Metallica - Hero Of The Day- Çeviri

**gothicc_girll26** · 07-03-2008

Metallica - Hero Of The Day

Pencere evin arkasındaki yolu aydınlatmak için ışıldıyor
Isıtan bir ışık, nereye giderlerse gitsinler
Günün kahramanını bulmak istiyorlar
Ya kötü birinin yoluna düşerlerse

Hala pencere ışıldıyor, zaman çok yavaş ilerliyor
Biri orada iç çekiyor
Alevlerin koruyucuları, adınızı hissediyor musunuz?
Duyamıyor musunuz bebeklerinizin ağladığını?
Anneciğim deniyor ve kırıyorlar beni
Hâlâ deniyor ve kırıyorlar beni
Affet beni hissettiğim gibi davrandığım için
Hâlâ gerçek görünen bir şeyler bana geri dönüyor
Şimdi, hak ettiğince, bu basit mevki
Fakat umutsuzluğun çarkında sallandı durdu
Yardımını istemiyorum
Fakat yıllardır yapmış olduğum yumruk korkuyu durduramıyor
Hayır, ben tamamen ben değilim
Lütfen affet beni hissettiğim gibi davrandığım için
Şimdi her gece rüyalar ve uyandıran çığlıklar var
fakat şimdi her gece rüyalar var
Bu yüzden duvarı onun arkasına yap, sürün ve saklan ta ki orası aydınlanana kadar
Bu yüzden duvarı yap ve saklan orası aydınlanana kadar
Duyabiliyor musun bebeklerimizin ağladığını şimdi

Hala pencere ışıldıyor, zaman çok yavaş ilerliyor
Ve biri orada iç çekiyor
Alevlerin koruyucuları, adınızı hissediyor musunuz?
Duyamıyor musunuz bebeklerinizin ağladığını?
Fakat şimdi her gece rüyalar ve uyandıran çığlıklar var
Fakat şimdi her gece rüyalar var
Bu yüzden duvarı onun arkasına yap, sürün ve saklan ta ki orası aydınlanana kadar
Bu yüzden duvarı yap ve saklan ta ki orası aydınlanana kadar
Duyabiliyor musun bebeklerimizin ağladığını şimdi?
Anneciğim, deniyor ve kırıyorlar beni

07-03-2008	#1
gothicc_girll26	Metallica - Hero Of The Day- Çeviri Metallica - Hero Of The Day Pencere evin arkasındaki yolu aydınlatmak için ışıldıyor Isıtan bir ışık, nereye giderlerse gitsinler Günün kahramanını bulmak istiyorlar Ya kötü birinin yoluna düşerlerse Hala pencere ışıldıyor, zaman çok yavaş ilerliyor Biri orada iç çekiyor Alevlerin koruyucuları, adınızı hissediyor musunuz? Duyamıyor musunuz bebeklerinizin ağladığını? Anneciğim deniyor ve kırıyorlar beni Hâlâ deniyor ve kırıyorlar beni Affet beni hissettiğim gibi davrandığım için Hâlâ gerçek görünen bir şeyler bana geri dönüyor Şimdi, hak ettiğince, bu basit mevki Fakat umutsuzluğun çarkında sallandı durdu Yardımını istemiyorum Fakat yıllardır yapmış olduğum yumruk korkuyu durduramıyor Hayır, ben tamamen ben değilim Lütfen affet beni hissettiğim gibi davrandığım için Şimdi her gece rüyalar ve uyandıran çığlıklar var fakat şimdi her gece rüyalar var Bu yüzden duvarı onun arkasına yap, sürün ve saklan ta ki orası aydınlanana kadar Bu yüzden duvarı yap ve saklan orası aydınlanana kadar Duyabiliyor musun bebeklerimizin ağladığını şimdi Hala pencere ışıldıyor, zaman çok yavaş ilerliyor Ve biri orada iç çekiyor Alevlerin koruyucuları, adınızı hissediyor musunuz? Duyamıyor musunuz bebeklerinizin ağladığını? Fakat şimdi her gece rüyalar ve uyandıran çığlıklar var Fakat şimdi her gece rüyalar var Bu yüzden duvarı onun arkasına yap, sürün ve saklan ta ki orası aydınlanana kadar Bu yüzden duvarı yap ve saklan ta ki orası aydınlanana kadar Duyabiliyor musun bebeklerimizin ağladığını şimdi? Anneciğim, deniyor ve kırıyorlar beni __________________ kan akar dudakLarımdan v simdi sadece bi öLü ruhum vedaLar zor ya işde işde bn o zor oLanı yasıyorum şimdiLerde \|__tak jiLeti dudaqına öp beni şahdamarımdan__\| 'seLin_