Çocuk Edebiyatı-İskandinav ülkeleri |
06-29-2009 | #1 |
Şengül Şirin
|
Çocuk Edebiyatı-İskandinav ülkeleriÇocuk Edebiyatı-İskandinav ülkeleri İsveç, Norveç ve Danimarka'da çocuk edebiyatı zenginlik ve yaratıcılık bakımından dünya ülkeleri içinde ön sıralardadır İsveç' te köklü bir çocuk tiyatrosu geleneği vardır Gerçek bir İsveç ulusal çocuk edebiyatı, daha 175153 yıllarında Kont Cari Tessin'in yazdığı peri masallarıyla başladı Ne var ki, Reform hareketinden beri sürmekte olan Alman etkisi 19 yüzyıla kadar çocuk edebiyatında da kendini gösterdi Bu tarihlerden sonra İsveç' te peri masalı geleneği yeniden canlandı Selma Lagerlöf ün Nils Holgersson'un İsveç Gezisi {Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige; 190607) adlı yapıtı, tüm öğretici içeriğine karşın, çocuklar için bir düş dünyası yaratır Gene bu tarihlerde Laura Fitinghoff un 1860'larda yaşanan kıtlığı konu alan ve çocuk klasikleri arasında yer alan Barnen fran Frostmofjallet (1907; "Yayla Çocukları") adlı tarihi romanı yayımlandı 1920'lere kadar öğretici akımın etkisinde kalan İsveç çocuk edebiyatı, 1940'tan sonra birçok yetenekli yazarın romanları ve ressam yazarların resimli romanlarıyla önemli bir gelişme gösterdi Bu dönem yazarları arasında Pippi Vzunçorap\n (Pippi Lângstrump; 1945) yazarı Astrid Lindgren ve Daniel Doppsko'nun (1959) yazarı şair Lennart Hellsing sayılabilir Norveç'te çocuk edebiyatı alanında ün kazanmış bir yazar çıkmamış olmasına karşın, daha 1830'lardan başlayarak özellikle çocuklara yönelik yapıtlar yazıldı Bunların en önemlileri P C Asbj0rnsen ve Jorgen Moe'nun halk masalları derlemeleridir Danimarka'da ise dilimize Andersen Masalları adıyla çevrilen ünlü masalların yazarı Hans Christian Andersen'den sonra {bak ANDERSEN Hans Christian) aynı düzeyde çocuk edebiyatı ürünleri görülmedi ve çoğunlukla Alman yayınlarından çeviri ve uyarlamalarla yetinildi
__________________
Arkadaşlar, efendiler ve ey millet, iyi biliniz ki, Türkiye Cumhuriyeti şeyhler, dervişler, müritler, meczuplar memleketi olamaz En doğru, en hakiki tarikat, medeniyet tarikatıdır
|
|