08-21-2012
|
#1
|
Prof. Dr. Sinsi
|
Mehmet Hakkı Suçin
Mehmet Hakkı Suçin (d 1970,
Tuzluca) Kars iline bağlı bir ilçe Yüzölçümü 1 912 kilometrekare, nüfusu 24 137 dir Yüzeyi tatlı meyilli, çıplak yamaç ve sırtlardan ibarettir Tarım ve hayvancılık, halkın başlıca geçim kaynağıdır Merkezi 2 287 nüfuslu Tuzluca kasabasıdır
Türk akademisyen
Türk kelimesinin aslı "türümek" fiilinden gelmektedir Bu fiilden türetilmiş, kişi ve insan anlamında "türük" ve nihayet hece düşmesiyle "Türk" kelimesi ortaya çıkmıştır Nitekim Anadolu'da bir kısım göçebeler de yürümekten "yürük" adını almışlardır Türk kelimesi, ayrıca, çeşitli kaynaklarda; "töre sahibi, olgun kimse, güçlü, terk edilmiş, usta demirci ve deniz kıyısında oturan adam" manalarında kullanılmaktadır
Coğrafi ad olarak Turkhia (Türkiye) tabiri ise altıncı yüzyıldak
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Arap Dili ve Edebiyatından mezun oldu (1993) Kuveyt Ankara Büyükelçiliğinde çevirmenlik yaptı (1993-1998) Ankara Üniversitesi, Cumhuriyet tarihini ve misyonunu milletiyle özdeşleştirmiş, bütünleştirmiş bir üniversitedir Nasıl Türkiye Cumhuriyetinin kurulması, salt bir yönetim biçimi değiştirmenin çok ötesinde, çağdaş bilime, çağdaş demokratik değerlere ve kurumlara dayalı büyük bir toplumsal dönüşüm sistemi ise; Ankara Üniversitesinin açılışı da bilinen üniversite amaçlarının çok ötesinde, farklı bir misyonun somutlaşmasını ifade eder Ankara Üniversitesi, Atatürk ilke ve inkılaplarının daya
Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Arap Dili Eğitimi Anabilim Dalında okutman olarak başladı (1998) Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsünde ``Yahyâ Hakkî ve Kısasuh el-Kasîra`` (Yahya Hakkı :en:Yahya Haqqi ve Kısa Öyküleri) adlı tezle yüksek lisansını bitirdi (1998) Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsünde ``Arapça Çeviride Sözcük ve Kalıplaşmış İfadeler Düzeyinde Eşdeğerlik Sorunları`` adlı tezle doktorasını tamamladı (2004) University of Manchester, The Centre for Translation and Intercultural Studies ( CTIS)`da misafir akademisyen olarak çalıştı (2006)
Yayınlanan bazı eserleri:
``Öteki Dilde Var Olmak``, Multilingual, İstanbul, 2007
``Arap-İslam Kültüründe Yenileşme`` (Mısırlı eleştirmen-düşünür Emin el-Hûlî`den Emrullah İşler`le birlikte çeviri, Kitâbiyât Yayınları, 2006)
``Kawâ`id el-Luga et-Turkiyye li Gayr en-Nâtikîn Bihâ`` (Yabancılara Türkçe Dilbilgisi) (Mehmet Hengirmen`den çeviri, Engin Yayınevi, 2003)
`` Atatürk`ün Okuduğu Kitaplar Dizisi: Endülüs Tarihi`` (Osmanlı Türkçesinden sadeleştirme, Anıtkabir Vakfı, 2001)
``Umm Hâşim`in Lambası`` (Mısırlı roman ve öykü yazarı Yahya Hakkı`dan çeviri, Ta-Ha Yayınları, 1998)
Bu makale, online kullanıcı topluluğu tarafından oluşturulan ve düzenlenen özgür ansiklopedi projesi Wikipedia'nın Türkçe versiyonu Vikipedi'deki Mehmet Hakkı Suçin maddesinden kopyalanmıştır Bu makale, GNU Özgür Belgeleme Lisansı ilkeleri kapsamında özgürce kullanılabilir
|
|
|