Hollanda Milli Marşı - Hollanda Ulusal Marşı

**Prof. Dr. Sinsi** · 08-20-2012

Hollanda Milli Marşı Sözleri,Hollandanın Ulusal Marşı,Hollanda Ülkesinin Milli Marşı

HOLLANDA ÜLKESİ MİLLİ MARŞI

Wilhelmus van Nassouwe
ben ik van Duitsen bloed
den vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood

Een Prinse van Oranje
ben ik, vrij onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd

Mijn schild ende betrouwen
zijt Gij, o God mijn Heer,
op U zo wil ik bouwen,
verlaat mij nimmermeer

Dat ik doch vroom mag blijven,
uw dienaar t'aller stond,
de tirannie verdrijven
die mij mijn hert doorwondt

note: Dit zijn de twee gezongen coupletten

hieronder volgt de volledige tekst

Wilhelmus van Nassouwe
Ben ik van Duitsen bloed,
Den vaderland getrouwe
Blijf ik tot in den dood;
Een Prince van Oranjen
Ben ik, vrij onverveerd,
Den Koning van Hispanjen
Heb ik altijd geeerd

In Godes vrees te leven
Heb ik altijd betracht,
Daarom ben ik verdreven,
Om land, om luid' gebracht;
Maar God zal mij regeren
Als een goed instrument,
Dat ik zal wederkeren
In mijnen regiment

Luidt u, mijn onderzaten,
Die oprecht zijn van aard,
God zal u niet verlaten,
Al zijt gij nu bezwaard;
Die vroom begeert te leven,
Bidt God nacht ende dag,
Dat hij mij kracht wil geven,
Dat ik u helpen mag

Lijf en goed al te samen
Heb ik u niet verschoond,
Mijn broeders hoog van namen
Hebben 't u ook vertoond;
Graaf Adolf is gebleven
In Friesland in den slag,
Zijn ziel in 't eeuwig leven
Verwacht den jongsten dag

Edel en hoog geboren,
Van keizerlijken stam,
Een vorst des rijks verkoren,
Als een vroom Christenman,
Voor Godes woord geprezen
Heb ik vrij onversaagd,
Als een held zonder vrezen,
Mijn edel bloed gewaagd

Mijn schild ende betrouwen
Zijt gij, o God mijn Heer,
Op u zo wil ik bouwen,
Verlaat mij nimmermeer;
Dat ik doch vroom mag blijven
Uw dienaar t'aller stond,
Die tirannie verdrijven
Die mij mijn hert doorwondt

Van al die mij bezwaren,
En mijn vervolgers zijn,
Mijn God wilt doch bewaren
Den trouwen dienaar dijn;
Dat zal mij niet verrassen
In haren bozen moed,
Haar handen niet en wassen
In mijn onschuldig bloed

Sözler: 1568, Marnix van Sint-Aldegonde

08-20-2012	#1
Prof. Dr. Sinsi	Hollanda Milli Marşı - Hollanda Ulusal Marşı Hollanda Milli Marşı Sözleri,Hollandanın Ulusal Marşı,Hollanda Ülkesinin Milli Marşı HOLLANDA ÜLKESİ MİLLİ MARŞI Wilhelmus van Nassouwe ben ik van Duitsen bloed den vaderland getrouwe blijf ik tot in den dood Een Prinse van Oranje ben ik, vrij onverveerd, den Koning van Hispanje heb ik altijd geëerd Mijn schild ende betrouwen zijt Gij, o God mijn Heer, op U zo wil ik bouwen, verlaat mij nimmermeer Dat ik doch vroom mag blijven, uw dienaar t'aller stond, de tirannie verdrijven die mij mijn hert doorwondt note: Dit zijn de twee gezongen coupletten hieronder volgt de volledige tekst Wilhelmus van Nassouwe Ben ik van Duitsen bloed, Den vaderland getrouwe Blijf ik tot in den dood; Een Prince van Oranjen Ben ik, vrij onverveerd, Den Koning van Hispanjen Heb ik altijd geeerd In Godes vrees te leven Heb ik altijd betracht, Daarom ben ik verdreven, Om land, om luid' gebracht; Maar God zal mij regeren Als een goed instrument, Dat ik zal wederkeren In mijnen regiment Luidt u, mijn onderzaten, Die oprecht zijn van aard, God zal u niet verlaten, Al zijt gij nu bezwaard; Die vroom begeert te leven, Bidt God nacht ende dag, Dat hij mij kracht wil geven, Dat ik u helpen mag Lijf en goed al te samen Heb ik u niet verschoond, Mijn broeders hoog van namen Hebben 't u ook vertoond; Graaf Adolf is gebleven In Friesland in den slag, Zijn ziel in 't eeuwig leven Verwacht den jongsten dag Edel en hoog geboren, Van keizerlijken stam, Een vorst des rijks verkoren, Als een vroom Christenman, Voor Godes woord geprezen Heb ik vrij onversaagd, Als een held zonder vrezen, Mijn edel bloed gewaagd Mijn schild ende betrouwen Zijt gij, o God mijn Heer, Op u zo wil ik bouwen, Verlaat mij nimmermeer; Dat ik doch vroom mag blijven Uw dienaar t'aller stond, Die tirannie verdrijven Die mij mijn hert doorwondt Van al die mij bezwaren, En mijn vervolgers zijn, Mijn God wilt doch bewaren Den trouwen dienaar dijn; Dat zal mij niet verrassen In haren bozen moed, Haar handen niet en wassen In mijn onschuldig bloed Sözler: 1568, Marnix van Sint-Aldegonde