Geri Git   ForumSinsi - 2006 Yılından Beri > Genel Kültür & Serbest Forum > Serbest Forum

Yeni Konu Gönder Yanıtla
 
Konu Araçları
arapçadan, arkadaşlar, çeviri, lütfen, musunuz, olur, türkçeye, yapabilen, yardımcı

Arapçadan Türkçeye Çeviri Yapabilen Arkadaşlar Lütfen Yardımcı Olur Musunuz?

Eski 07-17-2012   #1
Prof. Dr. Sinsi
Varsayılan

Arapçadan Türkçeye Çeviri Yapabilen Arkadaşlar Lütfen Yardımcı Olur Musunuz?



Tesilü ila fülanin tahzifühu hazfen
ya seriy allezi ya yutaküntikamühu Huz hakkiy min fülanin bi hakkı cibrile eminike ala vahyikel mütai

Bu satırlar bende ki birkaç sayfalık derlediğim dosyamda Ahmed Ziyaeddin Gümüşhanevi hazretlerine ait bir demeçten ibaret Başliginda da zalim kimsenin zulmüne karsı dua diyor Arkadaslar bu duada hangi kısma zalimlik yapan zalimin ismi anılacak? 1 Kısımda mı 2 Kisimda mı? Yoksa her iki kısımda zalim olanın mı adi tekrarlanacak? Allah askına yardımcı olun! Bana yardımcı olanınıza da Allah yardımcı olur inşallah! Sizlere çok minnettar olurum Teşekkürler

Alıntı Yaparak Cevapla
 
Üye olmanıza kesinlikle gerek yok !

Konuya yorum yazmak için sadece buraya tıklayınız.

Bu sitede 1 günde 10.000 kişiye sesinizi duyurma fırsatınız var.

IP adresleri kayıt altında tutulmaktadır. Aşağılama, hakaret, küfür vb. kötü içerikli mesaj yazan şahıslar IP adreslerinden tespit edilerek haklarında suç duyurusunda bulunulabilir.

« Önceki Konu   |   Sonraki Konu »


forumsinsi.com
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
ForumSinsi.com hakkında yapılacak tüm şikayetlerde ilgili adresimizle iletişime geçilmesi halinde kanunlar ve yönetmelikler çerçevesinde en geç 1 (Bir) Hafta içerisinde gereken işlemler yapılacaktır. İletişime geçmek için buraya tıklayınız.