Yaşam Başka Yerde - Milan Kundera

Yaşam Başka Yerde (özgün adı: Život je jinde), Milan Kundera'nın yazdığı bir romandır



(Kitabın Girişinden)

Şairin nerede gebe kaldığını düşündüğünde annenin aklına üç olasılık geliyordu: bir gece park kanapesinde, bir öğleden sonra şairin babasının bir arkadaşının evinde ya da bir sabah Prag dolaylarındaki romantik bir köşede

Aynı şeyi baba düşündüğünde, şairin, arkadaşının evinde ana rahmine düştüğü sonucuna varıyordu, çünkü o gün her şey ters gitmişti Şairin annesi babanın arkadaşının evine gitmeyi kabul etmiyordu İki kez kavga ettiler, ikisinde de barıştılar Sevişirlerken komşu dairenin kapısının gıcırdaması üzerine anne telâşa kapıldı ve sevişmeyi kestiler Sonra tekrar sevişmeye koyuldular ve şairin babasına göre gebeliğin nedeni olan karşılıklı bir huzursuzlukla sevişmeyi sona erdirdiler


Diğer bir kaynak:

Sadece çağdaş Çekoslovak edebiyatının değil, dünya edebiyatının önde gelen yazarlarından Milan Kundera, erken yaşta üye olduğu Çekoslavak Komünist Partisi'nden 1949 yılında çıkarıldı Gülünecek Aşklar adlı ilk hikâye kitabı 1968 öncesinde basıldı İlk romanı Şaka,1968 Prag Baharı'nın sembollerinden oldu 1968 Ağustos'undaki Sovyet müdahalesinin ardından Yüksek Sinema Enstitüsü'ndeki görevinden ayrılmak zorunda kaldı ve kitapları yasaklandı 1975'te karısıyla birlikte Fransa'ya yerleşti 1979'da Gülüşün ve Unutuşun Kitabı isimli romanının yayımlanması üzerine Çekoslovak vatandaşlığından çıkarıldı Eserleri 20 dile çevrilen Kundera, Fransa, İtalya, ABD ve İsrail'de çeşitli ödüller kazandı Milan Kundera'nın, son yıllarda dünyada en fazla ilgi gören romanlarından biri olan kitabı Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği de İletşim Yayınları tarafından basıldı

Ana karakterin adı Jaromil'dir Babasının ve annesinin arasındaki sorunların sonucunda annesine fazla bağlı bir çocukluk geçirir Köpek kafalı insan vücutları çizmeye başlar, bunu farkeden annesi onu tatilde tanıştıkları bir ressamdan ders almaya ikna eder O zamanlar daha çocuk olan Jaromil annesi ve ressamın arasındaki aşk ilişkisini sonradan anlar Annesi de ressamın neden kendisini sevdiğini anlamamaktadır zaten

Gençliğinde kendine uygun bir arkadaş grubu bulmaya çalışır ve kendini kalabalık içinde rahat hissettiği için ilgi ister Eve daha az uğrar ve annesi onun için endişelenmeye başlar Yeni arkadaşlarıyla beraber Jaromil kendini komünizmi savunmaya adar

Yazar olaylardan çok Jaromil'in düşüncelerine ağırlık vermiştir Sadece bir delikanlının yaptıklarını değil, komünizm yanlısı gençlerin tavırlarından da bahseder