İrma'ya Mektup

Sevgili Irma,

Birkac hafta once bahar aski icin aldigim ilk yaz ciceklerini dikip, suladiktan sonra; gozlerinin icine bakarak sever oldum hepsini Menekse sulalesinden birkac cicek ile beyaz sardunyalar evimizin yeni konuklari Baharin ilk gunlerinde gunes ve mavi gokyuzu arasinda bir yerdeyiz yineSardunyalari ve menekseleri acik camin onune tasidim ogleden sonra Baharin tazeleginden nasiplerini alsinlar diyeAksam alacasina dogru birer birer yapraklarini oksayip, yerlerine kaldirdigimda hepsini; kendimi bir siiri mirildanir buldum nereden geldigine sasirarak

Dincer Sumer"in "Sandalim Kiyiya Bagli" adli siir kitabini eski bir aliskanlikla tarihledigim gunden bu gune dek 13 yil gecmis 5 Mart 1984 diyor ilk sayfada Altini cizdigim misralardan biri 13 yil aradan sonra sayfalardan suzulerek dilime gelmis mirildaniyorum:

"ve cocuklarimiz,
en onemlisi cocuklar,
alinlarinda ve kalplerinde sicacik Ege gunesi
ozgur ve ask ile yasamalilar"

23 Nisan"in Ulusal Egemenlik ve Cocuk Bayrami olusunun da etkisiyle cocuklari mirildaniyorum Donup geldigim nokta:

"ve cocuklarimiz,
en onemlisi cocuklar,"

Biliyor musun Sevgili Irma, ben seni aslinda hic tanimadim Oysa ki, aksam alacasinda yerlerine kaldirdigim ciceklere mirildandigim siirden, bu ana gelinceye degin gecen zamanda yavas yavas inen gecenin siyah ve tanidik yuzune bakmaya basladigimi farkettigimde aklima gelen senin o kocaman kara gozlerin Hani ortasinda evrenlerin milyonlarca yillik isigini barindiran kapkara gozlerin Ufak tefekligine oldukca yakisan, gozlerin gibi kapkara saclarin ve kaslarin nedense senin en buyuk ozelligindi benim icin

Kurtulus semtindeki eski bir dostun, Siralpi"nin -her nasilsa adinin Serap olarak anilmasini isterdi- , kaslari ve gozleri gibi tanidiktin sen

Ermeni Dostlarimi nice zaman sonra belirgin kas ve gozlerinden ayirt etmeyi ogrendigimde sen yoktun artik Oysa, Folklor Gosterileri"nde coskulu bir bicimde kostumlerimizi giyip, davul zurna ile gozlerimiz dolup tasarak cektigimiz halaylarda sen vardin, herseyin icinde, en derininde, bizimle birlikte cok ozel duygulari yasarken sen vardin Bir Turk gibi duyumsarken herseyi, kostumlerin icinde dolu dolu gulumsediginde sen, vardin Ender bir gercektin, gipta edilen bir varliktin Ben ise; seni uzaktan sadece duyar, sicakligina, dostluguna hayranlikla severdim seni

Citir citir tazelik kokan ekmegimizi bolusecek iken, tam da baslayacak iken sevmeyi ogrenmeyi senin yureginle, kapini calacak iken ansizin, birgun ayni memleketin, ayni suyun, ayni meyvanin tanigi olarak tam da baslayacak iken paylasmaya ansizin ciktin yolculuguna geri donmemecesine Geride bir kucuk saksi menekseyi birakarak

Baskalarinin Ermeni Sonya kizi Irma olarak tanidiklari sen, bizler icin hicbir zaman "Ermeni" olmadin Sen Irma idin bizlere, sadece Irmamilliyetlerin, sekillerin, kaliplarin ustunde insansevgilidostarkadas

Seni hic gormeden sevmenin ve sadakatin sembolu olan menekseni her suladigimda aklimda ve yuregimde seni yasama dondurdum Her buyuyen yaprakta seni de buyuttum gozumde, her cicek acisinda kocaman gulumseyen resimlerin vardi Bordo kapli sozlugun senden kucuk bir ani olarak hala ellerimizin arasinda! Gunde kac kez dokunuyoruz sana, sicak yuregine dostlugumuzu iletiyoruz acaba bilir misin ki?

Biliyorsun elbet!, tek bilemedigin sen cekip gidince ansizin Irmasiz kalan Turk canlarin, dostlarin, ince ve narin bedenini tanirken soguk duvarlarin ardinda olumun acisiydi yuzlerine yapisan ve oylece kalanO acili yuzleri tasiyorum gozlerimde ve annenin kanayan gozlerinibilemedigin, hesaplayamadigin yillar yili aciyan yureklerIste ne denli aci da olsa dostlugunun kutsal anisina yazmaliyim

Bugun yazmaliyim Irma ve ozellikle sana yazmaliyim Ulusal Egemenlikleri ve Cocuk Bayramlarini kutlayamacagiz birlikte Annen, Irmasiz gecen hem de asir gibi gecen yillarda cocuk bayramlarini kutlayamayacak, her bayramda biricik cocugunu kutlulayamayacak o!

"ve cocuklarimiz,
en onemlisi cocuklar,
alinlarinda ve kalplerinde sicacik Ege gunesi
ozgur ve ask ile yasamalilar"

diyemeyecegim sana; senin cocuklarin olmayacak, onlarin Turk Teyze"leri olamayacagim Cocuklarimin gelecekteki Irma Teyze"leri de olmayacak 24 Nisan"in Sozde Ermeni Soykirimi olmasini istedikleri gunu birlikte lanetleyemeyecegiz Oysa bugun ben, seninle konusmaliyim Anlatacaklarimi bir avuc gozu donmus kisinin tezlerine karsi olan tezleri sana soylemeliyim Cunku hic tanimadigim dostumun inanci, gozu donmuslerin varliklarindan bile onemli benim icin Cunku biz, Ulusal Egemenlik ve Cocuk Bayramlari"nda cocuklarimiza yalniz kendi gerceklerimizi degil, diger insanlarin da gerceklerini ogrenmelerini, arastirmalarini, hos gormelerini, terbiyesiz ve sahte dostlarin, sahte baris ellerinin varliklarinin bile onemsizliklerini, her zaman adil ve vakur yururken camurlardan siyrilabilmeyi de ogretmeliyiz

Buyuyup, gelisen meneksene baska ciceklerin dunyalarindan haberler goturmeliyim Her sulayisimda buyuyen senin dogmayacak cocuklarina, kendi dogacak cocuklarimdan baris ve kardeslikten ve en onemlisi senin, benim, bizim gerceklerimizden baska hicbirsey vermemeliyim "Ermeni Gozuyle" adi altinda ortaya sunulan dunyaya karsilik "Turk Gozuyle" dunyasini sunmaliyim, yargiyi, inanclari, kisilerin ozgur benliklerine birakmaliyim ki senin herseye ragmen ve hersey icin insan ve dost olma secimin gibi ozgur kilinmis menekseler yine ozgur kilinmis sardunyalari tanisinlar

Insanlarin birbirlerini yok etmesinin hic bir kulture ve ahlak normuna sigmadigi gercegini bir de bizlerin cektigi acilarla, 24 Nisanlarin utancini vurgulayarak dondurelim madalyonun diger yuzunu

Asagida Turk Gozuyle cizdigim cercevede acilarimizi aktaracagim sana:
Sevgili Irma;

Ikinci mektubu madalyonun diger yuzunu cevirip bir de "Turk Gozuyle" bakabilmek icin yaziyorum
Dilim bile varmiyor "sizin" "bizim" gibi sahiplenmelerle yasananlari siniflandirmaya, onun
yerine daha genel tanimlamalara basvuruyorum Cunku sen ve ben yani biz ve bizim gibi herseyin
ustunde dost olabilmis, dost kalabilmis toplumlara en buyuk haksizlik, onlari siniflandirmaya calismak diye dusunuyorum Cunku evrensel guzelliklerin ve degerlerin yanlis ya da kotuye kullanilmis olmasinin da en az insanlarin birbirlerini yok etmesi kadar kotu oldugunu dusunuyorum Ne kadar da kolay acitabiliyoruz birbirimizi Kotu olani bir cirpida basariyoruz da, iyi ve guzel olani basarmak icin asirlar bile yetmeyebiliyor Iste yine belki asirlar yetmeyecek, ama o "Ege
gunesi altinda cocuklarimizin ozgur ve askla yasayabilmesi" icin herseye deger diyerek cikiyoruz yola!

Paramparca yasanan acilar yerine bunlarin nedenlerini olusturan olaylara zaman icinde yolculuk ederek sozu tarihe birakalim Bugunlerin; ortaliga cok kolay sacilan kin ve nefretini, kotuluklerini yok etmek icin baslangica uzanalim, yillar oncesine, en onceye

Senin ve benim ya da benzer yuzbinlercesinin yasadigi, yasayacagi dostluklarin en saglam olabilmesi icin herseyi yerli yerine koyalim birlikte Dostlugu, sadakati, adaleti

***
Osmanli Devletini asirlar boyunca egemen kilan en onemli noktalardan biri, Turk ve Musluman olmayan milletlere, onlarin orf ve adetlerine, inanclarina karsi cikmadan adil bir bicimde onlari idare etmeye calismasidir Diger dinler ve milletlerin dunyanin cesitli yerlerinde en temel haklarinin cignenmesi ya da saldriya ugramasi nedeniyle oradan oraya dolastiklari tarihi bir gercektir Ornegin; Yahudiler 1492"den sonra Ispanya"da barinamayarak Osmanli"ya siginmislar Avrupa 1648 yillarina dek din savaslari yasamis Buna karsilik Osmanli egemenligindeki azinliklar huzur ve guven icinde yasamislar Bunun en can alici ornegi Fatih Sultan Mehmet"in 1461 yilinda Bursa"daki Ermeni ruhani
lideri Hovakimi Istanbul"a getirterek Rum Patrikhanesi yaninda bir de Ermeni Patrikhanesi kurdurtmus olmasidir Patrikhane, dini konular disinda, birey ve aile hukuku konularinda kendisine bagli azinliklarin tek otoritesi idi

Patrikhanenin olusmasi ve kalabalik bir Ermeni toplulugunun Istanbul"a yerlesmesinden sonra, Istanbul zaman icinde Ermeniler"in yasam odagi haline gelerek 19 asirin baslarinda nufuslari 150000"e ulasmis ve dunyadaki en kalabalik Ermeni toplumu meydana gelmistir Bu gelismeye paralel olarak kulturel ugrasilarini kendi dillerinde surdurmuslerdir

7 Kasim 1864 yilinda cikarilan Teskilati Vilayat Reform"u ve Meclisi Vala"nin Surayi Devlet ve Divani Ahkami Adliye adlariyla ikiye ayrilmisiyla gerceklesen yapilanma ile vilayet meclisleri ile Surayi Devlet baglantilandirilarak her vilayetten belli uyelerin Surayi Devlete gelerek meclis kararlarini bildirmeleri, Suranin onayina sunma hakkina kavusmalariyla Ermeniler nufuslarinin yogunlugu olcusunde belli konularda soz sahibi olabilmislerdir Divani Ahkami Adliye, temyiz ve
istinaf mahkemelerini iceriyor, medeni hukuka dair isler Ser"i mahkemelere kaliyor bunlar seyhulislam"a bagli bulunuyor; Hiristiyanlarin medeni davalari ise kendi dini liderlerine birakiliyordu Burada onemli bir nokta, gayrimuslim tebaya karsi uygulanan bu reformlardan Ermeniler"in de dogrudan etkilenmis olmasidir

Osmanli"nin egemenligindeki gayrimuslim azinliklarin rahat ve huzur icinde yasadigini ornekledigimiz yukaridaki gerceklere karsilik zaman zaman Batili devletlerin ihanetleri ve onlarin kiskirtmasiyla azinliklarin da Osmanli"ya karsi tavir aldiklari bir gercektir Batili devletlerin tuzagina duserek bir piyon haline gelen bu azinliklarin icinde Ermeniler de yer almistir

Osmanli"nin siyasi cokusunun hizlandigi bir donemde, Batinin Osmanli Devleti uzerindeki istahi ve hesaplari bakimindan ortaya cikarilan Ermeni Meselesi, Osmanli Devleti icinde yasayan Ermeniler"in sosyal, kulturel, ekonomik, idari ve siyasi statulerinden kaynaklanmayip tam aksine Batinin ekonomik, siyasi, din ve kulturel cikarlari icin Ermeniler"in kurban edilmeleri nedeniyledir

Ermeni Meselesinin ortaya cikisini hazirlayan sebeplerin basinda Rusya, Ingiltere, Fransa ve Amerika"nin Osmanli Devleti"ne ve Ermenilere karsi izledikleri siyaset gelir Soyle ki;

Ruslar Car I Petro zamaninda Bogazlara, Balkanlar"a goz dikmis bu ulkeleri kendi yonetimi altina almak istegiyle, bu ulkelerde yasayanlari Osmanli aleyhine kiskirtma yoluna giderek Slav-Ortodokslar"in hamisi rolunu ustlenmis 1806 Sirp Isyani, 1827 Yunan Isyani ve 1875-1876
Bosna-Hersek ve Bulgar, Sirp Isyanlarinin cikarilmasini saglamis, bunlarin yayilmasini koruklemistir Rusya"nin bu siyaseti zaman zaman Ingiltere ve Fransa"nin cikarlarina ters dustugu icin basarili olamamis, bunun uzerine Rusya Osmanli"ya karsi harekete gecmeden once diger
devletlerle ortaklasma siyasetine gitmistir Bati tarafindan bir piyon olarak kullanilan azinliklarin oyuncaktan oteye gecemedikleri vaatlerinin yerine getirilmemesi ile gerceklik kazanmistir Ornegin; 1828 Turkmencay Antlasmasi"yla Dogu Ermenistan"i alan Rusya yanina Iran
Ermenilerini de alarak Osmanliya saldirmis 1829"da yapilan Edirne Antlasmasi"yla Rusya"ya goc eden 40000 Ermeni muhtar bir Ermenistan devleti kurmak isteyince bu istekleri Osmanli"ya karsi destekleyerek onlarin hamisi rolunu ustlenen Rusya ayni istegi kendi topraklari, siyaseti, hukumranligi soz konusu olunca geri cevirmistir

Ingiltere"nin Ermeniler"e ilgi duymasi ise Rusya"nin Karadeniz"de guclu hale gelmesi endisesine karsilik olarak ortaya cikmistir Bu guclenmeye engel olabilmek amaciyla Ingiltere 1873 yilindan 1877-1878 Osmanli-Rus Savasi"na dek Osmanli"yi desteklemis 1870"li yillarda Avrupa"nin degisen siyasi yapisi Ingiltereyi de etkilediginden 1877-1878 Osmanli-Rus Savasi"ndan sonra imzalanan Ayastefonos ve Berlin Antlasmalariyla, Osmanli"yi desteklemekten vazgecerek tam aksine onun parcalanmasi politikasina katkida bulunma yoluna gitmistir

Osmanli icindeki Katoliklerin koruyuculugunu Fransa, Ortodokslarin koruyuculugunu Rusya ustlenirken Ingiltere Islahat Fermani"nda din degistirme serbestligini koydurtarak Protestan Ermeniler"in
sayilarini artirma hedefini secmis, bu sekilde Protestanlarin koruyuculugunu ustlenen Ingiltere Osmanli"nin ic islerine karisma firsatini yakalamis; bunu takip eden Protestanlik politikasi
oncelikle Ermeni kulturunu ele aldigi icin, en cok Ermeniler"in duygularini kiskirtmistir 1877-1878 Osmanli-Rus Savasi"na degin Ermeni Meselesi diye bir mesele yoktur Bu mesele, Rusya"nin
bazi Turk sehirlerini isgal ederek, buralarda yasayan Ermenileri kendi cikarlari icin kullanmak icin onlari Babi Ali"ye karsi kirkirtmasiyla ortaya cikmistir

Fransa ise; 1683 tarihli Ikinci Viyana Kusatmasi sirasinda Avusturya"ya yardim etmis, bunu Napolyon"un yenildigi Misir Seferi izlemis, ancak Rusya ile savaslari sonucu Osmanli"ya yakin gorunmus 1807 tarihinde Rusya ile anlasinca Osmanli"ya sirt cevirmis 1870"de Almanya"ya
yenildigi icin 1878 Berlin Kongresi"nde Almanya ile ihtilaf"a dusen Rusya"ya yandaslik yapan Fransa, Ingiltere ile de gorus ayriliklarini giderince her uc devlet Osmanli"yi parcalamak icin birlikte caba sarfetmeye baslamislardir Fransa ozellikle Mondros Mutarekesi"nin imzalanmasindan sonra Ermeniler ile iliskilerini gelistirmis, bilindigi uzere Ermeni milis kuvvetleriyle birleserek Turk topraklarini isgal etmislerdir

13 Haziran - 13 Temmuz 1878 Berlin Kongresine katilan Ingiltere, Fransa, Rusya, Avusturya, Italya, Almanya arasinda Ermeniler"in kongreye bagimsizliklari ile ilgili haklari elde etmek icin sunduklari oneriler dikkate alinmamis ve Ermeni meselesi Ingiltere"ye birakilmistir Yukarida
sozunu ettigimiz gibi Rusya"dan muhtar Ermeni Devleti isteyen Ermeniler"in bu isteklerinin Ruslar tarafindan geri cevrilmesi gibi bu kez de Berlin Kongresinde yalniz Rusya tarafindan degil diger bel bagladiklari devletler tarafindan da geri cevrilmislerdir

Goruldugu uzere Bati devletlerinin birbirleri arasindaki dengeyi korumak icin kullandiklari yol, ya Osmanli topraklarinda yasayan azinliklari kiskirtarak onlari piyon olarak kullanmak ve siyasi/sosyal
huzuru bozmak ya da yine bu azinliklarin haklarinin iyilestirilmesi bahanesiyle Osmanli"dan islahat talebinde bulunarak Osmanli"nin ic islerine karismak yoluyla onu kontrol altina almaya calismak
olmustur Her iki konumda da ne yazik ki azinliklar sadece kullanilmislardir

Ermeniler"in bagimsizligi hedef alan davranislari ya yasadiklari bolgelerde huzur bozucu davranislar sergilemeleri ya da yerel ve ferdi olaylarla yurt icinde ve disindaki bagimsizlik taraftari parti ve ihtilalci dernekler halinde gozlenir Bu amacla 1878"de Van"da Kara Hac
Cemiyeti, 1880"li yillarda Rusya idaresi altinda bulunan Ermenistan"da kurulan cemiyetler, 1881"de Erzurum"da Anavatan Mudafileri Cemiyeti, 1885 sonlarinda Van"da Armenekan Emiyeti, 1887"de Isvicre"de Tasnaksutyun gibi ihtilalci cemiyetler calismislar ve Ermeniler"in yogun
olarak bulunduklari bolgelere, ozellikle Dogu Anadolu Bolgesi"ne, sozde can guvenliklerinin saglanmasi bahanesiyle silah ve cephane sevk etmisler Ihtilalci Cemiyetlerin bu sekilde teskilatlanmalari ile teror olaylari ortaya cikmaya baslamistir

Bu mektubu bu noktada sonlandirip uzerinde biraz dusunmenin yararli olacagina inaniyorum, gecmisin tarihsel olaylari ile cizdigimiz cerceveye teror olaylari ile devam etmeden once su soruyu sormadan edemiyorum:

Osmanli Devleti asirlar suren egemenligi ve yasaminin yarisindan fazla bir sureyi gecirdigi her turlu ihtisam, zenginlik, guc ve kudret yillari dururken eger toplu olarak azinliklar icinden Ermeniler"i yok etmeyi hesapladi ve bu yolda calisti ise nicin bunu en guclu oldugu zamanlarda
degil de, cokus doneminde yapmaya yeltendi? Ya da bir ornekle; Osmanli, Ermeni azinligi yok etmek amacinda idiyse, nicin bir cag kapatip bir baska cag acacak denli guc ve iktidar sahibi bir hukumdar
olan Fatih zamaninda Ermeniler"i yok etmediler de en gucsuz ve zayif anlarinda yok ettiler Ermenileri? Veyahut kendi topraklarini ve kendi insanlarinin ozgurlugunu, butunlugunu yitirme endisesi bir azinligi yok etme arzusundan daha mi zayif idi? Bu mumkun mudur?

Sevgili Irma;

Biliyor musun, bugun hic gunesi goremedikGunun ilk isiklarindan beri bardaktan bosanircasina yagmur yagiyor Yeni yeni yesermeye baslayan agaclardan su damlalari suzulurken, bir evin catisina
konmus gogsu kahverengi tombulca bir kus, gagasiyla tuylerini didikleyerek bahar temizligini yapiyor, camdan izliyorum kendisini Adi:Zuhtu Butun gogsu kahverengi tuylu kuslari Zuhtu diye
cagiriyorum Bunun nedenini belki bir baska mektupta anlatirim ama ne konumuzla ne de seninle uzak ya da yakindan bir iliskisi yok, en azindan simdilikOgleye dogru sicaklik arttikca toprak kokusu yukseliyor yavas yavasyaban ellerindeyiz, yere bastigimizda icmizi titretmeyenyine de guzel kokanToprak Seni ona vereli uzun yillar oldu, yagmurlu havalarda, yerden yukselen kokusunda sen de varsin artik en azindan sen ona karistigin icin ve senin gibi nice sevdiklerimizi ona verdigimiz icin guzel olan, basladigimiz ilk nokta ve dondugumuz son nokta

Ureten, var eden, yasatan, alan, goturen Uzerine bastigimizda bizim diye benimsedigimiz, icimizi titreten toprakkimilerine vatan olankimileri icin ugrunda olunebilecek vatadan ote bir degerbazilari icin ise sadece bir arac, bir buyuk hesabin kucuk parcasi, gucun
timsaliInsanlarin ugrunda can verdikleri buyuk kutsal bilinmeyen, vatanAtalarimizdan devraldigimiz, her zaman yeterince degerinin farkinda olamadigimiz, yaban illerine cikinca uzaktan her bakista yuregimizi titreten buyulu kutsal toprakvatano vatanin sahipleri ve sakinleri baris ve huzur icinde yasami hakedenlerbizlerbir miliminden bile asla fedakarlik edilemeyecek bir toprak parcasibir milim icin canlarindan olan yuzbinlerce insanin oykusu,
yagmurla mis kokan, kanla kutsal olan toprak icin olenlerin ve yillardir hep goz ardi edilenlerin oykusu

***
Ihtilalci Ermeni Cemiyetlerinin Osmanli Devleti icinde teskilatlanmalari ile baslayan teror olaylarinin baslangici 1890 yilinda Erzurum"da Anavatan Mudafileri Cemiyeti"nin, Temmuz ayinda da Hincak Partisi"nin Kumkapi"da Ermeni halki kiskirtmasi ile gelisme gostermistir Avrupa
Devletlerinin olaylarda suclu kisileri korumasi ile cete ve teror olaylarinin cezasiz kaldigi izlenmiyle Ermeni ihtilalcilerin bu yondeki davranislarinin siddetinde artma gorulmustur 1890 yilinda Van Valisine suikasti Amasya, Diyarbakir, Merzifon, Corum, Yozgat, Tokat olaylari izlemis
1894"de cikan Sasun Ayaklanmasi ile Ermeni olaylarinin uluslararasi bir platforma tasinmasi saglanmistir Ingiltere, Fransa ve Rusya, Osmanli Devleti"ne islahat yapmasi icin baski yapmaya baslamislar 11 Mayis 1895"te verilen bir nota ile Erzurum, Bitlis, Van, Sivas, Mamuretulaziz,
Diyarbakir vilayetlerinde idari, adli, askeri ve mali yetkilerin Osmanli aleyhine sinirlanmasi, buna karsilik Ermenilere imtiyaz taninmasi saglanmis Bunu yeterli bulmayan Ermeniler 1895 yilinda
Istanbul, Divrigi, Trabzon, Egin, Develi, Akhisar, Erzincan, Gumushane, Bitlis, Bayburt, Urfa, Erzurum, Diyarbekir, Siverek, Malatya, Harput, Arapkir, Sivas, Merzifon, Maras, Mus, Kayseri, Yozgat
ve Zeytun"da olaylar cikartmislardir Bunu daha sonra Van Isyani, 1904"de Ikinci Sasun Isyani, 1905"te II Abdulhamid"e karsi girisilen suikast takip etmistir Ermeni olaylarinin ana basliklari bu sekildedir Yukarida saydigimiz yore isimleri Ermeniler"in planli olarak Anadolu ve
Kafkaslar"da Turk nufusu yok etmeye calismalarinin gostergesidir Mezalimin en yuksege tirmandigi yillar 1906-1918 yillaridir Ermeniler"in kendilerine ait oldugunu iddia ettigi kisimlar 6 ili icerir:** Van, Bitlis, Mamuretulaziz, Diyarbakir, Sivas ve Erzurum Oysa ki bu illerde 1912 yilinda yasayan Ermeniler"in toplam sayisi 870000 En onemlisi Ermeni nufusu yine bu yilda alti ilde yasayan toplam nufusun sadece 1/5"i kadardir Bazi illerde ise her 6 Muslumana karsilik sadece 1 Ermeni yasiyordu Daha da ilginci Ermeniler yalnizca Dogu"da degil Osmanli Devleti"nin her yerinde yasiyorlardi Buna ragmen Osmanli Devleti icinde yasayan Ermeniler"in hepsini Dogu Anadolu"da yasamak icin bir araya getirmis olsak bile musluman nufusun sayisi Ermeni nufusun 2 mislinden bile fazladir Bu durumda bir baska soru daha soralim:

Nasil oluyor da kendilerine taninan ayricaliklar ile yasamlari garanti altina alinan bu azinlik, Istanbul"da huzur ve rahat icinde yasayan bir kismina ragmen yok edilmeye calisiliyordu? Eger bu bir toplu katliam idiyse nicin Osmanli"nin her yerindeki Ermeniler ayni zamanlama ile toptan yok
edilmediler?

Onceki mektupta sordugumuz soruyu ve bunu bir yana ayirarak Ermeniler"in musluman halka yaptigi zulumlere ornekler ile devam edelim:

"Bu suretle sehirde 23 gun cok kanli olaylar cereyan etti, bu sure sonunda Van, Ermeniler tarafindan tamamen isgal olundu Buradan kacabilen Turklerin, Ermenilerin davranislari hakkinda verdikleri haberler tuyler urpertici idi Cunku isyancilar halkin cogunu oldurmus,kadinlarin irzina gecmis, Turk kadin ve kizlarini bazi evlerde topladiktan sonra buralarini Genelev haline getirmislerdir O zaman Van"da 1500 kadar kadin ve cocuktan baska Turk kalmamis, bunlari da oradaki Amerikalilar korumustur Sehir bastan basa harab olmus, carsi kamilen yanmisti" [1]

"Ardasa"dan Erzincan"a kadar butun yol boyunca pak nadir olarak, ac ve perisan Turkler"e rastlaniyordu Bir zamanlar kasabalari ve koyleri dolduran Turk halki adeta kokunden denecek derecede ortadan kalkmisti Muhaceret ve olum, Anadolu"nun camlik tepelerinde, yesil ovalarinda tuten ocaklari sondurmus mahvetmisti Moskoflarin geri cekilmeleri uzerine Ermeniler kasabalarda ve koylerde o derece tahribat yapmislardi ki; Trabzon"dan Kars"a kadar hicbir koyde yasayan bir can
koymamislar, zaten toprak binalardan ibaret koyleri yakmislar, yikmislar, gerilerinde harabeden baska birsey birakmamislardi"

Ermeni azinligin Bati Devletleri tarafindan birer piyon olarak kullanilmasina bir ornek de Rus Cari II Nicolas ve daha sonra Lenin"den dinleyelim:

"Birinci Dunya Savasi basinda Car II Nicolas"in Ermenilere hitaben yayinladigi beyannamede soyle bir ifade kullanilmistir:

"Ermeniler!

Dogudan batiya kadar buyuk Rusya"nin butun ahalisi davetimi buyuk bir saygiyla kabul etti Ermeniler, bircogunuzun altinda ezildigi ve bugun ezilmege devam ettigi bes asirlik istibdattan sonra hurriyete sahip olacaginiz saat geldi Ruslar, Ermeni evladini buyuk bir iftiharla hatirliyor
Lazaroflar, Melikoflar ve benzer Ermeniler Slav kardeslerinin yaninda vatanin gelismesi icin savasmislardi Asirlardan beri devam eden sadakatiniz icin bu buyuk gunde de butun vazifelerinizi sarsilmaz bir iman ve kanaatle ifa edeceginize ve gercek davamizin ve silahlarimizin kesin zafere ulasmasi icin calisacaginiza bir delildir

Ermeniler! Carlar Hukumetleri altinda kan kardeslerinizle birleserek nihayet hurriyet ve adaletin nimetlerine kavusacaksiniz" (Ermeni amal ve harekat-i ihtilaliyyesi, tesavir ve vesaik, Osmanlica, Almanca, Ingilizce ve Fransizca Album, nu 2, s 36)

Ihtilal sonrasinda ise, bu ifade soyle bir sekil almistir:

"Ermeniler ve ihtilalci komiteleri oyunda gerekli olan ahmaklardir" (Lenin)

Rusya"nin dun Balkanlar"da Slavcilik veya Hiristiyanlik adi altinda uyguladigi ve Dogu Anadolu"da da Ermenilere tatbik ettigi iki yuzlu siyaset, bugun de daha degisik sekilde, fakat ayni amaclarla
devam etmektedir"

Ermeniler"in Birinci Dunya Savasi sirasinda Turk Hukumeti"nin kendilerine soykirim uyguladigi yolundaki iddialarin temelden yoksun ve bazi sahte belgelerle desteklemeye calistiklari bir yaniltma
kampanyasi oldugunu ortaya koyan, ancak bugune degin Ermeni tarihciler tarafindan kullanilmayan Ingiliz Devlet Arsivinde (Public Record Office) bulunan bazi belgelerin varligi ortaya cikmistir

Istanbul 1918"de isgal edilerek Osmanli Devleti ve burokrasisi kontrol altina alinmis, bu isgal sirasinda Ingilizler 150 kadar Turk yuksek yoneticisini, politikacisini ve fikir adamini Malta Adasi"na surmuslerdir Ingilizler bu Turk aydinlarini suclamak ve mahkum etmek icin ugrasmis ve Ermeni olaylarindaki rolleri hakkinda deliller aramislar ancak Osmanli Arsivleri, devletin butun dosyalari ve dinleme olanaklari isgal kuvvetlerinin kontrolu altinda olmasina ragmen hicbir belge ve
bilgi ortaya koyamamislardir

Bununla da yetinmeyip Amerikan Hukumetinden yardim isteyen Ingilizler"in Amerikalilardan aldigi yanit; olaylarin oldugu bolgede uzun suredir misyonerlik ve konsolosluk yapan memurlarina dayanarak
bu konuda yeterli delil ve hukuki belge olmadigi seklinde olmustur Bu tarihi gercekler Ingiliz Disisleri ve Amerikan Temsilcisi arasindaki yazismalarda arsivlerde gorunmektedir

Orneklerimize Ingilizce iki belge ile asagida devam edelim (anlamlarindan hicbirsey yitirmemeleri icin ceviri yapilmamistir, dileyenler icin metinlerin Turkcelesmis hali e-mail ile gonderilebilir):

"While the Dashnaks [x-Russian Armenian Government] were in power they did everything in the world to keep the pot boiling by attacking Kurds, Turks and Tartars; by committing outrages against the Moslems; by massacring the Moslems; and robbing and destroying their homes During the last two years the Armenians in Russian Caucasus have shown no ability to govern themselves and especially no ability to govern or handle other races under their power"[4]

"I have it from absolute first-hand information that the Armenians in the Caucasus attacked Tartar (Muslim) villages that are utterly defenseless and bombarded these villages with artillery and they murder the inhabitants, pillage the village and often burn the village"[5]

"Van isyaninda gerek Van sehri ve civari Ermenilere birakildigi zaman, gerek Turk halkinin yollarda kacarken maruz kaldigi facianin toplami hakkinda, bunca arastirmalara ragmen tam ve kesin bir bilgi
elde edilememistir Fakat yukarda isaretlendigi gibi yalniz Van sehri halkindan 10,000 Turk oldugune gore, civardaki kasaba ve koylerden kacan halktan da en asagi 20,000 Turkun oldurulmus oldugu kabul
edilebilir

Van isyani, Turk milleti icin unutulacak bir olay degildir O, erkek, kadin, ihtiyar, cocuk on binlerce cana nasil kiyilmis oldugunu gosteren cok acikli bir trajedi sahnesidir En buyuk bir facia, en buyuk bir vahset ve cinayet sahnesidir " [6]

""Erzurum, 6 Mayis:

Erzincan, issizligiyla kalbe kasvet veriyor Bu yangin yerlerinden bir an evvel kurtulmak adeta bir saadet Yola ciktigimiz zaman, aclik manzaralari, sefaletler, Ermeniler tarafindan kesilmis baslar,
parcalanmis vucutlar, bir turlu gozlerimizin onunden gitmiyor Erzincan ovasi, karli daglar arasinda kurumus otlari, ciplak sogutleriyle nihayetsiz ve genis Yollardan kalkan tozlar gogusleri tikiyor
Hic bir guzellik, hicbir cicek kalbe ferahlik vermiyor Ovanin iki tarafina dogru yukselen, karli daglarla nihayetlenen meyiller uzerinde buyuk buyuk koyler var Fakat bunlar ciplak ve siyah agaclariyla buyuk lekeler teskil eden yangin yerlerinden baska bir sey degil Yanmamis, yikilmamis, kirilmamis hic bir sey yok Her taraf issiz Bu baglarin sahipleri, bu koylerin sakinleri nerede? Sukut!"" [7]

"San Francisco Chronicle" adli gazeteye gonderdigi mektupta bir Yahudi o gunleri soyle dile getiriyor:

"We have first hand information and evidence of Armenian atrocities against our people (Jews) Members of our family witnessed the murder of 148 members of our family near Erzurum, Turkey, by Armenian neighbors, bent on destroying anything and anybody remotely Jewish and/or Muslim Armenians were in league with Hitler in the last war, on his premise to grant themselves government if, in return, the Armenians would help exterminate Jews Armenians were also hearty proponents of the anti-Semitic acts in league with the Russian Communists" [8]

Signed Elihu Ben Levi, Vacaville, California

Bir Ermeni ise Turk ve muslumanlara karsi duydugu kin ve nefreti su sekilde kusuyor:

"I killed Muslims by every means possible Yet it is sometimes a pity to waste bullets for this The best way is to gather all of these dogs and throw them into wells and then fill the wells with big and heavy stones, as I did I gathered all of the women, men and children, threw big stones down on top of them They must never live on this earth" [9]

Bu mektubu daha fazla uzatmadan burada noktaliyorum Sevgili Irma Insanlarin yasadiklari bunca zulum ve aci, bir gercek olarak ortada dururken, yalnizca aci ceken ve yok edilen Ermenilermis gibi tek
yanli bildirimlerin, propagandalarin adil ve durust bir dunya ile uzak ya da yakindan hicbir iliskisi olmadigi da ayri bir aci ve gercek Uslarda yaratilmis bir dunyanin tek sermayesi olan kin ve nefreti yok etmek icin, adil olabilmek icin, onyargisiz olabilmek icin butun yukarida
anlattiklarimin da esit bir sesle duyulmasi ve duyurulmasi gerekir diye dusunuyorum Amac elbetteki sen ve senin gibi dostlari karsimiza almak degil, aksine bize karsi olan kin ve nefretin karsisinda
dimdik ayakta kalip ses verebilmekgelecek nesillerin sahip olabilecekleri menekse ve sardunyalarin tohumlarini butun dunyaya simdi, su anda savurabilmek

Gelecek mektubumda Kurtulus Savasi sirasinda Ermeni Meselesi ile ilgili ornekleri ve o gunlerde azinliklarin icinde bulunduklari durumu birinci agzidan, Mustafa Kemal Ataturk"un agzindan, birlikte dinlemeye devam edecegiz

Merhaba Sevgili Irma;

Dunden kalma bir bas agrisi ile dolaniyorum ortaliktaZuhtu"ler agaclarda alabildigince neseli ve bugun de yagmur eksik degil penceremizdenCok sukur mutluyuz arada sirada agriyan basimiza
ve en onemlisi yureklerimize ragmen Agrinin insana sevimli ve guzel gelebilecegini hic dusunmus muydun? Diyorum ki: binlerce agriyan yuregi; agrisiz, sizisiz yani ruhsuz bir tanesine tercih ediyorum Carelerin ve cozumlerin uretilebilmesi icin tek basina yetmeyen ama gerek olan
sartagrili, sizili yurekve yine diyorum ki: genellikle yasamlarimizda sayesinde ders alabildigimiz olaylar yalnizca ve sadece agrili,sizili yureklerin kahramani oldugu olaylar

Peki ya alinmayan dersler? Herseye ragmen alinamayan dersler?
Gun gelir ansizin tam gelecege adim atarken dikilir karsimiza!
Etrafa bakmaktan kendi icimize bakmayi coktaaan unuttugumuz zamanlarda gelir yakalar bizleri ve her yakalayisinda bir parcamizi kopararak Eksik ve yarim ve kanayarak ne birakabiliriz yarinlarimiza? cocuklarimiza, menekselere ve sardunyalara?

Gecmiste yasananlari, acilari unutmak istiyorsak onlardan dersler alabilmemiz gerekiyor diyorumKendi gecmisimizi bilmeden de cocuklarimiza mutlu ve baris dolu bir gelecek birakabilmemiz
mumkun degildir diyorum Gelecek nesillerin varligi ve mutlulugu bizlerin gecmisiyle baslar diyorumBikmadan, yorulmadan, gocunmadan devam edelim diyorum gecmisi ogrenmeye, onunla barisik olmaya ve barisik olabilmek icin de tanimaya

Hic bir virgulunu, noktasini unutmadan, atlamadan dersler almaya devam edelim ki, bir gun rengarenk futbol sayfalari kocaman mansetlerle dolasirken, memleketinin "bilmem hangi televizyon kanalinca
secilen guzelleri" internette boy, gogus, kalca olculeriyle yuzlerce sayfada arz-i endam eylerken, ulusunun ve atalarinin yasadiklarindan, kulturunden, tarihinden, geleneginden bahsedebilecek sayfa
sayisi "on"u gecmeyen bir anlayisin, "ne olmus yani, oldurmusuz adamlari kabul edelim" ya da "dinciler oldurmuslerdir, olmustur" diyebilecek denli sorumsuz, onyargili ve bilgisiz, dahasi
sonsuz derecede miyop gozluklerin ardindan dunyaya bakarak bugun bir "O L M A M I S - S O Y K I R I M" i kabullenmeye dunden razi olan ve yillar sonra ayni teranelerin daha da fazlasiyla geri gelecegini goremeyen anlayislarin ustune cikip, otesine gecebilelim

Osmanli Devletinin cokusu ile atmaca gibi ususen Batili Devletler yetmezmis gibi iceride yine ayni Batili Devletlerce alevlendirilen Ermeni Meselesi"ni bu kez Kurtulus Savasi yillarinda izliyoruz:

"Hafif Suvari Alayi Komutani Nuh Beyin ifadesi:

1915 Subat ayinda Rus saldirisi esnasinda Mus vadisinde bulunan bilhassa Kolisek, Zikzak, Varsad, Abzit, Kurni, Pav, Capkis, Agudat, Sipahiyan, Suspiret, Til, Tekmal, Norkak koyleri tamamiyle yikildi" [1]

"We Armenians did not spare the Muslims If persisted in, the slaughtering of Tartars, the looting, and the rape and massacre of the helpless become commonplace actions expected and accepted as a
matter of course I have been on the scenes of massacres where the dead lay on the ground, in numbers, like the fallen leaves in a forest Muslims had been as helpless and as defenseless as sheep They had not died as soldiers die in the heat of battle, fired with ardor and courage, with weapons in their hands, and exchanging blow for blow They had died as the helpless must, with their hearts and brains bursting with horror worse than death itself" [2]

"Since all the Moslems capable of bearing arms were in the Muslim Army, it was easy to organize a terrible massacre by the Armenians against defenseless people, because the Armenians were not only attacking the sides and rear of the Eastern Army paralyzed at the front by the Russians, but were attacking the Moslem folk in the region as well" [3]

"Armenians burned and destroyed many Muslim villages in their advance and practically all Muslim villages in their retreat from Marash" [4]

Yukaridaki orneklerle yasananlari gozlerinizin onune getirebildiginiz dusuncesiyle bu kez, Mustafa
Kemal Ataturk"un ifadeleriyle daha akilci acidan bakalim ve bir ulusun kurtulusu icin savastigi,
varliginin bitim noktasinda oldugu gunlerde bile azinliklara ve haklarina gosterilen saygiyi
birlikte dinleyelim:

Mustafa Kemal bugunlere biraktigi en onemli yazili eserlerinden biri olan Soylev"de soyle
anlatiyor:

"Durumun korkunçlugu ve agirligi karsisinda, her yerde, her bölgede birtakim kisilerce kurtulus
yollari düsünülmeye baslanmisti Bu düsünceyle girisilen çalismalar, birtakim örgütler dogurdu
Örnegin:


Vilayati Sarkiye Müdafaai Hukuku Milliye Cemiyeti"nin kurulus amaci da (tüzüklerinin ikinci
maddesi), dogu illerindeki bütün halkin dinsel ve siyasal haklarinin özgürce gelisimini saglayacak
yasa ve töre içi yollara basvurmak; adi geçen illerdeki müslüman halkin tarihsel ve ulusal
haklarini, gerektiginde, uygar toplumlar önünde savunmak; dogu illerinde yapilan zulüm ve
cinayetlerin nedenleriyle etmenleri ve bunlari yapanlar ve yaptiranlarla ilgili tarafsizca
sorusturma açarak suçlularin tez günde cezalandirilmalarini istemek; Türklerle azinliklar arasindaki
anlasmazliklarin giderilmesine ve eskisi gibi iyi baglarin pekistirilmesine çaba göstermek; dogu
illerindeki, savastan dogma yikim ve yoksullugu, hükümet katinda girisimlerde bulunarak elden
geldigince giderme yollarini aramakti Istanbuldaki yönetim merkezlerinden verilmis olan bu yönerge
geregince, Erzurum subesi, dogu illerinde Türklerin haklarini korumakla birlikte, Ermenilerin göçü
sirasinda yapilan kötü islerle halkin hiç ilgisi bulunmadigini ve Ermeni mallarinin, buralara Ruslar
girinceye dek korundugunu; buna karsilik, müslümanlara çok kiyasiya davranildigini ve dahasi, buyruk
disi olarak göçten alikonulan kimi Ermenilerin, koruyucularina yaptiklari kötülükleri, kanitlanmis
belgelerle uygarlik dünyasina sunmaya ve bildirmeye ve dogu illerine dikilen tutkulu bakislari
söndürmek için çalismaya karar veriyor (Erzurum Subesinin Bildirisi)


Vilayati Sarkiye Müdafaai Hukuku Milliye Cemiyeti"nin (Dogu Illeri Ulusal Haklari Savunma Dernegi)
ilk Erzurum Subesini kuran kisiler, dogu illerinde yapilan propagandalari ve bunlarin ereklerini,
Türklük -Kürtlük - Ermenilik sorunlarini, bilim, teknik ve tarih bakimindan inceleyip arastirdiktan
sonra, gelecekteki çalismalarini su üç noktada topluyorlar (Erzurum Subesinin basili raporu):

1 - Hiç göç etmemek; 2 - Hemen bilim, iktisat, din örgütleri kurmak; 3 - Saldiriya ugrayacak dogu
illerinin herhangi bir bucagini birlikte savunmak Vilâyati Sarkiye Müdafaai Hukuku Milliye
Cemiyeti"nin Istanbuldaki yönetim merkezinin, bilim ve uygarlik yöntemleriyle amaca ulasabilecegi
konusunda çokça iyimser oldugu anlasiliyor Gerçekten bu yolda çaba göstermekten geri durmuyor Dogu
illerinde Müslüman halkin haklarini savunmak için Löpeyi (Le Pays1) adinda Fransizca bir gazete
yayimliyor Hâdisat 2 gazetesinin sahipligini üzerine aliyor Bir yandan da Itilâf devletleri
basbakanlarina ve Istanbuldaki temsilcilerine birer andiri 3 veriyor Avrupaya bir kurul yollamaya
girisiyor (belge:7) Bu açiklamalardan kolaylikla anlasilacagini sanirim ki, Vilâyati Sarkiye
Müdafaai Hukuku Milliye Cemiyeti"nin kurulmasina yol açan önemli kaygi ve nedenler, dogu illerinin
Ermenistana verilecegi sanisina dayaniyor "

Mustafa Kemal o olaganustu uzgorusunu Ermeni Meselesi"nde ortaya koyulan senaryoyu en ince satir
aralarini dahi algilayarak bir kez daha gozler onune seriyor:

"Bu saninin da, Dogu illeri nüfusunda Ermenileri çogunlukta göstermeye ve tarihsel haklar
bakimindan öncelikli saydirmaya çalisanlarin, bilimsel ve tarihsel belgelerle dünya kamuoyunu
aldatmayi basarmalari; bir de Müslüman halkin Ermenileri toptan öldüren yirticilar oldugu iftirasini
dogruymus gibi kabul ettirmeleri ile gerçek olabilecegi inanci üstün geliyor Bundan dolayi dernek,
ayni gerekçe ve araçlarla donanmis olarak tarihsel ve ulusal haklari savunmaya çalisiyor

Her yerde gösteriler yapilmasi için bildirimler yaptigim günden üç gün sonra, Harbiye Nazirinin 31
mayis 1919 günlü su telini aldim:

Ingiltere Olaganüstü Komserliginden Babiâliye bildirilip Harbiye Nazirligina gönderilen nota örnegi
asagiya çikarilmistir: Bugüne degin gelen raporlardan Üçüncü Kolordu bölgesinde her zaman
görülebilecek haydutluk olaylarindan baska bir sey olmadigi bilinmekle birlikte, son notada ileri
sürülen olaylar üzerine özel sorusturma yapilarak sonucunun ivedilikle bildirilmesini rica ederim
[size="3"]"

Bugunlerin birakiniz azinliklari; kendi vatandasina, dindasina, soydasina dahi hosgoruden yoksun,
onyargili, vurdumduymaz binlercesine ve yakalarina taktiklari teneke rozetleri ile ortalikta dolasan
sozde Ataturkculere, Ataturk"e duydugu kin ve nefreti her firsatta kusmaya merakli din yobazlarina,
her turlu dinsizlik propagandasina Ataturk"u kilif yapan cagdas yobazlara, "soykirim olmustur,
neden tanimiyoruz?" "dinciler oldurmustur" diyebilecek denli konudan uzak olan herkese ibret
olarak Mustafa Kemal"in kendi ulusunun en zor gunlerin de bile baska dine bagli, baska soya bagli,
baska irka bagli azinliklara duydugu hosgoru, anlayis, iyi niyet ve adalet yanlisi yazismalarinin
geri kalan kismina donelim:

"Gerçekte, ne Sivas"ta kaygi verici bir durum vardi, ne de Hristiyanlar ölümle korkutulmustu
Bunu, ulusça yapilmaya baslanilan gösteri toplantilarindan kaygilanan ve bunu amaçlarinin
gerçeklesmesine engel sayan Hristiyan azinliklarin, yabancilarin dikkatini çekmek için bile bile
yaydiklari uydurma haberler olarak kabul etmek gerektir"

Harbiye Nazirligi"nin nota örnegini içine alan teline verdigim karsiligi oldugu gibi bilginize
[size="3"]sunacagim

Istihbarat
Çok ivedidir Sayi 58 3 Haziran 1919
Harbiye Nazirligi Yüksek Katina

K: 2 Haziran 1919 sifre:
Sivas ve çevresinde eskiden beri bulunan Ermenileri ve daha sonra siginanlari korkutacak hiçbir olay
geçmemistir Ne Sivasta, ne de çevresinde kaygi verecek hiçbir durum yoktur Herkes sessizce kendi
is ve güçleriyle ugrasmaktadir Bunu kesin olarak ilginize sunar ve inanmanizi dilerim Su duruma
göre, Ingiliz notasindaki haberlerin nereden çiktigini benim bilmem gerekir Düsmanin Izmir ve
Manisaya girisiyle ilgili aci haber üzerine Müslüman halkin yaptigi ve Hristiyan azinliklara karsi
hiçbir düsmanlik duygusu gütmeyen toplantilardan kimi kisilerin ürkmüs olmalari düsünülebilir
Itilâf devletleri, ulusumuzun haklarina ve bagimsizligina saygili kaldikça ulus da yurt
dokunulmazliginin kesinligine güvendikçe Müslüman olmayan halkin korkuya düsmesine hiçbir sebep
yoktur Bu konuda devlete karsi her türlü sorumlulugu yüklenir ve buna tam olarak güvenilmesini
dilerim Ama, bagimsizligi ve ulusal varligi yok eden ve ulusun hayatini tehlikeye düsüren düsmanin
yurda girisi, cana kiymasi ve her türlü saldirilari gibi, Izmir yöresinde görülegelen olaylarin ve
benzerlerinin bas göstermesine karsi ne ulusun coskusunu ve iç acisini, ne de bundan dogan ulusal
gösterileri engelleyip durdurmak için kendimde ve hiç kimsede hiçbir güç göremeyecegim gibi bu
yüzden ortaya çikacak olaylarin karsisinda da sorumluluk yüklenebilecek ne komutan, ne sivil
yönetici, ne de hükümet düsünürüm
Mustafa Kemal

Bu nota örnegiyle verdigim karsiligin örnegi bütün komutanlara, vali ve mutasarriflara genelge ile
[size="3"]bildirildi "

"Ulusal dâvada caniyla ve basiyla çalisanlar arasinda gösterissiz bir Türk eri alçak gönüllülügü
ile" Halide Edip 10 Agustos 1919 tarihli Mustafa Kemal"e yazdigi mektupta gunun olaylarina
deginirken asagidaki sozleri kullaniyordu:


"

Resmi Amerika, bizim topraklarimiz üzerinde Ermenistan kurmaya egilimli görünmüyor Eger güdüm
alirlarsa bunu, bütün uluslari esit kosullar altinda bir yurt çocugu sayarak, alacaklarini en önemli
çevrelerinden ögrendim
Ancak, Avrupa kesin olarak bir Ermenistan sorunu ortaya çikarmak -özellikle ingiltere- Ermenilere
ödünler vermek istiyor; zulüm görmüs Ermeniler adina Amerika kamuoyunda bir oyun oynamaya çalisiyor
Bizim düsünürleri Avrupa korkusu düsündürüyor Resat Hikmet Bey gibi, Câmi Bey gibi, ulusal
bütünlügümüzü bile olusturan siyasa adamlarimiz, Ermeni sorunu için bir çözüm yolu salik veriyorlar
Resmi olarak size yaziliyor
Çok tehlikeli günler geçiriyoruz Anadoluda olup bitenleri dikkat ve sevgiyle izleyen bir Amerika
var Hükümet ve ingilizler bunun, Hristiyanlari öldürmek, ittihatçilari getirmek için yapildigi
düsüncesini el birligiyle Amerikaya asilamaya çalisiyorlar
Her an bu ulusal ayaklanmayi durdurmak için kuvvet gönderilmesi düsünülüyor; bunun için ingilizleri
kandirmaya çalisiyorlar Ulusal ayaklanma ivedilikle ve olumlu isteklerle hemen kendini gösterirse
(ve Hristiyan düsmanligi gibi bir tutumu da olmazsa) Amerikada hemen destek bulacagini yine çok
önemli çevreler kesinlikle söylüyorlar
Sivas Kongresi toplanincaya degin Amerika Komisyonunu alikoymaya çalisiyoruz Kongreye Amerikali bir
gazeteci göndermeyi bile belki basarabilecegiz Iste bütün bunlar karsisinda, davamiza destek
olabilmesi için, bu elverisli dakikalari yitirmeden, bölünme ve çökme korkusu karsisinda Amerikaya
basvurmak zorunda oldugumuzu saniyoruin Vâsif Bey kardesimizle bu konuda ortak oldugumuz noktalari
kendisi de ayrica yazacaktir Türkiyeyi, dayanç ve iradesi olan genis kafali bir iki kisi belki
kurtarabilir Serüven Yasama, zamani artik geçmistir Gelecek için gelisme ve birlesme savasi açmak
zorundayiz Sinirlarinda bunca çocugu ölen zavalli yurdamuzun düsünce ve uygarlik savasinda kaç
sehidi var? Biz Türkiyenin hayirli çocuklarindan yarinin kuruculari olmalarini istiyoruz Rauf Bey
kardesimizle sizin, temelleri bile çöken zavalli yurdumuz için uzaklari görerek birlikte düsünüp
çalismanizi bekliyoruz
Saygilarimi gönderir, basariniza dua ederim Ulusal dâvada caniyla ve basiyla çalisanlar arasinda
[size="3"]gösterissiz bir Türk eri alçak gönüllülügü ile sizinle birlikte oldugumu bildiririm "

Ortaya koyulan rakamlara ragmen bir kez daha degisik bir sekilde soylemekten bikmayacagimiz Ermeni
azinligin nufusu ya da cogunlugu konusunda Mustafa Kemal"in o gunlerde Onikinci Kolordu Komutani
Salahattin"e yazdigi bir diger mektubu fikir vermesi acisindan sunmayi yararli buluyoruz:

Sifre Erzurum
Kisiye özeldir 21 8 1919
339

On Ikinci Kolordu Komutanligina, Yirminci Kolordu Komutanligina

(Yalniz 12 nci Kor) 1381919 günlü sifreye K:

Istanbuldaki çesitli partilerin Amerika Komisyonuna verilmek üzere aldiklari kararlar burada
Temsilciler Kurulunca pek çok üzüntüye ve acinmaya deger görüldü Çünkü, birinci maddede Ermenistana
dogu illerinden toprak verilmesi söz konusu olmaktadir Oysa ezici çogunlugu Türk ve Kürt olan bu
illerden bir karis topragin bile Ermeniler hesabina bugün için geçirilemeyecegi gibi, çesitli soydan
gelen halk arasindaki tiksinti ve öcalma duygusunun korkunçlugu ve sertligi, Osmanli Ermenileri geri
gelseler bile illerde yogun olarak yerlestirilmelerinin tehlikeli olacagini göstermektedir Bu
duruma göre, suçlu olmayan Osmanli Ermenilerine gösterilecek en büyük kolaylik, esit ve adaletli
kosullar içinde yurtlarina dönmelerini kabulden baska bir sey olamayacaktir Üçüncü maddede Erzincan
ve Sivas arasinda yogun bir Ermeni toplulugu bulundugu kuruntusu bilgisizlikten ve anlayissizliktan
baska bir sey degildir Savastan önce bile buralarda oturanlarin büyük çogunlugu Türk, birazi Zaza
denilen Kürtler ve pek azi da Ermeni idi Bugün ise, varligindan söz edilecek sayida Ermeni yoktur
Öyle ise bu gibi dernekler, yetkilerini bilmeli ve bir is yapmak isterlerse, hiç olmazsa Harbiye ve
Hariciye Nazirliklarinin baris hazirliklari için düzenledikleri resmî istatistik ve grafiklere olsun
basvurma sikintisindan kaçinmamamalidirlar Isbu telin, oldugu gibi Istanbula gönderilmesini rica
[size="3"]ederiz
Mustafa Kemal

Mustafa Kemal"in konusma ve belgelerinin devamini bu kez Ingilizce olarak tarihci Türkkaya
Ataöv"un bir calismasindan[10] izlemeye devam edelim:

"Mustafa Kemal Atatürk"s reference to the Armenian massacres of the Moslem population is a
reflection of a fact, an echo of the "other side of the coin" The curious phenomenon of
suppressing all publication and talk about the massacre of Turks by various Armenian bands is a
monstrous one-sidedness that approaches the limits of racism Publications devoted solely to this
discriminatory "scholarship" and "reporting" will certainly reach the world public in due time


In the meantime, one may quote, within the general framework of this booklet, five original letters
of Mustafa Kemal Atatürk, some of which are being published here for the first time A Mustafa Kemal
telegram (See Annex 11), (11-a) marked "very urgent", dated March 16, 1920 and addressed to the
representatives of the Entente Powers in Istanbul and to Admiral Bristol, the US High
Commissioner, well expose the nature and the real causes of anti-Turkish propaganda based on
alleged, new "massacre of 20,000 Armenians" He states that the Turkish nation is "grieved to see
the occupation, under various pretexts, of most important portions of its lands left over from the
Mondros (Mudros) Armistice", that it "expected modifications in accordance with our legitimate
wishes and requirements of justice" but that "certain circles in Europe, which consider the
furthering of a negative drive as imperative for their own interest" now have "fabricated the
hated and most unjustified lie that there has been a new massacre of 20,000 Armenians in Anatolia"
He further states that the Turks had found it "entirely unnecessary even to issue an official
denial of this wholly untruthful falsification, on account of the presence of several persons and
agents in the whole of Anatolia, representing the Entente Powers and the American Government" He
points out that "there had been loss of life among the Turks, the French and the Armenians
participating with the French troops, during clashes in and around Maras and Urfa" He underlines,
however, that "this was not a massacre of Armenians" The Armenians brought to Cilicia from
outside and those armed local Armenians had "carried out unbeareble acts of aggression, continually
sought the enlargement, with no reason whatsoever, of the area of occupation" and that the
commanders of the occupation forces had "tolerated the Armenian attacks on the Moslem population"
He adds:

"It is essential to add that, had the persons commanding the forces of occupation in and around
Cilicia refrained from arming, conferring duties on and championing the Armenians, had they
administered the various sections of the local population with justice and equity and had they
desisted from expanding, with no grounds and remittingly, the territory, which was under the British
at the end of the Armistice, now changed and occupied, these unfortunate clashes, having led to the
loss of life of so many people, would never have taken place"

Mustafa Kemal further adds that this was "the real nature of the lies on the so-called massacre of
Armenians in Anatolia" and that "the declaration already made by the Armenian representatives and
notables of the people of Maras, supposedly massacred, absolutely supports this fact" He asks the
Entente Powers and the US Government to assist in the formation of an "international supreme
council to investigate on spot and at once this fabricated story of the Armenian massacres and
illuminate the world on the nature of this propaganda aiming to mislead public
opinion"

Mustafa Kemal"s letter of June 5, 1919 (see Annex 12), (12-a) written from Havza (No343451) and
addressed to the Office of the Prime Minister, states, inter alia, that within the borders of the
liva of Amasya, there had been "no Moslem attacks on the Christians", but Christian bands have
carried five consecutive raids on the Moslem population, that "certain Greek and Armenian
provocateurs continue their policy and attitude to create events directed against the Islamic
peoples in order to show the administration as defective, to invite occupation and intervention and
especially applying directly to foreign officers and entirely bypassing the government, at places
where such foreign army personnel may be found" He emphasizes that the Moslem citizens, though
regretful about it all, neverheless, "keep quiet" Underscoring that "the leaders of the Armenian
and the Greek bands are spoiled by the British officers and some American personnel whom they
inveriably contact", he adds that these foreigners are "misled and deceived" He further states,
in the last paragraph of his communication, that the Armenians are "active and in preparation" in
Caucasia and in the east of Erzurum, Erzincan and Van

Still another Mustafa Kemal documents (see Annex 13) is a draft of a telegram sent to the Italian
representative at Alanya (south-western Turkish port in the Mediterranean), to be dispatched to the
Paris Peace Conference, the Entente Powers, the American Government and the diplomatic
representatives of the neutrals The statement refers to the "Armenian destruction of forty Moslem
villages", where a portion of the "civilian population was subjected to slaughter" and
"belongings openly sold in the markets of Kars" His report also informs the foreign
representatives that armed Armenian bands of similar make-up were preparing attacks on other regions
to be followed by similar bloodshed Mustafa Kemal forcefully protests against such aggression "

Bir mektubun daha sonuna geldik yine Ozet olarak diyoruz ki;

Ermeni Soykirimi denilen iddialar tarihi gerceklerle karsilastirildiginda asilsiz ve yanlistir Biz
Turkiye Cumhuriyeti Devleti"nin cocuklari olarak bu iddialari kabul etmiyoruz Genelde bati
ulkelerinde Turk-Ermeni iliskilerinin sosyal ve siyasi yonleri, Turk kaynaklarina, ozellikle de
birinci el arsiv kaynaklarina dayandirilarak ortaya konulmadigi icin, bugune dek cogunlukla tek
tarafli ve Turkler aleyhine eserler ortaya konmustur

Bilinmelidir ki, Turk"un tarih boyunca ugradigi zulmu gormezlikten gelmek, hakki ve adaleti
oldurur

Ermeni propaganda ve yaygarasiyla sartlandirilmis kitleleri ve devletleri, gerceklerle yuz yuze
getirmek ve bunun icin de, asirlardir devam ettirilmek istenen Turk-Ermeni anlasmazliginin ic yuzunu
ve Ermeni teror ve mezalimini arsiv belgeleri ve tarafsiz tarihi incelemelerle ortaya koymak bizim
icin ilmi ve ulusal bir zorunluluk, bir ahlak olcusudur Unutulmamalidir ki, belgesiz tarih
yazilamaz ve olaylarin gercek yonleri gun isigina cikarilamaz

Olmayan soykirimlar ve gercek disi tek yanli katliam iddilari icin hic kimsenin birbirinden ozur
dilemesi beklenemez Kotu insanlar ve emeller yalniz irklar ve uluslar arasinda degil, ayni ulus ve
kani paylasanlar arasinda bile bir yuz karasi ve utanc olarak vardir, var olacaktir Bu konuda
bizlere dusen; kendi insanlarimiz icin bikmadan, usanmadan, sabirla tarafsiz kaynaklardan
bilgilendirme ve bilgilenmeye tesvik etme olmalidir; daha genel cercevede ve evrensel olarak; sen,
ben, bizim insanlarimiz ve diger butun insanlar icin irklar ustu, uluslar ustu degeri olmasi
beklenen sevgi ile yalniz Turk ya da Ermeni degil butun olumlerin, butun haksizliklarin, butun
adaletsizliklerin, butun nefretlerin ve kinlerin butun zamanlarda kinanmasi ve lanetlenmesidir
Bunun disinda tek tarafli olabilecek her turlu propaganda, goz boyama ve yanlis bilgilendirme bundan
boyle her zaman karsisinda ses ve tepki bulacaktir Cunku gecmisin kin ve nefretinden cok daha
tehlikelisi yine butun insanlar icin bugunun cehaleti, vurdumduymazligi ve sevgisizligidir

Sevgili Irma,

Iste yine bir baska ayriliktayiz Birgun olum ve nefret yerine sadece sevgi ve dostluk olan yazilar
ve mektuplar da yazabilecegiz Bizim baslattigimiz mektuplari insanlarimizin ve gelecek nesillerin
baris icinde devam ettirebilmesi dilegiyle, yine Dincer Sumer"in "Sandalim Kiyiya Bagli"
kitabinin bir baska sayfasindan alti cizili baska misralar mirildanarak kalemi bir kenara
birakiyorum

"bizi sual edecek olursaniz, sükür yasamaktayiz
ve su tasimaktayiz bir baris gülüne
Üzüm ezen, tütün dizen, sevda ile bez dokuyan
düsmanliklardan, egrilerden yana degiliz
Evet, degiliz Çünkü biz
feslegensiz, meneksesiz edemeyiz"




Handan Öz
30 Nisan 1998