Geri Git   ForumSinsi - 2006 Yılından Beri > Sinema, Müzik & Online Videolar > Müzik Tutkunları > Şarkı Sözleri

Yeni Konu Gönder Yanıtla
 
Konu Araçları
çeviri, direction, sözleri, thing

One Direction One Thing - One Direction One Thing Çeviri Sözleri

Eski 09-08-2012   #1
Prof. Dr. Sinsi
Varsayılan

One Direction One Thing - One Direction One Thing Çeviri Sözleri



One Direction One Thing - One Direction One Thing Çeviri Sözleri
One Direction One Thing - One Direction One Thing Çeviri Sözleri



I've tried playing it cool
- Havalı gibi davranmaya çalıştım
But when I'm looking at you
- Ama sana bakarken
I can’t ever be brave
- Asla cesur olamıyorum
'Cause you make my heart race
- Çünkü kalbimin çarpıntısına neden oluyorsun

Shot me out of the sky
- Gökyüzünden dışarı fırlat beni
You're my kryptonite
- Benim kilidimsin
You keep making me weak
- Beni güçsüzleştirmeye devam ediyorsun
Yeah, frozen and can't breathe
- Evet, dondum ve nefes alamıyorum

Something’s gotta give now
- Birşey verilecek şimdi
'Cause I’m dying just to make you see
- Çünkü ölüyorum görmen için
That I need you here with me now
- Benimle olmana ihtiyacım olduğunu
'Cause you've got that one thing
- Çünkü sen bir şeye sahipsin

So get out, get out, get out of my head
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarıma düş
I don't, I don't, don't know what it is
- İstemiyorum, istemiyorum, bunun ne olduğunu bilmek istemiyorum
But I need that one thing
- Ama bir şeye ihtiyacım var
And you've got that one thing
- Ve sen o şeye sahipsin

Now I'm climbing the walls
- Şimdi duvarlara tırmanıyorum
But you don't notice at all
- Ama hiç farketmiyorsun
That I'm going out of my mind
- Delirdiğimi
All day and all night
- Her gün ve her gece

Something’s gotta give now
- Birşey verilecek şimdi
'Cause I'm dying just to know your name
- Çünkü ölüyorum ismini bilmek için
And I need you here with me now
- Ve benimle olmana ihtiyacım var
'Cause you've got that one thing
- Çünkü sen bir şeye sahipsin

So get out, get out, get out of my head
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarıma düş
I don't, I don't, don't know what it is
- İstemiyorum, istemiyorum, bunun ne olduğunu bilmek istemiyorum
But I need that one thing
- Ama bir şeye ihtiyacım var
And you've got that one thing
- Ve sen o şeye sahipsin

So get out, get out, get out of my mind
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And come on, come into my life
- Ve gir, hayatıma gir
I don't, I don't, don't know what it is
- İstemiyorum, istemiyorum, bunun ne olduğunu bilmek istemiyorum
But I need that one thing
- Ama bir şeye ihtiyacım var
And you've got that one thing
- Ve sen o şeye sahipsin

You've got that one thing
- Ve sen bir şeye sahipsin

Get out, get out, get out of my head
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarıma düş

So get out, get out, get out of my head
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And fall into my arms instead
- Ve onun yerine kollarıma düş
I don't, I don't, don't know what it is
- İstemiyorum, istemiyorum, bunun ne olduğunu bilmek istemiyorum
But I need that one thing
- Ama bir şeye ihtiyacım var
And you've got that one thing
- Ve sen o şeye sahipsin

So get out, get out, get out of my mind
- O yüzden çık, çık, çık kafamdan
And come on, come into my life
- Ve gir, hayatıma gir
I don't, I don't, don't know what it is
- İstemiyorum, istemiyorum, bunun ne olduğunu bilmek istemiyorum
But I need that one thing
- Ama bir şeye ihtiyacım var
And you've got that one thing
- Ve sen o şeye sahipsin


Alıntı Yaparak Cevapla
 
Üye olmanıza kesinlikle gerek yok !

Konuya yorum yazmak için sadece buraya tıklayınız.

Bu sitede 1 günde 10.000 kişiye sesinizi duyurma fırsatınız var.

IP adresleri kayıt altında tutulmaktadır. Aşağılama, hakaret, küfür vb. kötü içerikli mesaj yazan şahıslar IP adreslerinden tespit edilerek haklarında suç duyurusunda bulunulabilir.

« Önceki Konu   |   Sonraki Konu »


forumsinsi.com
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
ForumSinsi.com hakkında yapılacak tüm şikayetlerde ilgili adresimizle iletişime geçilmesi halinde kanunlar ve yönetmelikler çerçevesinde en geç 1 (Bir) Hafta içerisinde gereken işlemler yapılacaktır. İletişime geçmek için buraya tıklayınız.