Proleter Ütopya Ve Marksist Hümanizm - Hans Mühlestein

Para soylularına yenilecek olduktan sonra, kan soylularını yenmek yalınkat bir kazançtı' 1973'te Halkın Dostu'nda yer alan bu çok kavrayışlı formülle, Jean-Paul Marat, bağnaz bir kralcı tarafından öldürülmeden az önce, Büyük Devrim'den 1818 Şubat Devrimi'ne kadar uzanan dönemin ana temasını gösteriyordu bir bakıma Tarihin en gerçek devrimcilerinden birinin dile getirdiği bu yargı, 1789 sosyalist eserinin olumsuz yanını ortaya çıkarmaktadır Bu yargı, sınıflar tarihinin eşi görülmemiş bir kargaşasının politik ve sosyal alandaki olumlu sonuçlarını sonradan belirlemeye çalışan devrimci eleştiricilerin hayal kırıklığını da önceden sezdirmektedir Ama Marat, 1793'te söylediği bu sözde, daha sonraki yarım yüzyılın olumlu temasını da dile getirmiş oluyordu: Haklardaki eşitlik, onlardan yararlanma eşitliğine götürür ve eşitlik düşüncesi bu temele dayanabilir ancak

Çeviren: Vedat Günyol
Logos Yayınları;
İstanbul, 1990, 71 sayfa, Türkçe, Karton kapak