Mevlana'dan Oğluna Öğüt

Ey oğul!

Eğer daima cennette olmak istersen,

Herkesle dost ol,

Hiç kimsenin kinini yüreğinde tutma!

Fazla bir şey isteme ve

Hiç kimseden de fazla olma!

Merhem ve mum gibi ol!

İğne gibi olma!

Eğer hiç kimseden sana kötülük gelmesini istemiyorsan;

Kötü söyleyici, kötü öğretici,

kötü düşünceli olma!!

Çünkü bir adamı dostlukla anarsan,

Daima sevinç içinde olursun

İşte o sevinç cennetin ta kendisidir

Eğer bir kimseyi düşmanlıkla anarsan

Daima üzüntü içinde olursun

İşte bu dert de cehennemin ta kendisidir

Dostlarını andığın vakit

Gönül bahçen çiçek açar,

Gül ve fesleğenlerle dolar

Düşmanları andığın vakit,

Gönül bahçen dikenler ve yılanlarla dolar,

Canın sıkılır içine pejmürdelik gelir