Niyaz

NİYAZ
Afv et ilahi, muhtac-ı rahmetim,
Gelmekteyim huzuruna yaklaştı rıhletim,
Mahv eyledi hayatımı gafletle rüzgar
Geçti bütün heva ile ömr-i muvakkatim
Andıkça seyyiâtımı, muzlim hayatımı
Yakmaktadır ömrümü âh-ı nedâmetim
Lutfen beni bağışla, habib-i nezihine
Lahuti bir saadete dönsün şekavetim
Nurunla ruşen eyle karanlık mezarımı
Dönsün rıdayı cennete hâk-i mezelletim

Günümüz Türkçesiyle

"İlahi afv et, rahmetine muhtacım
Huzuruna gelmekteyim, yolculuğum yaklaştı
Rüzgar gafletle hayatımı mahveyledi
Mahdut ömrüm, hep heva ve heveslerimle geçti
Günahlarımı ve karanlık hayatımı hatırladıkça, ömrümü pişmanlık ahı yakmaktadır
Beni, bir lutfun olarak nezih Habibi'ne (Peygamber Efendimize) bağışla
Yapmış olduğum günahlarım, manevi bir saadete dönüşsün
Nurunla, karanlık mezarımı aydınlık eyle
Hakir, değersiz toprağım bir cennet bahçesine dönsün"
Amin

öMER NASUHİ BİLMEN