi ve yütimmü ni'metehu aleyke ve ala ali ya'kube kema etemmeha ala ebeveyke min kablü ibrahime ishak inne rabbeke alimün hakim : İşte böylece Rabbin seni seçecek, sana (rüyada görülen) olayların yorumunu öğretecek ve daha önce iki atan İbrahim ve İshak'a nimetini tamamladığı gibi sana ve Ya'kub soyuna da nimetini tamamlayacaktır Çünkü Rabbin çok iyi bilendir, hikmet sahibidir” (Yusuf 12/6) فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا “Felmudebbirati emren : (1-5) Söküp çıkaranlara, yavaşça çekenlere, yüzdükçe yüzenlere, yarıştıkça yarışanlara, iş düzenleyenlere andolsun;” (Nâziât 79/5) __________________________________________________ ________________________ Zümre : Bölük, cemaat, grup, takım, sınıf Cins Müşahede : Gözle görmek Seyrederek anlamak Seyretmek * Muayene, kontrol Sâlik : (Sülûk dan) Bir yolda giden Belli bir yol tutup giden * Bir tarikat yolunda olan Hadd-i zât : Aslında Yaradılışında Nail : Muradına eren, nâil olan, ele geçiren Erişmiş İfrat : Haddinden geçmek Pek ileri gitmek * Takatinden ziyade iş vermek (Tefrit'in zıddı) Tefrit : Ortalamanın yani vasatın çok altında kalmak, geride kalmak Normalden aşağı olmak (İfratın zıddı) Meyan : f Orta, ara, vasat, meyan İffet : Namus Temizlik Perhizkârlık Nefsi behimî temayüllerden men etmek Helâla razı olup haramdan kaçınmak Terakki : İlerleme Yukarı çıkma, yükselme * Artma, çoğalma * Bilgi ve medeniyetçe yükseliş Binâen : den dolayı, bu sebepten Mebni ve müstenid olarak Dayanarak Peydah : Peyda f Mevcud, var olan, açık, âşikâr, meydanda olan Varta : Her çukur yer Uçurum * Kurtuluşun zor olduğu yer Tehlike Muhatara Göze : Göz, kaynak, pınar Mazhar : Sahib olma, nâil olma Şereflenme * Bir şeyin göründüğü, izhar olunduğu yer Çıktığı yer Şe’n : İş, yeni olan hal * Şan * Tavır * Hâdise * Vâkıa * Kasdetmek * Emr ü hal Şûun : (Şe'n C) İşler, fiiller Havadis Şuûnat : Şuunlar Keyfiyetler, haller * Emirler Kasıtlar Talepler Müptelâ : Dertli Hasta Başı sıkıntılı Rahatsız Belâlı Düşkün Tutkun Tutulmuş Mahbub : Muhabbet edilen Sevilen Mazur : Ma’zur Özürlü Özrü olan Âşinâ : f Mâlumatlı, haberli olan Arif Bilgili Mâlik Tanıdık Yabancı olmayan * Yüzücü Cebir : Zabtetmek Zor Kuvvet * Bir şeyi ıslah ve tamir etmek, düzeltmek * Bâtıl bir fırka * Mat: Harflerle yapılan hesab * Tıb: Fevkalâde ameliyat, kırık kemiği sarıp bütünlemek Kırık veya çıkık uzva sarılan tahtalar Tahkik : Doğru olup olmadığını araştırmak veya doğruluğunu, yanlışlığını meydana çıkarmak İncelemek İçyüzünü araştırmak * Bir şeyi eksiksiz ve ziyâdesiz yapmakta mübâlağa etmektir Bir şeyin hakikatına ermek, künhüne vâkıf olmak, nihayetine erişmek demektir Kur'an kıraat ıstılahında ise: Her harfin hakkını vermek, özel sıfatlarına riayet etmek, sesi tam mahrecinden çıkarmak, medleri gerektiği kadar uzatmak, hareke, ızhar ve gunneleri okuyuş hassasiyetinin en son imkânını kullanarak okumaktır KAZA-KADER BAHSİ Kazanın mânâsı şudur: Bütün eşya, Hakk bilgisinde, ne hâlde olmuşsa; toptan, o oluşan hâllerine göre verilen hüküm Kaderin mânâsı şudur: Her varlığın; istidadı nisbetinde parça parça, sonra yapılacak tafsil üzere his ve şehâdet âlemine zuhur ederek gelmesi O şeylerin zuhura gelmesi de, niçin ve kimde zuhur ediyorsa, onun istidadı nisbetinde olur Şöyle bir soru sorulabilir: “Buraya kadar yapılan beyanlardan anlaşıldığına göre; olan her şey kişinin istidadına göre oluyor Olan hâller; küfür, iman, itikad, hayır, şer ve diğer çeşitlerdendir Bunların cümlesi; kimde zuhura gelecekse, onun hâl dili ile, Hakk'tan talebine bağlı oluyor Zâtında mevcut istidat ve kabiliyete göre zuhur ediyor Hatta söylediklerimiz dahi, Hakk’ın yarattığı ve yaptığı oluyor İstidadı veren dahi Hak'tır, bu da bir mecburiyet olmaz mı?” Üstteki sorunun cevabı şöyle olabilir: Bütün itikad faslını inceleyen zâtlar katında; istidat, yapılmış ve yaratılmış değildir Zira, bir şeyin mahiyetini yapma olmadığına göre onun zâtında var olan istidat ve kabiliyeti de yapma olmaması gerekir Mahiyet, ilâhî sûretlerine derler ki; onlarda, henüz yapma ve yaratma faslı yoktur Herkesin, sabit durumu ne gerektirirse, onu yapmaya mecburdur İlâhî kaderin sırrı böyle iktiza eder Her şey istidada bağlı ve merbut olduğunu bilerek sabit olan durumu ne ise işlerini ona göre yapar Hâline muhalefet edemez Kendinde peşpeşe, zamanı geldikçe, olacak şeyler olur O zât, bu yoldaki istidadının noksan olduğunu sezerse sadece elem çeker Bu oluşma, kendi sınırı içindedir ve hiç cebir yoktur CEBİR Cebir iki kısımdır Şöyle ki: a) Makbul b) Merdud Birinci cebir : İman sahibi, İlâhî emirlerin cümlesine yapışıp yasakları terk ettikten sonra, zâtına has bir kudret isbat etmeden cümle işleri Hakk'tan bilmeli ki bu iyidir İkinci cebir ise; Kul, bütün hataları yapar, ne yasak bilir, ne emir tanır Bundan başka yaptığı bütün fesat işleri Hakk’a atarsa; bu, edep dışı bir hareket olur Bu türlü cebir gayet kötüdür Bu makamda, hayli sual ve cevap vardır; onlar da ehline malûm Bir eren kişiye: “Hakk’a zulüm isnadından nasıl kurtuldun?” diye sormuşlar; şu cevabı almışlar: “Hakk’ın mülkünde zâtından başkasını bırakmadım Cümle mülk, onun olduğuna göre, zulmü kime yapar? Herkes mülkünü arzu ettiği gibi kullanır” Bu mevzuda söylenenler kâfi, geçelim Enes b Malik (ra) bir rivayete göre on sene Peygambere (sav) hizmet etti Bunu Enes (ra) anlatırken şöyle diyor: “Hz Peygambere on yıl geceli gündüzlü hizmet ettim Yaptığım işler için bir kere olsun: “Niçin yaptın? veya niçin yapmadın?” gibi, bir söz işitmedim” Bu hâl, Hz Resul’ün (sav) kader sırrına vükufu olduğundan ileri geliyor Üstteki mânâda Hazret-i Şeyh Muhiddin-i Arabî Nefahat’ında şöyle der: “Hakk Teâlâ, peygamberlerinden yaptıkları davet zamanında bazı esrarı saklı tutar; bunlardan biri de kader sırrıdır Zira, istidadı küfre ve kötülüğe meyyal olana davetin yararı olmadığına vükuf hâsıl olunca, davet edemez; âciz ve mütehayyir olur Peygamberlere kader sırrı ancak davet son bulup kâfir, mümin, münafık, sâlih kişiler belli olduktan sonra bildirilmiştir” İrfan sahibi daima hâl değiştirir Bunu, Muhiddin-i Arabî Hazretlerinin şu sözleriyle anlatabiliriz: “Sonra, irfan sahibi bütün itikadı câmi’ olan bir hâlde kalırsa, Rabb’la mukayyed bir hâl almasından korkulur Daima renk değiştirerek yürüyen ve bu hâle tam vâkıf olan kimse muayyen bir hâlde kalamaz Kalacak olursa mutlak Rabb ile olduğunu tahayyül eder Hâlbuki hayal hakikat değildir İçinde bulunduğu kendi zannıdır Yani, kendi tasavvurunda meydana getirdiği Rabb’ı ile olur Cümle Rabb’ların Rabb’ı ile olamaz” İrfan sahibi; Her şeyin açık mânâsına vardığında, İtlâk ve kayıtsızlığa geçtiğinde, Hakk’ı o zannı olarak kabul edip ibadet ederek mukayyed'e geçebilir ki; Bunda korku vardır Zira, itlâk hâline bağlanıp kalırsa korkudan emin olamaz Bu korkulu hâl, taa, Yakîn gelinceye kadar devam eder Yakîn ise, Zâtı ile, Sıfatı ile Hakk Teâlâ'dır YAKÎN Burada bir mikdar yakîn hâli üzerine bilgi verdim Bilinmeli ki, Ehl-i Yakîn olanlar, Yakîn hâlini üçe ayırmışlardır Şöyle ki: Bilgi ile yakîn hâlini bulmak Görerek yakîn hâlini bulmak Gerçek yüzünü bularak, yakîn hâlini bulmak, Bunları örneklerle anlatalım, şöyle ki: Bir kahramanlığın varlığını bilmek, o kahramanlığa bilgi ile varmak olur Bir başkasının kahramanlığını görmek ise, görme ile ona varmak kabul edilir Aynı kahramanlığı kendisi yaparsa, bizzât tadar; ne olduğunu gerçek mânâsı ile bilir İlâhî mârifet dahi bu usul üzerine devam eder; anlayan anlar Burada, her şeyi özüne alan hakikatin; itlâkının, takyidinin nasıl olduğunu anlatmak gerekiyor Korkudan kurtulup yakîn hâlini bulmak için ne gibi bir itikada sahip olmak icâb ettiğini de anlatacağız Ama önce bir mukaddime sunalım Bilinmeli ki, her şeyi özünde toplayan hakikat; Hz, Şeyh Muhiddin-i Arabi’nin de yukarıda anlattığı gibi buna: “Hakikat-ı Cam’ia” derler ki, Bu çok isimle anılan müsammâdır Bazı ârifler bunu: “Aşk” olarak yorumladılar Şeyh Irakî'yi ve ona tabi olanları bu yorumu yapanlar arasında sayabiliriz Diğer bazı büyükler ise: “Ezelî Kuvvet ve Nutuk” olarak yorumladılar Bu yorumu yapanlar da; Muhiddin-i Arabi, Sadreddin-i Konevî ve bunları izleyen zâtlardır Gerek Muhiddin-i Arabi, gerek Sadreddin-i Kunevî, gerek diğer zâtların bir muradı vardır; o da: Tek Zât ve tek hakikattir Bir şiir: Hüsnün tek, ama ibadetler çeşit çeşit, Her şeyin o cemale işareti sabit Bahsedilen hakikatin; Arapçada tâbiri şudur: Vücud Türkçe tâbiri şudur: Varlık Farsça tâbiri şudur: Hestî Ama, hakikatte, o varlık hepsinden mü*nezzehtir Şu var ki, anlatmak için: “Vücud, Aşk, Nûr, Nefs, Rahmân” derler; Hepsinden murad bir Zâtın ismidir, O da şudur: Hakk Teâlâ Varlığı: “Mutlak (bağımsız)” diye yorumlayanlara gelince, onu bir kayda bağlamış olurlar İtlâktan ve itlâkla takyidin birleşmesinden o varlığın mânâsını çıkarmışlardır Ama, bu cümleden ve tenzihten, bir başka mutlak itibar etmişlerdir Ve tenzihten dahi tenzih etmişlerdir Hatta: “O varlığı bir kayda iletirken bile yeni, tenzih gerektir” demişlerdir; çünkü bu, zevke dayanan bir iştir Bu duruma göre öyle bir zât mülâhaza olunmalı ki: Vüs’atı en geniş ve her şeyi muhit ola; Ayrıca bütün mertebeleri benliğinde birleştire; Bu anlatılan mertebelerin hem aynı ola; Hem de onların cümlesinden münezzeh ola; Bu takdirce hem mukayyed, hem mutlak, hem cami, hem münezzeh olur İtlak hasebiyle izzet ve istiğna ile aziz ve her şeyden müs*tağni olur; ona ne naz, ne de niyaz erişir İşte bu mânâya delâlet eden âyetler: "Allah, âlemlere muhtaç değildin" (3/97) "Rabbın, onların yakıştırmaya çalıştırdıkları şeylerden yana tam bir üstünlük sahibi ve temizdir” (37/180) Şu da aynı mânâları açıklayan bir Hadis-i Şeriftir "Allah, Allah idi; onunla eş olan ayrı bir şey yoktu" Bu makamda ne isim, ne resim, ne naat, ne de sıfat vardır O, cümleden münezzeh, beri -ari itibar olunur Cümle mertebelerde seyreden ve tecellî eden odur; her mertebenin aynıdır Hepsini toplayı*cı bir vasıfta olması itibariyle; her isimle çağrılan, re*simle çizilen, çeşitli ad ve sıfatla anılan mevsuf odur O, her mertebeye tenezzül eder; onun tenezzülü dahi bir olgunluk nişanıdır Onun tenezzülünü şu kudsî hadis açıklar: "Hasta oldum gelip sormadın; aç oldum, beni doyurmadın" Hakk; sıfat, tenezzül ve mertebelerde zıdları ka*bul eder Çünkü ona göre zıd diye bir şey yoktur Hakk’ın hiçbir sıfatı yoktur ki, zıd ile karışmış olma*ya Bu mânâyı hastan da has olanlar anlar Burada anlatılanlar, irfan sahipleri için bir tenbih olur ki; bu kadarı onlara yeter İşte anlatılan mânâları daha açık ifade eden bir âyet-i kerime: "Evveli O, Âhiri O, Zâhiri O, Bâtını O O her şeyi Zâtı ile bilir" (57/3) İtlak ve takyidin ne olduğunu, mümkün olduğu kadar beyan ettik Bilinsin ki, ıtlakla bağlı kalınırsa; bu itlak, takyid gibi olur; hâlbuki onu; hiç bir hâle bağlamamak gerekir Çünkü Hakk, her mertebeyi kuşatmıştır İşte bunu beyan eden bir âyet-i kerime: "Ne yana dönerseniz, Hakk’ın o yönde bir tecellî yüzü vardır" (21/15) Bu hükme göre her mertebede bir tecellî yüzü vardır Birine inanıp, öbürünü inkâr etmekle, Hakk örtülmüş olur; bu da küfür sayılır Meselâ: Puta ibadet eden ibadetini ona tahsis ettiği ve hâlini ona bağladığı için başkasını inkâr eder; dolayısıyle kafirlerden sayılır Bir müslüman, Hakk’ın zuhur etmekte olduğu varlıklardan birini in*kâr ederse; Din, ona: “Müslüman” demez Bir şiir: Küfr-ü batıl; mutlak Hakk’ı örtmüştür; Küfr-ü hak, kendini Hakla örtmüştür Ey oğul, anlatılan mânâ: "Rabbın hükmü şu ki; ancak ona ibadet edesiniz'' (17/23) Âyetinde saklıdır Bir şiir: Cihanın yücesi, engini sensin: Yerler ne bilmem, madem varlık sensin İtlak hâlinin özüne erene: “Ârif, Velî ve Hak Ehli” denir Bunlar için şu âyet-i kerime vardır: "Ayık olunuz ki, Hakk’ın velî kullarına korku olmadığı gibi, onlar mahzun da olamazlar," (10/62) İrfan sahipleri, velî kullar, bu zümreye dahil olunca, korkudan ve tehlikeden halâs olurlar Allahım! Bize o hâlleri nasip eyle! Muhiddin-i Arabî şöyle yazmıştır: “İşte kendini yaratıcı tanıtanların da Rabb’ı olan Hakk Teâlâ'ya karşı irfan duygusu elde edenlerin son hâli budur” Yani, mutlak Hakk’a ibadettir Muayyen ve mukayyed bir varlığa ibadet edenler, kendi zihinlerinde can verdikleri bir puta taparlar Onların taptığı, çeşitli ilâhlardır Bu mânâda bir âyet-i kerime şöyledir: "O çeşitli ilâhlar mı hayırlı; yoksa, Vahîd Kah*har Allah mı?" (12/29) Elbette bir ve Kahhar olan Allah hayırlıdır Mülkünde zâtından gayrı kimse yoktur Onun suâline cevap veren yoktur Kendisi sorar, cevabını yine kendisi verir Gerçekten bunda önemli bir imâ ve işaret vardır ki; O, Vahid ve Kahhar olan Allah, bir bendesine Kahhar sıfatı ile tecellî eylese, onun gözünde cümle eşya helak olur Sonra: "Onun yüzünden gayrı her şey yokluğa dönük" (28/88) “Yeryüzünde olan her şey, fenâ bulacak; celâl ve İkram sahibi olan Rabb’ın yüzü kalacak" (55/26) Meâline gelen bu âyet-i kerimelere göre, bu gün, peşinen ölmek gerek Bu ölüm, irade ile olmalıdır Bu ölüm hâli, kimde meydana gelirse Hakk'tan gayrı cümle eşyanın helakini görür ve kendisi de yok olur Bu yokluk , tam bir yokluktur Fenâfillah makamıdır Orada Hakk’ın cemâlinden baş*ka bir şey kalmaz Anlatılan makama çıkan kul, bu makamda hayli zaman kalır, büyük cezbeye kapılır Orada ne za*man vardır; ne mekân Ne felek olur, ne melek O zaman yalnız Hakk kalır İşte o zaman, Allah-ü Teâlâ, varlığında şöyle seslenir: "Bu gün mülk kimin?" (40/16) Bu hitap karşısında cevap veren kimse çıkmaz Bu kez, yine Hakk Teâlâ kendi azameti ile Zâtından Zâtına şöyle buyurur: "Vâhidü’l -Kahhar olan Allah'ın" (40/16) Bu hitap karşısında da cevap veren kimse çıkmaz Bu kez, yine Hakk Teâlâ kendi azameti ile Zâtından Zâtına şöyle buyurur: İrfan sahibi, bu olan işlerde, yokluğa gömülüp gitmiştir Hâl böyle iken, Hakk kendi varlığından, ona bir varlık ihsan eder; ilâhî renge boyar İçinde ve dışında olan bütün vasıflar değişir Ve: "O gün yer bir başka olur; semalar da öyle Hepsi Vâhid ve Kahhar Allah'ın varlığı için meydana çıkarlar" (14/48) Âyetin asıl mânâsı belli olur Bundan sonra Hakk Teâlâ o irfan sahibine ilâhî bir göz, kulak, dil verir; sual ve cevaba başlatır Böylece kul, yokluk hâlinden geçip, varlık âlemine erdikten sonra, Hakk varlığı ile var olur Asıl bilişi, anlayışı bundan sonra başlar Ama, o ilk tecellî anında ne ilim, ne mârifet, ne de şuur vardır Orası tam Yokluk Âlemi’dir Zikri geçen âyet-i kerime hâlle daha iyi anlaşılır Onun derin mânâsını bundan daha fazla dile getirmek doğru değildir; izin yoktur Onu okuyanlar; dil*siz, gönülsüz okur ve kulaksız işitirler Buna: “İlme’l-Yakîn” denmez Çünkü bunda: “Ayne’l-Yakîn, Hakke’l-Yakîn” hâli vardır Kul bu makama vardıktan sonra, korkudan ve ümitten halâs olur İlham hâlini veren O; İrşad eden, hidayete erdiren Yine O Artık onun için hangi sıfatı dilersen söyle Muhiddin-i Arabî, devamla şöyle anlatıyor: Ehli Keşfin bütün mezheplere ve makamlara karşı anlayışı vardır Onlar gerek ilâhî makamlara, gerekse yaratılmış ahvale karşı anlayış sahibidir Hiçbir şeye karşı bilgi yoksunu değildir Onların bilgisi her şeyi kuşatır Allah-ü Teâlâ hakkında ve yaratılmış hakkında, keşif sahipleri boş söz etmezler Sözünü ettikleri şeye karşı tam keşfe sahip olur; sonra söylerler O sözü eden, ne mertebeden ve ne makamdan söz ettiğini hangi kaynaktan aldığını bilir Sonra onlar herhangi bir yanlış söz edeni de ayıplamazlar Ma’zur görür, boşuna yaratılmış da saymazlar Zira, Hakk Teâlâ, boşuna bir şey yaratmamıştır İrfan sahibinin bu hâle gelmesi, birçok sebeplere dayanır Onların başta geleni, Hakk’ın cümle es*masına olan bilgisidir O bilir ki: Cümle makamlar ve mertebeler, ilâhî İsimlerin gereğidir; Cümle eşya ilâhî isimlerin mazharlarıdır Yine bilir ki: İlâhî isim*lerin herhangi bir yerde zuhuru, o yerin istidat ve kabiliyetine göredir Hakk Teâlâ o irfan sahibine isimlerin derinliğinde saklı olan mânâların tefsir usulünü ihsan etmiştir Okur, anlar, açıklar, açıklar Dolayısı ile her şeyi varlığına alabilir Çerçevesi geniştir her şeyi kuşatır Resûlullah (sav) Efendimiz bir Hadis-i Şerifinde şöyle buyurmuştur: "Bana ilk verilen, cevâm-ı kelimdir" Bunun mânâsı şudur: Az sözle çok şey anlatmak O irfan sahibi ise Hazret-i Resul'ün (sav) varisidir O Büyük Peygamber'in hakikatına vasıl olmuştur Hakk Teâlâ'nın dileğine uygun olarak bu söylenen şeyleri anla Muhiddin-i Arabî devamla şöyle anlatıyor: İrfan sahibi ve kemâle eren olgun bir zât: “O” dediği zaman, o olur Ve bu sözü kemâl hafinde sarf ederse, kendisi arada kalmaz; O olur Şunu bilesiniz ki; burada anlatılan, mârifet hâlini bulma sırlarındandır Herkes bunu anlayamaz Hakk ehlinden, buna işaret eden dahi olmamıştır Sebebi: Ya bir çekimserlik, yahut bir korkudur Çünkü bunda tehlikeye düşme ihtimali mevcuttur Zira, bu ma*kamda kuldan tekvin sıfatı zâhir olur Çünkü: “O” dediği zamanda; kulun dilinden söyleyen, ilâhî kuvvet ve kudrettir Üstteki mânâ üzerinde biraz duralım Çünkü burada tekvin meselesi vardır ve o kulda bizzât Allahü Teâlâ'nın tekvin sıfatı tecellî etmektedir Sözlerin derinliğindeki mânâ budur Ama, bu makamda sözü biraz daha gerçeğe iletmek ve meramı açıklamak gerekir Her ne zaman kemâl derecesini bulan bir şahıs: “O” dese; bütün varlığını ifna etmesi yokluğa göm*mesi beklenir Bu bir ölümdür; ama: "Ölmeden evvel ölünüz" Hadis-i Şerifindeki mânâda bir ölümdür Kemâl sahibi; bunu yaptığı an, iradeye dayanan bir ölümle, zâhir ve bâtın varlığından eser kalma*dan, başsız ve ayaksız kendini: “O” dediğinin deryasına atar Boğulur, mahvolur; namı nişanı kalmaz Kendi de O olur Çünkü damla, deryaya düştü; aynı derya oldu Burada: “O” Tâbiri ile anlatılan deryadan murad Vahdet Âlemi’dir, Aşktır, Mutlak Varlıktır, Nûr Deryasıdır Hazret-i Peygamber (sav) bizleri irşad için, duasında daima: "Allahım beni nûr eyle" dileğini sunardı Şüphesiz o nûrdu Duanın, bu şekilde olması bize öğretmek içindir; çünkü, kendini ona veren nûr olur Bu mânâda bîr şiir: Varlığını Hakk’a ver; varlık Hakk’ın olsun hemin; Sen çık aradan kalan yar ola; olasın emin Varlığını ona veren zâtın O olmasına, hayret mi edilir ki? Bir kimsenin ölüsü tuz gölüne düşse tuz olur; tuzda pak olur Buna göre, ifadeye dayanan bir ölümle onun tuz deryası misâli varlığına düşerler ve benliğini bırakanlar O olur, Nûr olur, temiz olurlar Bu oluş uzak görülmez ki; burada: “O” dediğimiz “Hû” dur “Hû” nun mânâsı: “O kimse” demektir Ama, bizim kastımız Hakk’ın Zâtıdır Açıkçası, irfan sahibi şöyle mülahaza eder: Cümle varlık Hakk’ın; bende olan varlık dahi Hakk’ın Sonra cümle varlığı ve özünü Hakk’ın Zât Deryası’na salar ve Zâttan gayrı bir tek şey kalmaz; gerekli olan budur Burada “Hû” ismine devam edelim; bundan kasdın, müsemma olduğunu bilmesi gerekir Yani: “Hû” dediği zaman, arada: İsim, resim, zaman, mekân, nişan bırakmadan; o varlığın zâtında, yani müsemmada cümle varlığı ve kendini hiç bilmeli “Hû” diyenin, tam varlığa karışıp “Hû” olması gerekir Bir şiir: Evvel Âhir ne ki var “Hû” imiş; Bâtın, Zâhir ne ki var, “Hû” imiş Anlatmak istediğimiz mânâ hâsıl olduktan son*ra, kul ister: “O” desin; ister: “Ben” desin; ister: “Biz” desin; ister: “Onlar” desin ve isterse: “Siz”desin; hepsinden murad O’nun Zâtı olur Muhiddin-i Arabî Hz şöyle yazıyor: “Anlatılması İstenen bu mânâya çoğu ârifler işaret bile etmemişlerdir; çünkü böyle icap eder” Cümlesine şöyle devam ediyor: “Burada tehlike vardır En büyüğü kulun, Hakk’ı tekvin ihtimalidir “O” dediği zamanda, halk tekvini, bunu takip eder Bazı yeri olmayan lâfızlar araya girer Sözün ger*çeği şudur ki: “O” diyen kimse, kâmil mürşide yetişip olgun olmuş değilse, burada bir hataya düşebilir Daha açık mânâsı ile anlatalım: Gerçek sâki mürşid elinden aşk badesini içip Hakk’ın Zâtında fenâ bulmuş değilse: “O” dediği zaman, kendi zannı, tasavvuru, anlayışı ve takyidine göre söyler Hakk’ın varlığını hayale getirir ve ona bir nevi sûret verir Çünkü varlıktan soyunup itlaka varmamıştır Bu yüzden zannına, tasavvuruna göre Hakk’ı kayıt altına alır ve muayyen bir hudut çizer; dolayısiyle onu tekvin, yani: icâd etmiş olur Bunun sonunda kendi kendine peyda et*tiği yaratıcıya tapmış olur Gerçi: "Ben kulumun zannına göreyim'' Cümlesinin delâlet ettiği mânâya göre, o Yüce Zât, kulunun icâdında dahi, bir yüz sahibidir; lâkin, kulun tekvini ile zannına girmiş ve zuhur etmiştir Ancak, ne de olsa bir gerçek tarafı yok değildir Zira, hiç bir mukayyed yoktur ki, onda mutlakın bir yüzü olmaya Burada, belki kendini tekvin ve icâd eden yine kendidir Ama, hüküm kulun itikadına göredir Zira, bu mâbud mukayyeddir; mutlak mâbud değildir “Bu hâlde tehlike vardır” denilmesinden hikmeti, işte budur Asıl olgunluk şudur ki, kul: “O” dediği zaman; tamamen varlığından soyunup mahve ve fenâya ere Sonra; itikad, zan, kayıt tahsisi ile kendini bir şeye bağlamaya Yönlerinden hiç bir özel yöne dönmeye İşte bundan sonradır ki: Mutlak İlâh’a, bütün ilâhlardan yüce olan Rabb’a tapmış, O’na ibadet etmiş olur Aksi hâlde, kendi zannında hayal etmiş olduğu mâbuda köle olur "Kendi hevesini ilâh tutanı gördün mü?" (45/23) Âyet-i kerimesinin tehdidi altına girer ve teh*likeye düşer __________________________________________________ ________________________ Beyan : İzah Açıklama Anlatma Açık söyleme * Öğretme * Fesahat ve belâgat Fasl : (Fasıl) İki şey arasındaki ek yeri Mafsal * Hak söz Hak ile bâtılın arasını fark ve temyiz ile olan hüküm ve kaza İsti’dad : Bir şeyin kabulüne ve kazanılmasına olan fıtrî meyil * Kabiliyet Akıllılık Anlayışlılık Allah Teâlâ Hazretlerinin (CC) insanlara ve sâir mahluklara tevdi buyurduğu kabiliyet kuvveleri Mahiyet : Bir şeyin içyüzü, aslı, esası Bir şeyin neden ibâret olduğu, künhü, esası, hakikatı Merdud : Reddolunmuş Kabul edilmemiş Geri döndürülmüş Kovulmuş Vükuf : Bir şeyi bilme Öğrenmiş olma * Bir hâlde kalma * Durma, duruş Tahayyül : (C: Tahayyülât) Hayale getirmek Hayalde canlandırmak Fikir kurmak (Bak: Dimağ) Mukayyed : Kayıtlı Serbest olmayan Sınırlı Bağlı * Deftere geçmiş, kaydedilmiş olan Bağlanmış El veya ayağında zincir, kelepçe bulunan Mevkuf olan * Bir işe ehemmiyet veren İşine önem verip bakan Yakîn : Şüphesiz, sağlam ve kat'i olarak bilmek Vüs’at : Genişlik Bolluk * Fırsat * Boş meydan * Kuvvet, güç, tâkat * Varlık, zenginlik * Fls: Bir şeyin boşlukta doldurduğu yer Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) : “Mütü kable en temutü: Ölmeden önce ölünüz!” buyurmuştur (Keşfü’l-Hâfâ II-291-2669) Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) : “Allah’ım! Kalbimde bir nûr kıl! Dilimde bir nûr kıl! Kulağımda bir nûr kıl! Gözümde bir nûr kıl! Arkamda bir nûr kıl! Önümde bir nûr kıl! Üstümde bir nûr kıl! Altımda bir nûr kıl! Allah’ım! Bana bir nûr ver!” (Müslim, 765(191)) Ebu Hüreyre (radıyallahu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) buyurdular ki: "Kıyamet günü aziz ve celil olan Allah Teâlâ şöyle buyuracak: "Ey ademoğlu! Ben hasta oldum beni ziyaret etmedin" Kul diyecek: "Ey Rabbim, sen Rabbülâlemin iken ben seni nasıl ziyaret ederim?" Rab Teâlâ diyecek: "Bilmedin mi, falan kulum hastalandı, fakat sen onu ziyaret etmedin, bilmiyor musun? Eğer onu etseydin, yanında beni bulacaktın?" Rab Teâlâ diyecek: "Ey ademoğlu ben senden yiyecek istedim ama sen beni doyurmadın!" Kul diyecek: "Ey Rabbim, ben seni nasıl doyururum Sen ki Alemlerin Rabbisin?" Rab Teâlâ diyecek: "Benim falan kulum senden yiyecek istedi Sen onu doyurmadın Bilmez misin ki, eğer sen ona yiyecek verseydin ben onu yanımda bulacaktım" Rab Teâlâ diyecek: "Ey ademoğlu! Ben senden su istedim bana su vermedin!" Kul diyecek: "Ey Rabbim, ben sana nasıl su içirebilirim, sen ki Alemlerin Rabbisin!" Rab Teâlâ diyecek: "Kulum falan senden su istedi Sen ona su vermedin Bilmiyor musun, eğer ona su vermiş olsaydın bunu benim yanımda bulacaktın!" (Müslim, Birr 43, (2569)) Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Cevâmi’a’l-Kelime (az lâfız çok mânâlı konuşma) gönderildim Korku vermekle yardım olundum (düşman kalblere) Ben uyurken yeryüzünün hazinelerinin anahtarı getirildi önüme konuldu” buyurmuştur (Ebu Hureyre (ra) dan; Buhârî, Müslim, Nesâî) Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem): “Peygamberlere altı şeyle üstün kılındım; Bana Cevami’a’l-Kelime (az sözle çok şey anlatma) verildi Düşman kalbine korku salmakla zafere kavuşturuldum Bana ganimetler helâl kılındı Yeryüzü benim için hem temiz hem de mescid kılındı Bütün insanlığa gönderildim, Peygamberlerin sonuncusu oldum” buyurmuştur (Ebu Hureyre (ra) dan; Müslim, Tirmizî) فِيهِ آيَاتٌ بَيِّـنَاتٌ مَّقَامُ إِبْرَاهِيمَ وَمَن دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا وَلِلّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ الله غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ “Fihi ayatüm beyyinatüm mekamü ibrahim, ve men dehalehu kane amina, ve lillahi alen nasi hiccül beyti menistetaa ileyhi sebila, ve men kefera fe innellahe ğaniyyün anil alemin : Orada apaçık nişâneler, (ayrıca) İbrahim'in makamı vardır Oraya giren emniyette olur Yoluna gücü yetenlerin o evi haccetmesi, Allah'ın insanlar üzerinde bir hakkıdır Kim inkâr ederse bilmelidir ki, Allah bütün âlemlerden müstağnîdir” (Âl-i İmrân 3/97) سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ “Sübhane rabbike rabbil izzeti amma yesfun : Senin izzet sahibi Rabbin, onların isnat etmekte oldukları vasıflardan yücedir, münezzehtir” ( Saffât 37/180) هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ “Huvel'evvelu vel'ahiru vezzâhiru velbatinu ve huve bikulli şey'in 'aliymun : O ilktir, sondur, zâhirdir, bâtındır O, her şeyi bilendir” (Hadîd 57/3) فَمَا زَالَت تِّلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّى جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ “Fe ma zalet tilke da'vahüm hatta cealnahüm hasiyden haidin : Biz kendilerini, kuruyup biçilmiş ekine, sönmüş ateşe çevirinceye kadar bu feryatları sürüp gider” (Enbiyâ 21/15) وَقَضَى رَبُّكَ أَلاَّ تَعْبُدُواْ إِلاَّ إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا فَلاَ تَقُل لَّهُمَآ أُفٍّ وَلاَ تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلاً كَرِيمًا “Ve kada rabbüke elle ta'büdu illa iyyahü ve bil valedeyni ihsana imma yeblüğanne indekel kibera ehadühüma ev kilahüma fe la tekul lehüma üffiv ve la tenher hüma ve kul lehüma kavlen kerima: Rabbin, sadece kendisine kulluk etmenizi, ana-babanıza da iyi davranmanızı kesin bir şekilde emretti Onlardan biri veya her ikisi senin yanında yaşlanırsa, kendilerine «of!» bile deme; onları azarlama; ikisine de güzel söz söyle” (İsrâ17/23) أَلا إِنَّ أَوْلِيَاء اللّهِ لاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ “E la inne evliyaellahi la havfün aleyhim ve la hüm yahzenun : Bilesiniz ki, Allah’ın dostlarına korku yoktur; onlar üzülmeyecekler de” (Yûnus10/62) يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَـذَا وَاسْتَغْفِرِي لِذَنبِكِ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ “Yusüfü a'rid an haza vestağfiri li zembik inneki künti minel hatiin : «Ey Yusuf! Sen bundan (olanları söylemekten) vazgeç! (Ey kadın!) Sen de günahının affını dile! Çünkü sen günahkârlardan oldun» (Yusuf 12/29) وَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ كُلُّ شَيْءٍ هَالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ لَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ “Ve la ted'u meallahi ilahen ahar la ilahe illa hüve küllü şey'in halikün illa vecheh lehül hukmü ve ileyhi türceun : Allah ile birlikte başka bir tanrıya tapıp yalvarma! O'ndan başka tanrı yoktur O'nun zâtından başka her şey yok olacaktır Hüküm O'nundur ve siz ancak O'na döndürüleceksiniz” (Kasas 28/88) كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ “Kullu men 'aleyha famin : Yer yüzünde bulunan her canlı yok olacak” (Rahmân 55/26) يَوْمَ هُم بَارِزُونَ لَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ لِّمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ “Yevme hüm barizun la yahfa alellahi minhüm şey' li menil mülkül yevm lillahil vahidil kahhar : O gün onlar (kabirlerinden) meydana çıkarlar Onların hiçbir şeyi Allah'a gizli kalmaz Bugün hükümranlık kimindir? Kahhâr olan tek Allah'ındır” (Mü’min 40/16) يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُواْ للّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ “Yevme tübeddelül erdu ğayral erdi ve semavatü ve berazu lillahil vahidil kahhar : Yer başka bir yer, gökler de (başka gökler) haline getirildiği, (insanlar) bir ve gücüne karşı durulamaz olan Allah'ın huzuruna çıktıkları gün (Allah bütün zalimlerin cezasını verecektir)” (İbrâhim 14/48) أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَى عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَى سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَى بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَن يَهْدِيهِ مِن بَعْدِ اللَّهِ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ “Feraeyte menittehaze ilahehu hevahü ve edallehüllahü ala ilmiv ve hateme ala sem'ihi ve kalbihi ve ceale ala besarihi ğişaveh fe mey yehdihi mim ba'dillah e fe la tezekkerun : Hevâ ve hevesini tanrı edinen ve Allah'ın (kendi katındaki) bir bilgiye göre saptırdığı, kulağını ve kalbini mühürlediği, gözünün üstüne de perde çektiği kimseyi gördün mü? Şimdi onu Allah'tan başka kim doğru yola eriştirebilir? Hâla ibret almayacak mısınız?” (Câsiye 45/23) |
Özün Özü (İbn Arabi) |
08-06-2012 | #2 |
Prof. Dr. Sinsi
|
Özün Özü (İbn Arabi)TEKVİN HAKKINDA Burada, bilinmesi gerekir ki: “Tekvin” Tâbirinin kısa anlamı şudur: Olayları ortaya çıkaran tecellîler Kâmil kişi odur ki: Nefeslerine dikkat ederek, âdeta gönül hazinesine bir bekçi ola Orada durup yabancı kimseyi içeri koymaya Gönül hazinesi Hakk’ın kütüphanesidir: Oraya Hakk'tan gayrı fikirlerin girmesine yol vermeye “Allah'a giden yollar yaratılmışların nefes sayısı kadardır” Hükmü uyarınca: Her nefeste Hakk’a çıkan bir yol bulunur Buna göre irfan sahibine gereken; her aldığı nefesi bizzât Hak'tan alıp yine ona vermektir -Bu nefesi, nefis olarak, yorumlamak da caizdir- Buna göre insandan nefes -veya nefis- çıksa aslına döner Onda renk yoktur Kulun ameli, fikri ne ise nefes -veya nefis- o renge boyanır; o libasla açılır Herhâlde gönlü, Hakk’ın rızasına uymayan şeylerden temiz tutmak gerekir; kötü hatıradan pak eylemek icap eder Zira; kulun kalbi, Hakk’ın hazinesi ve kütüphanesidir İnsan dahi onun hazinedarıdır Hakk'tan gayrı her fikir ve düşünce hırsız ve çetedir Onlara gönül yolunu kapamak gerekir Nitekim, Hadis-i Şeriflerde şöyle anlatılmıştır: "Müminin kalbi, Allah'ın tecellî yeridir Müminin kalbi, Allah'ın arşıdır Müminin kalbi, Allah'ın hazinelerindendir Müminin kalbi, Allah'ın aynasıdır " Buna göre; bir kimse Hakk’ın hazînesini çetelere kaptırır ve hırsızlara çaldırırsa hâli müşkül olur Zira, hain sayılır Hainlerin hükmünü de Allah-ü Teâlâ'nın onları sevmediğini şu âyet-i kerime bildirdi: "Kesinlikle, Allah hainleri sevmez" (8/58) Bir şiir: Yarımca gönülde, Hakk’ın ışığı; Kesilir ondan, hırsızın ayağı Hak yakınlığına ermiş kimselerde zihne gelen hatıralar; o hâli bulmamış olanlarda açık cereyan eden söz ve işler gibidir Hakk yakınlığına ermiş kimseler yersiz düşüncelerden de sorumludurlar Bir Hadis-i Şerifte beyan buyrulduğu gibi en ince konuyu dahi hatıra getiren kimse, aynı incelikle sorguya çekilir Bu yüzden iyilik yapan zâtların yaptığı birçok iyi iş, Hakk yakınlığına erenlere göre hata sayılır Gerçekten Allah-ü Teâlâ, kulunun gönlüne Zâtından gayrının girmesine razı olmaz Zira, orası İlâhî tecellînin yeridir Bunu izâh eden bîr Hadis-i Şerif şöyledir: "Gönül ilâhî bir Kâbedir Her kim oraya Hakk'tan gayrı düşüncelere yol verirse, kalbini putlarla doldurmuş olur" Her ne kadar düşünceleri yaratan Allah-ü Teâlâ ise de, kul gafleti sebebiyle sorguya maruz kalır Bu bahsin tafsili şu âyeti kerimenin mânâsında da saklıdır: "O her an bir başka iştedir" (55/29) Bu kurala göre; Yüce Hakk, daima ve her zaman yeni yeni tecellîler gösterir Her tecellîden kullar üzerine Hakk’ın emri nazil olur, kullarına iner Onların kalblerini ziyarete gelir Hakk’ın emri, yani: Tecellîsi gizli bir misafirdir Hakk'tan gelir, müminin kalbine konuk olur O geldiği anda kulun kalbi Hakk’la dolu ise, o misafir gönülde Hakk’la karşılaşır; kalbde mevcut hakikatle birleşir Bu bahsi daha açık anlatan bir Kudsî Hadis alalım: "Beni ne yerim, ne semam aldı Lâkin mü’min kulumun, kalbi beni aldı" Bu kudsî bir hadistir; mânâsını yorumlayan bir âşık şöyle bir dörtlük sunmuştur: Hakk’a bakan parlak incidir gönül; İsme, musemmâya mazhardır gönül Bir şahin, bir anka kuşudur gönül; Zât-ı Hakk’ın varlığıdır gönül O ilâhî emrin, kalbdeki hoş mânâ ile birleşmesinden kudsî bir güzellik meydana gelir Mikdarsız ve şekilsiz, geldiği gibi Zât-ı Hakk’a gider Sözlerindeki hikmet yine Hakk’a döner ve vâsıl olur "Ondan geldi ve yine ona döner!" emri, anlatılan mânâyı ifade eder Bu geliş sadece ruh yolu ile değildir Her şeyden münezzeh bir inişle olur Gidiş dahi aynı şekilde olur Münezzeh bir geri dönüşle olur Bu geliş ve dönüşe ne feleğin aklı erer, ne de meleğin Ancak, görürlerse her şeyden münezzeh bir nur görürler, ötesini bilmezler Hakk’ın gizli misafiri olan tecellî geldiği anda kul kalbini zikir ve fikirle meşgul eder; yüce Hakk’ı düşünürse; o misafiri ağırlamış olur Şayet o tecellî geldikte, Hak fikrini orada bulamaz da, oradaki bir melekle karşılaşırsa, onların birleşmesinden meleklere has bir sûret hâsıl olur Ruhların geçtiği yoldan geçer, sidreye kadar uçar ve orada karar kılar Şayet, o Hak misafiri geldiğinde, kalbde şeytanî şeylerle karşılaşırsa bu sefer ateşli ruhanî sûrete benzeyen bir hâl ortaya çıkar Âdeta siyah kuş şeklinde şeytanların geçtiği yoldan gider; ancak ay altına kadar varır Onun için oradan öte yol yoktur Kıyamete kadar orada bekler Şayet, o gizli misafir geldiği anda bir güzelliği bulursa, o anda iyi bir şekil alır, sûret alır; iyi bir uçuşla uçar ve cennete varır Girdiği sûretin mizacına has nimet bulur ve orada sahibi gelinceye kadar kalır Tafsile lüzum olmayan daha birçok şeyler vardır Nüzul eden her tecellî kalbde ne ile aşılanırsa iyi veya kötü bir şekil alır ve gereken yere gider Bu sebepten insan, o tecellîyi iyi karşılaması ve iyi uğurlaması için daima iyi düşünceleri beslemesi gerekir İnsan, haddizâtında ilâhî bir iş evidir Hakk’ın Zâtı daima tecellî eder ve gerçek emirler kula iner Onun inişi, şekilsiz ve renksiz olduğu gibi, kendisi de öyledir Ancak, Hakk Teâlâ tecellîyi insan rengine, itikadına, içine ve düşüncesine göre çeşit çeşit, renk renk, sûret yaratır Bunları yapmaktan maksat, Hakk’ın tekvin sıfatı tecellîsini beyandır Olgun insan, her hâlde gafil olmamalı, O ilâhî tecellî, kendine nasıl şekilsiz ve tartısız geldi ise, yine geldiği gibi renksiz ve şekilsiz göndermeye gayret etmelidir Asıl mesele, onun hukukuna riayet edip geldiği gibi gönderebilmektir İnsanın gerek içinde, gerek dışında olan bütün işler, düşünceler, hareketler, inanışlar, tasavvurların, hatta bütün nefeslerin, bir zerresi dahi boşa gitmez İyi veya kötü olan her davranışın, kendine göre bir kabiliyeti ve istidadı vardır, onlar o hâllerine göre türlü türlü şekiller alır; öbür âlemde ise, burada aldıkları sûretle meydana çıkarlar O hareketlerin ve işlerin sahibi onlara verdiği sûret gereğince: Ya nimet bulur hoşluğa dalar; yahut incinir azap çeker Burada saklı olan, orada aşikâr olur "Bir kimse, zerre kadar hayır yapsa, onu görecek; bir kimse, zerre kadar şer yapsa onu görecek" (99/7-8) Mealine gelen âyet-i kerimeler bunu anlatır Muhiddin-i Arabî Hz devamla der ki: “Bir haberde şöyle anlatıldı: "Hakk Teâlâ kendi varlığını yarattı" Ama bu mânâyı akıllar idrak edemediler, reddettiler Çünkü onlar, maddi şeyleri düşünebilen akıllar idi Maddiyata taalluk eden akıl yüce şeylerin anlayışında kusurludur Bunu anlamak için maddeyi geçip ötelere varan akıl gerektir Haddizâtında: "Hak Teâlâ varlığını yarattı" demek; dış bakımdan iyi görülmez Ama, mânâ cihetiyle gerçektir ve her şeyi âciz hâle getiren bir hâldir Bize gereken ise budur, yani mânâdır Akılların almadığı önemli bir mesele de şudur: Her kim Hakk Teâlâ Hakk’ında bir kelâm etse, ona sûret vermiş olur İbadet dahi etse, o sûret verdiği şeye ibadet eder; o da Allah-ü Teâlâ'nın kendisidir, başkası değildir Hak Teâlâ kulun tasavvuruna, itikadına ve anlayışına göre kalb aynasında yüz göstermiştir Asıl meseleye geliyoruz Şöyle ki: Bu tasavvurda ve düşüncede Hakk’ı elbetteki o kul yaratmadı; ancak, mutlak Hakk Teâlâ kendi varlığını yaratmış oldu Her şeyi yaratan, Allah-ü Teâlâ'dır; ondan başka yaratıcı yoktur O kulun itikadında zuhur eden dahi, Hakk’ın yarattığı eşya cümlesindendir; ki, onları dahi Hakk yaratmıştır "Hakk Teâlâ, kendi varlığını yarattı" Cümlesinin derin mânâlarından biri de budur Bilinmesi gereken bir husus daha var; onu da anlatalım: “Halk, Câal, İcâd, Sun' ve Tekvin” kelimelerinin her biri bir başka mânâya delâlet eder Şöyle ki: Halk'ın mânâsı yaratmak; Câal’ın mânâsı kılmak; İcâd’ın mânâsı var etmek; Sun’un mânâsı kudret eseri göstermek Tekvin’in mânâsı görünmeyen şeyi meydana çıkartmaktır Az, çok ayrı mânâ taşısalar dahi, hepsi aynı yola çıkar Hepsinden gaye Hakk’ın zuhuru ve tecelîsidir "Hakk Teâlâ kendi varlığını yarattı" Cümlesine verilecek bir başka mânâ ise şudur: “Düşünen kulun zannına ve düşüncesine göre varlığını izhar eder” Şöyle bir misal var: Bir kimse aynayı karşısına alır, kendini orada var eder, görür ve bilir İnsanın aynada kendini bakıp görmesinde bir ayrı safha vardır Bu sebepten Hakk Teâlâ bu Âlemi ve Âdem'i yarattı ve bunları varlığına ayna kıldı Şu mühimdir ki: Âlem aynasında kendi yaşayışını, Âdem aynasında ise, aynını görür ve seyreder Burada Âdem'den murad, İnsandır “O âlemi ve Âdem'i yarattı, varlığına ayna kıldı” Demekten murad ise, şudur: “Zâtını ayna sûretinde izhar etti Cemâlini o aynada zâtına arzetti Bu yüzden bakar oldu Kendi güzelliğini görüp aşka düştü Hayran oldu, niyaza kapıldı Diğer yüzden maşuk oldu naz ve işveye girdi Kendi Hüsnünü yine kendine arzetti ve tecellî etti Burada bakan, bakılan ve bakmak ve ayna, tek şeydir Bu İnsan-ı Kâmil, öyle saf, öyle temiz mutlak aynıdır ki, mutlak cemâl olan Hakk, zâtını kayıtsız orada müşahede eder İnsan-ı Kâmil'in aynası, Hakk’ın tecellîsine göredir Diğerlerinde olan tecellî, kulun zannına, kabulüne ve istidadına göredir Gerçeği söyleyen Hak'tır ve doğru yola hidayeti o verir __________________________________________________ ________________________ Tekvin : Var etmek Meydana getirmek Yaratmak * İlm-i Kelâmda: Cenab-ı Hakk'ın sübutî bir sıfatıdır ve ademden vücuda getirmesi, icad etmesidir Tecelli : Görünme Bilinme * Kader * Allah'ın (CC) lütfuna uğrama * İlâhi kudretin meydana çıkması, görünmesi Hak nurunun te'siriyle kulun kalbinde hakikatın bilinmesi Sidreyü’l- Müneha : Mahlukat ilminin ve amelinin kendisinde nihayet bulup kevn âlemini hududlandıran bir işaret Yedinci kat gökte olduğu rivayet edilen ve Peygamberimiz Aleyhissalâtü Vesselâm'ın ulaştığı en son makam Riayet : İyi karşılamak, ağırlamak, hürmet etmek * Uymak, tâbi olmak * Otlamak veya otlatmak * Hıfzetmek, korumak Nüzul : İniş, inmek, aşağı inmek, konaklamak * Nüzül, felç hastalığı * Hacıların Mina'ya gelip konaklamaları Taalluk : Bağlılık Münasebet Alâkalı oluş Ait olma * Dünya alâkası * Sevme وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِن قَوْمٍ خِيَانَةً فَانبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاء إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الخَائِنِينَ “Ve imma tehafenne min kavmin hiyaneten fembiz ileyhim ala seva' innellahe la yühibbül hainin : (Antlaşma yaptığın) bir kavmin hainlik yapmasından korkarsan, sen de (onlarla yaptığın ahdi) aynı şekilde bozduğunu kendilerine bildir Çünkü Allah, hainleri sevmez” (Enfâl 8/58) يَسْأَلُهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ “Yes'eluhu men fiyssemavati vel'ardi kulle yevmin huve fiy şe'nin : Göklerde ve yerde bulunan herkes, O'ndan ister O, her an yaratma hâlindedir” (Rahmân 55/29) فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ “Ve mey ya'mel miskale zerratin hayray yerah Ve mey ya'mel miskale zerratin şerray yerah : Kim de zerre miktarı şer işlemişse onu görür Kim zerre miktarı hayır yapmışsa onu görür” ( Zilzâl 99/7-8) HATİME - SONUÇ Muhiddin-i Arabî Hz Füsus'un son kısmında, önce anlatılan mânâalara uygun şeyler söylemiştir Anlattığımız mevzu ile ilgili olduğu için, buraya kısmen alıyoruz Hazret, özetle söyle diyor: Varlığına itikad edilen Allah, kulun zannına göre yapılan ilâhtır Bu bir sıfattır ki: Kulun kendiliğinden yaptığı bir ilâh olup övgülerini de, ona göre yapar; Hakkı kendi dar çerçevesine sokmuş olur Bu sebepten kendi itikadına uymayan kimsenin itikadını kötüler Sebep: Hakk’ın arzusuna değil, kendi zannına uymayışıdır Eğer insafı olsaydı böyle yapmazdı O kul, böyle yapmakla kendine özel bir ma’bud yapmış olur ve kendine uymayan herkesi kötüler; çünkü câhildir Şayet Bağdadlı Cüneyd'in -Allah ona rahmet eylesin- dediği: "Suyun rengi kabının rengidir" Cümlesindeki mânâyı anlamış olsaydı; hiç kimse ile çekişme yolunu tutmazdı Her itîkad sahibine, itikadını teslim eden bir irfan sahibi olurdu Hakk Teâlâ'nın her sûrette tecellisini görür ve bilirdi O kendine özel bir ma’bud tasavvur eden kişi, sadece bir zan sahibidir Ne âlimdir, ne de ârif Bu sebepten Allah-ü Teâlâ: "Ben kulumun zannına göreyim" buyurdu Bunun mânâsı şudur: “Kulum, beni ne şekilde düşünürse ona göre öyle var olurum” Bu, ister itlak, isterse takyîd olsun; değişmez Hakkında çeşitli itikad beslenen ilâh muayyen, mahdut ve sayılıdır Kulun kalbine sığan ilâh da odur Yani: Hakkın bir tecelli yüzüdür; başka ilâh değildir Ama, mutlak olan ilâh; Celâl sahibidir ve ondan başkası bulunmaz; hiç bir yere de sığmaz, hatta gönüle bile sığmaz Nasıl sığsın ki, cümle eşyanın aynıdır Zâtından gayrisi yoktur, hatta gönülün dahi aynıdır Hatta: “Kendi varlığına sığar veya sığmaz” demek de caiz olmaz İş buna göre düşün ve anla Yukarıda anlattıklarımızın, kolay anlaşılması için, bir misal getirmek isteriz; Şöyle ki: Bir sevgilinin güzelliğine bakılsa ve onun etrafına yüz bin ayna konsa o sevgili kaç yüz bin görünür, ama aslında bir tanedir Öyle iken, aynaların kabiliyetine ve istidadına göre; kiminde parlak; kiminde kederli görülür Kiminde doğru, kiminde eğri büğrü olur Bu hâle göre bir kimse sevgilisinin bir aynada yüzünü görüp geri kalanları inkâr etse ârif olmamış olur Ârif olan, cümlesini ikrar eder Hangi aynada görürse tasdik eder; hatta aynasız olarak dahi görür Bir şiir: Nice yüz bin göze gelen hurf sûretmiş aşikâr; Kendi hüsnüne, yine kendisi olmuş talebkâr Bu gibi misalleri, fazla açıklamak gerekmez İrfan sahibi ne kadar düşünürse ve ne kadar zevk alırsa o kadar misal bulur Bir misal daha beyan edelim Şöyle ki: Bir kimse güneşin ziyasını görmeden, hayli zaman karanlık bir yerde kalsa, günün birinde o yerin etrafı renkli ve çeşitli camlarla açılsa, sabah güneşi doğunca, o camların her birine ayrı bir ışık vurur Bu ışığın dokunduğu her cama göre içeriye bir renk düşer O zât ise: “Güneşin rengi yeşildir; kırmızıdır” diye türlü iddialara düşer Hayal ve tasavvura kapılır Ama, irfan sahibi işin hakikatini bilir ve ona göre davranır O bilir ki: Suyun rengi, kabının rengidir Yine bilir ki: Eşyanın cümlesine ışık tutan Hakkın nurudur: "Allah, yerin ve semaların nurudur" (24/35) Ayet-i kerimesi bu durumu pek güzel anlatır İrfan sahibine göre, iki cihanın aynasından görünen tek yüzdür Hâl böyle iken, her ârif bir başka kemâle ermiştir Bir kısmı şöyle der: “Sonunda, Allah zâtını görmediğim hiçbir şey yok” Bir kısmı da şöyle der: “Allah'ın zâtını içinde görmediğim şey yok” Bir kısmı da: “Her şeyden evvel onu görürüm” der Bir kısmı da: “Ancak Allah” der Bir kısım ârifler ise: “Allah'ı ancak, Allah görür” der Bu görüş meselesinden beş şekil hâsıl olur İrfan sahibi bu beş hâli bulup varlığında topladıktan sonra, beş şekil daha hâsıl olur ki, onun ayrıntılarına girmek uygun değildir; keşfi dahi haramdır Arzu eden kimse Kâmil İnsanın eteğine yapışıp ondan talep etsin Zira: “Tatmayan bilmez” Kaidesi esastır, yazı ile olmaz; vesselam Yardımcı Hak'tır Allahü Teâlâ'nın yardımı ile eser tamam oldu Hatime : Son Nihayet Son söz İnsaf : Merhamet ve adâlet dâiresinde hareket Hakikatı kabul ve itiraf İtîkad : İnanmak İnanç Sıdk ve doğruluğuna kalben kararlı olmak Gönülden tasdik ederek inanmak Dinin temelini meydana getiren şeylere inanmak (Bak: İltizam) Takyîd : (Kayd dan) Kayıt ve şarta bağlanma Şart koşma Bağlama Deftere yazmak * Harfe nokta ve hareke koyma Huruf : (Harf C) Harfler İsim ve fiil olmayan kelimeler (Bak: Harf) Talebkâr : f İstekli, talebli, arzulu اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونِةٍ لَّا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ نُّورٌ عَلَى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاء وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ “Allahü nurus semavati vel ard meselü nurihi ke mişkatin fiha misbah elmisbahu fi zücaceh ezzücacetü ke enneha kevkebün dürriyyüy yukadü min şeceratim mübaraketin zeytunetil la şerkiyyetiv ve la ğarbiyyetiy yekadü zeytüha yüdiy'ü ve lev lem temseshü nar nurun ala nur yehdillahü li nurihi mey yeşa' ve yadribüllahül emsale lin nas vallahü bi külli şey'in alim : Allah, göklerin ve yerin nûrudur O'nun nûrunun temsili, içinde lamba bulunan bir kandillik gibidir O lamba kristal bir fanus içindedir; o fanus da sanki inciye benzer bir yıldız gibidir ki, doğuya da, batıya da nisbet edilemeyen mübarek bir ağaçtan, yani zeytinden (çıkan yağdan) tutuşturulur Onun yağı, neredeyse, kendisine ateş değmese dahi ışık verir (Bu,) nûr üstüne nûrdur Allah dilediği kimseyi nûruna eriştirir Allah insanlara (işte böyle) temsiller getirir Allah her şeyi bilir” ( Nûr 24/35) Tercüme : İSMAİL HAKKI BURSEVÎ (KS) (1652-1728) Şeyh ül Ekber Muhyiddin İbn Arabi (ks) |
|